Sta znaci na Engleskom PONIŽUJÍCÍ - prevod na Енглеском

• humiliation
• humiliating
• embarrassing
• degrading
• demeaning
• mortifying
• humbling
• emasculating
• undignified
• dehumanizing

Примери коришћења Ponižující на Чешком и њихови преводи на Енглески

To je ponižující.
It's mortifying.

Oh můj Bože, jak ponižující.
Oh, my God, how mortifying.

Velmi ponižující.
Very dehumanizing.

Nepřijití by bylo ponižující.
Not coming is humiliation.

To je ponižující.
It's a humiliation.

Bude to minimálně ponižující.
It will be at least humbling.

Je to ponižující!
It is emasculating.

Celá ta situace je ponižující.
This whole situation is mortifying.

Je to ponižující.
It's a humiliation.

Celý proces je velmi ponižující.
The whole process is so dehumanizing.

Je to ponižující, ne?
It's humbling, huh?

Protože je to ponižující.
Because it's emasculating.

Je to ponižující práce.
It's a humbling job.

Prosím, tohle je ponižující.
Please, this is dehumanizing.

Jo, je to ponižující, když zjistíš.
Yeah, it's… it's humbling when you realize that.

Bylo to naprosto, jak já to nazývám, ponižující.
It was absolutely, what I call, mortifying.

Prostě ponižující.
Just mortifying.

Ponižující pro tebe tak jako pro mě.
Demeaning to you as much as me… or this mindless destruction.

Tohle je ponižující.
This is mortifying.

Ponižující porážce. Ze 70% je to snaha zabránit.
Was to avoid the humiliation of an American defeat.

Tohle je ponižující.
This is undignified.

Ponižující a společenská smrt začíná hned v 8:01.
Humiliation and social death starts promptly at 8:01.

Jo, je to ponižující.
Yeah, it's undignified.

Jo, je to ponižující, když zjistíš… Tys nemluvila o Draccích.
It's humbling when you realise that. Yeah.

Um, vlastně ponižující.
Um, mortifying, actually.

Ponižující porážce. Ze 70% je to snaha zabránit.
The humiliation of an American defeat. 70% was to avoid.

Je to ponižující.
It's emasculating, you know?

A když E třískla s telefonem, to muselo bejt ponižující.
And hanging up on E, must have been prett emasculating?

To by bylo ponižující.
That would be undignified.

Ponižující porážce. Ze 70% je to snaha zabránit.
The humiliation of an American defeat. Seventy percent was to avoid.

Како се користи "ponižující" у реченици

Japonský premiér změnil půlku vlády, nová ministryně obrany chce přepsat "ponižující" ústavu Mohlo by to narušit japonské vztahy s Čínou a Jižní Koreou.

Seznamky mi přijdou ponižující a na to, abych vymetala bary a diskotéky, přece jen nemám věk.

Proces je odložen na leden Hnutí #MeToo mělo v Maďarsku jen omezený dopad, uvedla AP a připomněla výroky a činy předních maďarských politiků, považované za ponižující pro ženy.

Místo toho ale předstíral, že se známe, přisedl si a začal vyprávět ponižující a zcela fiktivní historky z našeho smyšleného společného dětství.

Přišlo jí to jako ponižující a trapná demonstrace její síly.

V tomto článku sám McChrystal pronesl ponižující poznámky o vice-prezidentovi Joe Bidenovi a zvláštním americkém vyslanci v Afghánistánu a Pákistánu Richardu Holbrookovi.

Je ponižující pracovat pro psychopata, který nerozumí tomu, že pracovník potřebuje jídlo.

Ti přistoupili na tak ponižující podmínky pro zemědělství , proto jsou tak mizerné podmínky pro činnost na tomto odvětví dodnes a budou nadále.

Nebo jsem dotočil inscenaci, ráno se stavělo nový studio, tak jsem šel natírat nový kulisy. Žádná práce pro mě není ponižující.

Starší generace není zvyklá chodit na Úřad práce, je to pro ni ponižující.