Sta znaci na Engleskom VY SI MYSLÍTE - prevod na Енглеском

• you think
• you believe
• you mean
• you feel
• you thought
• you thinking

Примери коришћења Vy si myslíte на Чешком и њихови преводи на Енглески

Co jsou vy si myslíte?
What are you thinking?

Vy si myslíte, že moc je v penězích.
You thought money was power.

Co bylo vy si myslíte?
What were you thinking?

Vy si myslíte, že jsem sériový vrah?
You mean, am I a serial killer?

Jají kabát byl celý od krve a vy si myslíte, že je nevinný?
And you believe that he's innocent?- Those are all lies?

A vy si myslíte, že není?
And you believe it's not?

Cože? že náš mrtvý mariňák byl v noci nájemným vrahem? Vy si myslíte.
Our dead Marine was moonlighting as a hit man? What, you thinking.

Vy si myslíte, že má vztek na Barta?
You mean there really is a Bart?

Vy víte, co se děje. A vy si myslíte, že mi to měla říct.
You know what this is about and you believe she should have told me.

A vy si myslíte, že je to vaše vina?
And you feel that was your fault?

Takže doktor Granger strávil své poslední dny hledáním Adama Peera a vy si myslíte, že ho Adam Peer za to zabil.
And you think Adam Peer killed him for his troubles. So Dr. Granger spent his final days looking for Adam Peer.

Vy si myslíte, že já nejsem v něčem dokonalý?
Oh… you thought i was worried?

Tak vy si myslíte, že ji vyhodila jen tak?
You mean she… Just, threw her out?

Vy si myslíte, že váš bratra byl démon?
You thought your brother was a demon?

Protože vy si myslíte, že jsem hloupá a mám hloupé geny po něm?
Cause you thought I was dumb, and I got the dumb gene from him?

Vy si myslíte, že Arcadia doopravdy existuje?
You mean Arcadia's a real place?

A vy si myslíte, že brzy vyvstane?
And you believe that need will indeed soon arise?

Vy si myslíte, že firma Qestrel to distribuje?
And you thinking Qestrel are the dealers?

A vy si myslíte, že to udělala Gitte Charlesová?
You mean, it's Gitte Charles, who did it?

Vy si myslíte, že jsem chtěl… Ne, ne?
You thought that I was trying to… No, no. I'm sorry?

A vy si myslíte, že tento zdroj je důvěryhodný?
And you believe that this person is reliable?

A vy si myslíte, že to ospravedlňuje vaše lži?
I suppose you mean that somehow excuses your lies?

Vy si myslíte, že stojíte v botách Boha. -Ano?
You believe you stand in God's shoes.- Yes?

Vy si myslíte, že jsem se přiznal k vraždění lidí?
So you thought I was admitting to killing people?

Vy si myslíte, že je to vaše vina? Nevím.
But you feel like it's your fault, don't you? I don't know.

Vy si myslíte, že je to vaše vina? Nevím?
I don't know. But you feel like it's your fault, don't you?.

Vy si myslíte, že jsem se tak oblékla kvůli vám..
You thought that I wore this for you..

Vy si myslíte, že se to všechno událo překvapivě? Překvapivě?
Surprise? You believe all of this was surprising?

Tak vy si myslíte, že do toho Stevena Raynera vstoupil Goa'uld?
You believe this Steven Rayner has been taken over by a Goa'uld?

Vy si myslíte, že ten Spike se… snaží tu… Drusillu uzdravit?
So you believe that Spike is attempting to revive this Drusilla to health?

Како се користи "vy si myslíte" у реченици

Vy si myslíte, že přeháníte, ale měl jste vidět, jak žáci reagovali při odvozování vzorce.

A Filip se znovu ozval. „Pane předsedo, vy si myslíte, že 18 miliard pro neziskové organizace, které neslouží občanům, není třeba krátit?“ zeptal se šéf komunistů.

Vy si myslíte, že je to závěs mezi vámi a Bohem, ale tak jednoznačné to není.

Vy si myslíte, že má být ministr, který přišel o 500 milionů, ve vládě?

I do rádia údajně mluví zkresleným hlasem, a vy si myslíte, že je dobře utajený?

Vy si myslíte si, že napřed začal předjíždět, nebo, že tam ona napřed najela.

Vy si myslíte, že členem CFR se může stát kdokoliv, kdo si pošle žádanku?

Tak to není, ale vy si myslíte, že to tak je.

Julie se na něho zahleděla A vy si myslíte, že by to mohlo nějak souviset?

Vy si myslíte, že mají jisté vedomosti, které do nich vložili jejich rodiče. „Mám to snad brát tak, že tomu neveříš?