Sta znaci na Engleskom SCHOPNÝ - prevod na Енглеском

• able
• capable
• can
• unable
• competent
• incapable of
• skilled
• fit
• efficient
• ability
• resourceful
• willing
• qualified

Примери коришћења Schopný на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je schopný.
He is resourceful.

Je přesný. Je schopný.
He's precise. He's efficient.

Velice schopný elektrikář.
Very skilled electrician.

Doktor je schopný.
The Doctor is efficient.

Nejsem schopný to posoudit.
I'm not qualified to judge.

Zdá se schopný.
He seemed efficient.

Je schopný, ale nemá soucit.
He's efficient but lacks compassion.

Jste velice schopný muž.
You're a very resourceful man.

Jste schopný lingvista, Dr. Jacksone.
You're a skilled linguist, Dr Jackson.

Jsi neobyčejně schopný.
You are remarkably resourceful.

Nash je schopný důstojník.
Nash is a skilled officer.

Byl velice, velice schopný.
He was very, very qualified.

Ale je schopný a bude se učit.
But he has ability and will to learn.

Byl velice, velice schopný.
He was very, very qualified.- Well.

Jste schopný lingvista, doktore Jacksone.
You're a skilled linguist, Dr Jackson.

Nemyslím, že jsi právě schopný práce.
I don't think you're fit for work at the moment.

Ty jsi schopný přeprogramovat sám sebe?
You have the ability to reprogram yourself?

Chci vidět, jestli jste schopný to zrušit.
I want to see if you have that ability, to cancel.

Byl schopný zubař, ale nebyl jedním z nás.
He was a competent dentist, but he wasn't one of the boys.

Pokud je někdo schopný být otcem, tak ty.
If anyone is fit to be a father, it's you.

Je schopný vést tak riskantní podnik jako je důl?
Is he fit to helm a venture of such risk as a mine?

Potřebuji někoho, kdo je schopný udělat cokoliv.
I need someone who's willing to do whatever it takes.

Jsi schopný, s Boží pomocí, otočit svůj život.
You have the ability, with God's help, to turn your life around.

Říkáš, že nejsi schopný nám poskytnout jídlo?
Are you saying you're incapable of providing us with food?

Má s vaší farmou spoustu nápadů, je velmi schopný.
He's got a lot of ideas for this business. He's very competent.

Ne, je jen bohatší a schopný spáchat hodně zločinů.
No, he's just richer and willing to commit multiple felonies.

Já s tebou taky ráda pracuji, jsi výkonný a schopný.
I like working with you, too. You're effective and competent.

Někdo nám musí být schopný říct, jestli je mezi nimi i Jód 3.
Surely someone who can tell us if iodine 3 is there.

Rád bych řekl to stejné, ale bohužel nejsem schopný lhát.
I would say the same, but, sadly, I'm incapable of lying.

David byl služby schopný, ale už nechtěl jít bojovat.
David was fit for duty, but he didn't want to fight anymore.

Како се користи "schopný" у реченици

Jsem schopný vyhrát i na trati, kterou nesnáším, ujišťuje Hradilek 18.

Těžko se dá uvěřit tomu, že někdo, kdo jako Madame Zed střídá opium s ginem, bude schopný míchat ingredience a neublížit si při tom.

Mám ho rád, což pomáhá, ale jsem schopný vyhrát i na trati, kterou nesnáším,“ ujišťoval.

Majitelem shořelého domku, místostarosta obce Josef Havíř, zatím není schopný o tragédii mluvit. „Omlouvám se, ale nevím, co vám mám říct.

To byl hlavní cíl Smrti, protože ho chtěla k tomu, aby ji dodal hyperpohon schopný doletět na Zemi (Stargate Atlantis: Legacy: Homecoming).

Jsem schopný vyhrát i na trati, kterou nesnáším, ujišťuje Hradilek - Sport.cz Zaslíbený areál?

Pokud někdo nedodržuje pravidla na svobodě a nemá ani vězeňskou čest, tedy sníží se k tomu, aby udával kamarády pak je schopný opravdu všeho.

I pokud by se podařilo vyvinout dron schopný přepravit bílou techniku, budou náklady na jeho provoz nejspíš nepřiměřeně vysoké.

Každý, kdo ujíždí na animácích, tuhle partu zná a je schopný odrecitovat jejich nesčetné hlášky šité na míru.

Pro maximální zpříjemnění práce je notebook osazen 17,3" HD antireflexním displejem, který je schopný se otočit až o 180 stupňů.