Sta znaci na Engleskom POTKÁ - prevod na Енглеском

• meets
• encounters
• sees
• befall
• well
• meet
• meeting
• met
• encounter
• befalls

Примери коришћења Potká на Чешком и њихови преводи на Енглески

Potká mladší ženu.
Meets a younger woman.

Většinou dítě potká mladá žena.
Mostly, the children encounter young women.

Potká dívku jako ty.
Meets a girl like you.

Ajemí úplnějedno. jestlí nás někdo potká.
And I don't care if somebody sees us.

Potká nás to všechny.
Well, it comes to us all.

Každého kdo tam vstoupí potká neštěstí.
Everyone who went there met with mishaps.

Potká někoho hezkého.
Meets someone looking pretty♪.

Agent Fornell se s námi potká na místě?
Is agent fornell meeting us at the location?

Potká krásného prince. Protože tady.
Meets Prince Charming♪ because you will see♪.

Taková fantazie, kdy potká někoho úplně cizího.
The fantasy of meeting a total stranger.

Potká nás to všechny. Poslední zúètování.
Well, it comes to us all. Last reckoning.

Průvodce je první NPC, kterou hráč potká.
The Guide is the first NPC a player encounters.

Potká nás to všechny. Poslední zúètování.
Last reckoning. Well, it comes to us all.

Každý kdo potká Santu musí dostat něco.
Everybody who sees Santa has got to get something.

Potká nás to všechny. Poslední zúčtování.
Last reckoning. Well, it comes to us all.

Osud je to, co potká člověka, který neumí jednat.
Fate is what befalls a man that fails to act.

Potká třináctiletýho Je to jako, když dvanáctiletý kluk.
It's like,"12 year-old boy meets"13 year-old boy.

Čim víc chlapů kurtyzána potká, tim víc je krotká.
The more guys a courtesan sees, the less prestigious she is.

Chlapec potká tajemného tvora pokrytého peřím.
A young boy encounters a mysterious feathered creature.

Bože. Tenhle chlapík miluje každého Goliáše, co potká.
This guy's never met a Goliath he didn't like. Good God.

Potká třináctiletýho Je to jako, když dvanáctiletý kluk.
Meets"13-year-old boy. It's like,"12-year-old boy.

Spousta vlasů… Jako Meg Ryan v pasáži kdy Harry potká Sally.
Huge hair-- it was a very Meg Ryan in When Harry Met Sally phase.

Až potká Izzy, Maya slibuje, že nebude: ztrapňovat JJe.
When meeting Izzy, Maya pledges not to: Embarrass JJ.

Jo. Buď to, nebo tu klidně zůstaňte, a potká vás ten samý osud.
Yeah. Either that or you guys are free to remain and meet his fate.

Až potká Izzy, Maya slibuje, že nebude: ztrapňovat JJe.
Maya pledges not to: Embarrass JJ.- When meeting Izzy.

A popros každého, kdo potká krále, ať ho zavede do chléva!
It's for rent! We demand whomever sees the King to bring him back to the stable!

Potká pár bláznů, jako Ježíš… a udělá nějaký zázrak, jako s tím mlékem.
Meets a few cranks, and behaves like she does with the glasses of milk.

Thereso, chlap se nikdy netěší na to, až potká svého budoucího tchána.
Theresa, a man is never excited about meeting his future father-in-law.

Protože ho potká v bistru. Většinou to začíná v pátek.
Cause she met him at a coffee shop. It starts out usually on a Friday.

Doktorko, všichni dobře víme, co potká ztracené děti na ulici.
Dr. Frayn, all of us know too well what befalls lost children on these streets.

Како се користи "potká" у реченици

Jako jediná potká během série muže, jehož si bude chtít vzít.

My tě budeme následovat a sdílet s tebou vše, co nás tam potká.

Druhá krve té, snad horší osud potká, na hranici odsouzena je, sama o svůj život se ale utká.

Alarick potká na chodbě Dylana se kterým se chvíli o holkách baví.

V jedné z kapitol románu hrdina potká muže, který ve zlosti pomaluje ptáče barvou a vrátí je zpět do hnízda.

Když se potká talent s umem, musí to dopadnout úspěchem.

Její malé tajemství ale brzy prokoukne milá Caitlyn, když musí pomáhat v kuchyni a potká se tam s Mitchií.

Dvě dívky, které Aron potká na začátku své výpravy, hrají Amber Tamblyn a Kate Mara.

Setkání s Merkurem Dřív, než se však Venuše ztratí z večerního nebe, potká se s mnohem slabším Merkurem.

Zde potká Anju a jejich vzájemná přitažlivost odstartuje řetězec děsivých událostí.