Sta znaci na Engleskom ZHORŠIT - prevod na Енглеском

• worsen
• exacerbate
• aggravate
• worse
• make things worse
• deteriorate
• impair
• make

Примери коришћења Zhoršit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nemělo by to věci zhoršit.
It shouldn't make things weird.

Ten vítr může zhoršit vaši horečku.
This breeze could aggravate your fever.

Podívej, můžu všechno jen zhoršit.
I can only make things worse. Look.

Mohlo by jen zhoršit náladu na ulicích.
Could just exacerbate the mood on the streets.

Mohla bych to zhoršit.
I think it might make things worse.

Příliš horká nebo příliš studená může akné zhoršit.
Too hot or too cold can aggravate acne.

Tohle místo ti může zhoršit astma.
This kind of place can aggravate your asthma.

Zhoršit, než se to zlepší. A taky se to může….
And it may well… get worse before it gets better.

Tyto ratingy se nesmí zhoršit.
These ratings must not deteriorate.

Může to výrazně zhoršit kvalitu vašeho života.
This can significantly impair your quality of life.

Podívej, můžu všechno jen zhoršit.
Look, I… I can only make things worse.

To by mohlo zhoršit stav australské ekonomiky.
This may worsen the state of the Australian economy.

Ale vy to můžete setsakramentsky zhoršit.
But you can make it a hell of a lot worse.

Mohlo by to zhoršit zúžení na přední straně jeho.
It could exacerbate the narrowing on the front of his.

I obyčejný stres mohl jeho nemoc zhoršit.
Any undue stress could exacerbate his illness.

Slunce může vyvolat a zhoršit příznaky hyperpigmentací.
Sun can trigger and aggravate hyperpigmentation symptoms.

A shromáždit se na jedné straně to může zhoršit.
And piling to one side could make things worse.

Ovšem ještě předtím se stihnou zhoršit, o tom tě ujišťuji.
Not before making them worse, I assure you.

Jeho zranění nosní přepážky by to mohlo zhoršit.
The injury to his septum might have made it worse.

Ale další skok v čase by mohl zhoršit její zranění.
But another time jump could aggravate her injuries.

Mohl bych zhoršit jeho dýchací potíže a vyvolat u něj krizi.
It could worsen his respiratory distress and cause a crisis.

Nadměrné čištění pleti může zhoršit příznaky akné.
Exaggerated washing may worsen acne symptoms.

To může zhoršit správnou funkci kontaktů nebo je zničit.
This may impair the proper functioning of the contacts or destroy them.

Není známo, zda a pomůže nebo situaci zhoršit.
It is not known if and will help or worsen the situation.

Časté noční můry mohou zhoršit kvalitu života jedince.
Frequent nightmares may worsen the quality of a person's life.

Pokud se ovšem nerozhodneš situaci ještě zhoršit.
Unless, of course, you decide to make a bad situation worse.

Léky mohou výrazně zhoršit halucinace a bludy a urychlit psychózy.
They may acutely worsen the hallucinations and delusions precipitating psychosis.

Klidně by to mohlo všechno zhoršit, ne zlepšit.
Not better. For all we know, it could make things worse.

Ale ono se ukázalo, že se mi nějak podařilo ji trojnásobně zhoršit.
But it appears I have somehow made it three times worse.

Klidně by to mohlo všechno zhoršit, ne zlepšit.
For all we know, it could make things worse, not better.

Како се користи "zhoršit" у реченици

Konopí pro léčebné použití může způsobit nežádoucí účinky, jako jsou závratě či ospalost, které mohou zhoršit schopnost úsudku a vykonávání kvalifikovaných úkonů.

Rodiče by si měli uvědomit, že některé bylinky mohou způsobit alergie a zhoršit stav.

Nicméně, většina infikovaných nést hepatitidu C na jejich nohách: vůbec nic nezaznamenávají, nebo si nechtějí zhoršit nemoci.

Obávali se, že když s IPv4 funguje vše, nemůže se s IPv6 nic zlepšit, naopak zhoršit.

Ovšem kůže potřebuje čas na regeneraci a UV záření by mohlo situaci ještě zhoršit,“ upozorňuje dermatoložka Kateřina Adamcová z Artmedica.

Vodítkem by mohlo být sníţení výroby vody a také moţnost vyloučení některých technologických stupňů, ovšem u vědomí, ţe se můţe kvalita upravené vody výhledově zhoršit.

Těm zdravým to moc nevadí, ovšem u dásní se sklonem krvácet se potíže mohou ještě více zhoršit.

Důvodem pro vyřazení ozonizace je podle provozovatele skutečnost, ţe v síti bude směs 3 vod, ze kterých 2 by mohly kvalitu vody získané náročnou úpravou zhoršit.

Každé nepromyšlené zvýšení imunity může zhoršit zánětlivé stavy.

Také to může být štítné žlázy etapa autoimunitní tyreoiditidy, a jeho symptomy nemohou zhoršit v průběhu let.