Sta znaci na Engleskom ROZČILUJÍ - prevod na Енглеском

• upset
• aggravate
• angry
• success

Примери коришћења Rozčilují на Чешком и њихови преводи на Енглески

Rozčilují mě.
They irritate me.

Problémy mě rozčilují!
Problems upset me!

Rozčilují babičku.
It upsets Grandma.

Pořád mě tak rozčilují.
They make me so mad.

Rozčilují ho ošklivé věci.
It's ugly things that upset him.

Plavky nás rozčilují.
And briefs irritate us.

A rozčilují Galy bez příčiny.
And aggravate the Gauls beyond reason.

Zvídavé oči mě rozčilují.
Prying eyes annoy me.

Vysvětlil mi to. Rozčilují ho ošklivé věci.
He explained. It's ugly things that upset him.

Nesnáším když se všichni rozčilují.
I hate everybody fussing.

Hodně mne rozčilují.
They give me a lot of anxiety.

Rozčilují ho ošklivé věci, ne lidé!
It's ugly things that upset him. He's not uncivil to people!

Akorát mě tyhle věci rozčilují.
I'm just mad about pilot stuff.

Nevím, proč ho tak rozčilují věci, které nejsou důležité.
I don't know why he gets so worked up over unimportant things.

Proč tě tyhle otázky tak rozčilují?
Why do these questions make you so angry?

Rozčilují mě, když tady jsou, ale když jsou ve škole, chybí mi!
They annoy me when they're here, and I miss them when they're at school!

Thráci se špatně ovládají a rozčilují Galy bez příčiny.
And aggravate the Gauls beyond reason.

Ne, mě jen zajímá, proč vás všechny ty detaily tak rozčilují.
No, I'm wondering why the details are making you so upset.

Tyhle fronty mě vždycky rozčilují, tahle část.
This quite irritating, I mean, I always find this part of the journey.

Prostě… Možná by dělal větší pokroky bez vašich návštěv, které ho rozčilují.
It's just… maybe he would have more success without the upset of your visits.

Ty vlaky jsou tak hlučné, rozčilují ji.
They're… they're so loud Um… the… the trains… they upset her.

Prostě… Možná by dělal větší pokroky bez vašich návštěv, které ho rozčilují.
Without the upset of your visits. maybe he would have more success It's just.

Ty vlaky jsou tak hlučné, rozčilují ji.
Um… the… the trains… they're… they're so loud they upset her.

Prostě… Možná by dělal větší pokroky bez vašich návštěv, které ho rozčilují.
Maybe he would have more success without the upset of your visits. It's just.

Ty vlaky jsou tak hlučné, rozčilují ji.
They upset her. they're-- they're so loud Um… the… the trains.

Prostě… Možná by dělal větší pokroky bez vašich návštěv, které ho rozčilují.
It's just… without the upset of your visits. maybe he would have more success.

Ty vlaky jsou tak hlučné, rozčilují ji.
They upset her. Um… the… the trains… they're… they're so loud.

Někdy vás rozčilují, jindy vás zase ohromí a nadchnou, ale hlavní je, že nikdy, nikdy nejsou nudné.
They will infuriate you other times, they're really gonna thrill and excite you, but the point is: they're never, ever boring.

Thráci se špatně ovládají a rozčilují Galy bez příčiny.
Thracians are too difficult to control and aggravate the Gauls beyond reason.

Víš, nesnažím se být pitomcem nebo tak, ale oni jsou jediní, kteří nás rozčilují.
I mean, I ain't trying to be an asshoIe or anything, but they're the ones… who are agitating us.

Како се користи "rozčilují" у реченици

Rozčilují se lidé z Protivína nad jejím květnovým uzavřením.

Chápu, proč o tom novináři píšou, chtějí senzaci, ale moc nechápu proč se lidi rozčilují.

Pak jsou ale ty, které ho trápí, až rozčilují.

Veřejnost rozčilují vysoké platy topmanažerů a to, že velké německé společnosti propouštějí navzdory rekordním ziskům.

Re: Jako ovce rozhodně ne V tom bude jen neznalost těch, co se zbytečně rozčilují.

Lepší nové plky než nemít nic nového metallurgu máš pravdu, ty žvásty pana Černáka mne velmi rozčilují.

Ale koho rozčilují fiktivní postavy z knih?

Fanziny a časopisy (další) (82) Taky vás rozčilují novináři ?

Někteří se dokonce rozčilují, kdo stavbu mešity povolil. „Co to je?

Proč se tedy někteří zde diskutující z Horní Dolní rozčilují nad výsledky, proč jim upírají právo vlastní volby?