Примери коришћења Solidní на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Solidní zdi.
Sturdy walls.Toto je solidní!
This is sturdy!Solidní cena.
A respectable price.Samé solidní teorie.
All good theories.I ten sex byl solidní.
We had good sex.
Људи такође преводе
Je to solidní dohoda.
It's a strong deal.Jsme velmi solidní.
We're very respectable.Jsme solidní klub.
We are a respectable club.Ukážeme, že jsme solidní.
Show we're serious.Je to solidní smažka.
He's a serious pothead.Bylo to naprosto solidní.
It was perfectly sturdy.Dal mi solidní nabídku.
Made me a serious offer.Solidní hrudník, jako vy.
Good chest, bit like yours.Mně přijde celkem solidní.
Looks pretty strong to me.To je solidní životopis.
That's a serious résumé.Ten tip na léky byl solidní.
Tip about the scrips was good.To je solidní bouchačka!
This is a serious weapon!Robert Quinn byl solidní polda.
Robert Quinn was a decent copper.Velice solidní skupina mladíků.
A very creditable group of young men.Turecká kinematografie je velmi solidní.
Turkish cinema's very strong.Jako každý solidní žalobce.
Like any decent prosecutor.Turecká kinematografie je velmi solidní.
Turkish cinema is very strong.Toto je solidní podnik.
This is a respectable establishment.Stojí za mnou celkem solidní tým.
I have got a pretty good team working for me.No, máš solidní smysl pro humor.
Well, you have a decent sense of humour.Skříň, která byla velice solidní.
A wardrobe that was getting very respectable.Kurva, to je solidní životopis.
That's a serious résumé. Shit.Chceš říct, že budeš mít solidní spánek.
You mean you're gonna have such a good night's sleep.Miloš, tohle je solidní organizace.
Miloš. This is a serious organization.Celkem solidní napomáhá naší kandidátce.
Pretty strong favors our candidate.
