Примери коришћења Souborů на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Souborů je pryč.
Of the files are gone now.Nalezeno 237 datových souborů.
Data sets found.Většina souborů je zašifrována.
Most of the file's encrypted.Mají jen jména souborů.
And all they have is file names.Pár souborů bylo poškozených.
A bunch of the files were corrupted.
Људи такође преводе
Oddělení nejasných a neznámých souborů.
Division of Obscure and Unknown miscellany.Deset souborů, jeden pro každý rok od roku 2009.
Ten folders, one for each year starting from 2009.Nahrávání komorních orchestrů a souborů.
Recording chamber orchestras and ensembles.Ostatní typy multimediálních souborů budou přeskočeny.
Other types of media formats will be skipped.Uložím tuhle perseiďanskou přítěž do souborů.
I have to download! I gotta dump this Perseid baggage into a file.Sleduju cesty souborů, ale… bude to trvat dlouho.
I'm tracing the packet routes, but it's… it's gonna take time.Souborů v počítači. Právě jsem dokončila prohlídku.
I finished going through the files on Zobrazí se okno prohlížeče souborů z operačního systému.
A file explorer window from the operating system will open.Typy souborů, financování a vládní regulace divadla.
Types of ensembles, financing and governmental regulation of theatre.Právě jsem dokončila prohlídku souborů v počítači.
I just finished going through the files in Prohlédla sem 30 souborů genů a žádný nevykazuje Kód 46.
I have screened 30 sets of genes and there are no code 46 issues.Výběr Folder(Složka) vám umožní prohlížení různých souborů.
Choose Zcela anonymní, bez SSN souborů, lepší zabezpečení, levnější.
Totally anonymous, no SSNs on file, better security, cheaper.Souborů v počítači. Právě jsem dokončila prohlídku Já vím.
I know. I finished going through the files on Port USB podporuje přehrávání souborů JPEG/ MP3/WMA a DivX.
The USB port supports the playback of JPEG/ MP3/ WMA and DivX fi les.Seznam souborů a jeho obsah se automaticky pravidelně aktualizuje.
The Ensemble list and its content is auto updated periodically.AMCAP je aplikace, která umožňuje převzatí video souborů do vaši.
AMCAP is an application that allows to capture video on your sys.Vymazala to z ostatních souborů, ale poslala mi kopii.
She deleted it from A kvůli tomu její banda šprtů identifikovala 18 souborů ostatků.
Because of that, her squint squad has identified 18 sets of remains.Vymazala to z ostatních souborů, ale poslala mi kopii.
But she sent me a copy. She deleted it from Architektonicko-stavební řešení stavebních objektů a provozních souborů.
Architectonic and construction solution of construction objects and operation sets.Uložením kopie souborů získáte jasný přehled o těchto činnostech.
Have a clear view Vizualizace rozvoje regionu prostřednictvím atlasů a souborů map dotace 2/0.
Vizualization of region development using atlases and sets of maps allowance 2/1.Tohle je adresář souborů z federální kliniky na léčbu neplodnosti.
This is a file from Přidávejte nové snímky odtažením obrázků z manažeru souborů nebo přes schránku.
Add new frames by dragging and dropping images from a file manager or via clipboard.
