Sta znaci na Engleskom SI MYSLÍTE - prevod na Енглеском

• you think
• you believe
• you feel
• do you suppose
• you thought

Примери коришћења Si myslíte на Чешком и њихови преводи на Енглески

Co si myslíte… O Kristu?
What think you of Christ?

O Kristu? Co si myslíte.
What think you… of Christ?

Proč si myslíte, že tomu tak je?
Why do you suppose that is?

Jak je to možné, co si myslíte?
How may that be, think you?

Co si myslíte o Kristu, Otče?
What think you of Christ, Father?

Ale on jako:"Vy si myslíte.
But he like, You all think you.

Vy si myslíte, že ho máte rád?
You think you like him?

Nic jsem neřekla. Pokud si myslíte, že jednám neuváženě.
I didn't say anything. If you feel I'm acting rashly.

Co si myslíte o tomto prekérní situaci?
What think you of this popery?

Brandová mi říkala proč si myslíte, že musíte letět zpět.
Brand told me why you feel you have to go back.

Za co si myslíte, sakra, že bojujete?
What the hell do you think you're fightin' for?

Ale ty nevíš nic. Vy mladí lidé si myslíte že všechno znáte.
You young people think you know everything, but you know nothing.

A proč si myslíte, že jsem rád?
And why do you suppose that would be?

Chcete-li fotografovat, stiskněte mezerník a nechte jej nabíjet napájecí lištu, dokud si myslíte, že jste na správném opatření.
To shoot, press the space bar and let it charge the power bar until you believe you are in the right measure.

Madam… kdo si myslíte, že jsme?
Ma'am… who is it you think we are?.

Vy si myslíte, že vás žádám o jed kvůli svýmu potěšení?
You think I like askin' you to get me this poison?

Jak jsem řekl, to, jak si myslíte, že Bennettovým něco dlužíte.
As I was saying, this debt you feel like you owe the.

Kam si myslíte, že všechno to olovo jde, poté co vyjde z výfuku?
Where do you suppose all that lead goes after it leaves the tailpipe?

Thomasi Browne, jako muž muži, proč si myslíte, že Bůh stvořil ženy tak žádoucí?
Thomas Brown, man before man, why do you suppose God made women so desirable?

Vy si myslíte, že s tím něco vymyslíte?
And you think you can run with that?

A já vím, co si myslíte o perfektní rekord, taky.
And I know what you feel about your perfect record, too.

Vy si myslíte, že k případu děláte poradce?
Seems like you think you're a consultant on this case?

Takže, vy všichni si myslíte, že jste dost dobrý na roztleskávače.
So, all of y'all think y'all good enough to be cheerleaders.

Co si myslíte, že by se stalo, na pověsti z jeho blízkých spolupracovníků?
What do you suppose would happen to the reputation of his close associates?

Chcete to ukončit tak, jak si myslíte, že to mělo skončit už tenkrát u mostu.
You believe it should have ended a long time ago upon that trestle bridge. You want this to end in the way.

Jestli si myslíte, že děláte pro děti to nejlepší, ale… nikdo nemůže říct, že nejste dobří rodiče. Dělala bych spoustu věcí jinak.
You think is the best that you can do for your children, I would do a lot of things differently… but… if what you're doing then no one can say you're not good parents.

Slečno Jamesová, proč si myslíte, že alkohol se stal takovým problémem v Junction?
Miss James, why do you suppose alcohol has become such a problem in the Junction?

Cokoli si myslíte o posmrtném životě, je jasné, že před lety se v tom domě stalo něco strašného.
But whatever you believe about the afterlife, it's undeniable that something horrific happened in this house all those years ago.

Tak co si myslíte, že to bylo?
What do you suppose it was? Was it some of trick or something?

Proč si myslíte, že jsem sem vůbec přišla?
Why do you suppose I came here in the first place?

Како се користи "si myslíte" у реченици

Nebo si myslíte, že u výstaveb bytů za 2 a půl milionu, což je v Praze běžná cena za nízkorozměrový byt, pomůže sleva pro zákazníka ve výši 75 tisíc?

Hledám totiž SBénka!Možná si myslíte že spřáteluju,ale na blog jsem napsala že ne.

Kolik si myslíte, že z toho vyváží do Ruska nebo vyvážely České firmy.

Ještě si myslíte, že odpůrci masové migrace jen uměle vyvolávají falešný a neopodstatněný strach z něčeho, co není?

Co si myslíte, že se stane když zničeho nic zmizí slunce? Že by lidstvo vymřelo?

Co si myslíte o agresivní politice ze strany Ryanairu k ostatním leteckým společnostem?13.

Pokud si myslíte, že se toto děje jenom v Indii, není tomu tak.

A pokud si myslíte, že se na ruce nikdo nedívá… tak dívá!

Co si myslíte o agresivní politice ze strany Ryanairu k ostatním leteckým společnostem?

Praktiky západních autobazarů Jestli si myslíte, že na západě je prodej ojetých vozů více poctivý než u nás, pak se opravdu velice mýlíte.