Sta znaci na Engleskom PODÍVEJME - prevod na Енглеском

• look
• let's see
• looky
• check
• lookee
• lookie
• looks
• let us see

Примери коришћења Podívejme на Чешком и њихови преводи на Енглески

No podívejme.
Well, lookee here.

Je vždy krásné začít den Podívejme.
It's always nice to start the day Look at that.

Ale podívejme.
Well, lookee here.

Podívejme, co je tady.
Looky here.

Je vždy krásné začít den Podívejme.
Look at that. It's always nice to start the day.

Podívejme, podívejme.
Looky looky.

Chránila tě. Podívejme, jak dobře to fungovalo.
She was protecting you. Let's see how well that worked.

Podívejme na tohle.
Check this out.

Chránila tě. Podívejme, jak dobře to fungovalo.
Let's see how well that worked. She was protecting you.

Podívejme. Dordele.
Check this out.

Jakmile bude silná krev na tvých rukou, zemřeš. Podívejme.
As a strong blood is on hand, you will die. Look.

Podívejme, koho tu máme!
Looky here!

A nikdo neuklouznul po tvých zvratcích. Stále jsi oblečená Ale podívejme.
You're still dressed, and no one slipped in your vomit. But look.

No, podívejme na něj!
Well, lookee here!

Domníváme se, že jste zabil Kristen Reardonovou, pravděpodobně náhodou. Podívejme.
We think you killed Kristen Reardon probably by accident. Look at that.

Podívejme, podívejme.
Looky, looky here.

Dneska… mám… podívejme, jeden růžový… jeden velmi pěkný modrý.
Today, I have, let's see… Pink ones, some very nice big blue ones.

Podívejme, kdo tu je!
Lookee who's here!

No, podívejme, podívejme.
Well, looky, looky.

Podívejme na ten gauč.
Check out the couch.

No, podívejme. Jste volný.
Well, lookee there.

Podívejme, kdo to tady je?
Lookie who's here!

Ne… podívejme, co můžeme udělat.
No… let us see what we can do.

Podívejme, co to tu máme.
Lookee what we got.

Ale, podívejme, koho tu máme!
Well, lookie here, lookie here!

Podívejme, co to tu máme.
Lookie what we got.

Ahoj. Podívejme, to je tvoje čára srdce.
This is your heart line… Let's see…- Hi. And your head line.

Podívejme, kdo je tady.
Lookee what we got here.

Výborně. Podívejme, je opravdu… Michael Scott, manažer. Panečku.
Great. Let's see, he's really… Michael Scott, manager. Boy.

Podívejme na nový masíčko.
Check out the new meat.

Како се користи "podívejme" у реченици

Podívejme se proto na tuto problematiku poněkud podrobněji.

Podívejme se na hypotetické katastrofy ohrožující Zemi, které se v souvislostí s urychlovačem LHC zmiňují.

Podívejme se podrobněji na podkroví pod každým typem střechy.

Dále podívejme na Graphite Die čištění úvahy.

Podívejme se blíže na nejstarší metodu, jejíž recepty obsahují takový účinný prostředek jako kyselina octová.

A oba starší se mu ještě posmívali: „Podívejme, jak ty těm svým pašíkům vládneš, bezmála jako nějaký král!

Tento produkt není u nás příliš rozšířený, podívejme se proto, o co se jedná.

Podívejme se nyní, jaký význam toto slovo má a co lze od transproma očekávat.

Podívejme se na věc také z jiného pohledu: Pokud byste chtěli postavit mýtné brány, jakou technologii byste použili aby bylo zajištěno zachování soukromí?

Podívejme se však podrobněji na jiný aspekt problému vztahu aplikovaného a základního výzkumu.