Примери коришћења Potřební на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hodně potřební.
A lot of need.Dokázali jsme to! Buďte potřební.
We made it! Be worthy.Jsme potřební?
Are we necessary?Můžeme být potřební.
We can be worthy.Pokud nejste potřební, nejste nic!
If you're not worthy, you're nothing!A pamatujte: Buďte potřební.
Remember: be worthy.Ale my jsme potřební! Nejsem potřebný!
But we're needy! I'm not Že tu nejsme potřební.
That our services aren't needed.Když jsou tak potřební, tak ať jdou do chudobince!
If they're that needy, let them apply to the poorhouse!Ale kdy jsou potřební?
But when is he needed?Jen Potřební a rezidenti daného sektoru Znáš pravidla.
Only The Worthy and residents of this sector You know the rules.Vy jste potřební.
You're needed.Dokázali jsme to! Buďte potřební.
Be worthy.- We made it!Geologové jsou potřební na každé expedici.
Geologists are needed on any expedition.Všichni moji lidé jsou potřební.
All my crew is necessary.Nebo zranitelnější, nebo potřební, nebo naštvaní, nebo s pocitem vinny.
Or more fragile,'or needy, or angry,'or guilty.Oni jsou zranitelní a potřební.
They are vulnerable and needy.Jen Potřební a rezidenti daného sektoru Znáš pravidla.
You know the rules. Only The Worthy and residents of this sector.Ale my jsme potřební!
I'm not needy!Škola sháněla dobrovolníky,aby se všichni cítili potřební.
The school asks for volunteers so thateverybody will feel included.Jsou tak potřební.
They're so needy.A cítils, jak jsou tito mladí muži potřební.
And you feel… these men are necessary.Byli tam potřební.
They were needed there.Že nyní chápete, proč jsme potřební.
Perhaps now you will understand why we're necessary.Pak nejsou potřební.
Then they're unreliable.Nikdy to nedělejte, myslíte, že nejsou potřební!
Don't you ever make them think they are not needed!Na naši obranu jsou potřební silní vojáci.
Massive troops are needed for our defense.Ujistíme se, že to dostanou potřební.
We will make sure we get these to those in need.Budeme podezřívaví, jizliví a potřební a nenaplnění dokud nezemřeme.
We will be suspicious and vindictive and needy and unfulfilled until the day we die.Nikdo o nás neslyšel dokud jsme nebyli potřební.
Nobody ever hears about us until we're needed.
