Sta znaci na Engleskom SOUTĚŽI - prevod na Енглеском

• competition
• contest
• challenge
• show
• pageant
• invitational
• competitions
• contests

Примери коришћења Soutěži на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jaké soutěži?
What games?

Hodně štěstí v soutěži.
Good luck on that pageant.

V tý soutěži bych asi neobstál.
I'm not that good at contests.

Můžeš zůstat v soutěži.
You can stay in the pageant.

Právě tu máme v soutěži vaši dceru.
We have got your daughter live on the show.

Už jste někdy hráli v soutěži?
Ever play in contests?

Byli jsme na té soutěži nazvané"Dokonalá láska.
We were on this game show called"Perfect Love.

Surfuješ taky na soutěži?
Are you surfing in the invitational?

Nechcete mě v soutěži, kvůli mé přítelkyni?
You don't want me in the pageant because of who I date?

Víte, moje dcera bude také v soutěži.
You know, my daughter's in the pageant.

V soutěži'Singing Idol byl jeden malý chlapec.
On the show Singing Idol, a little boy was auditioning.

Byl jsem zrovna ve vaší soutěži.
It's Charles Ingram here, I was just on your show.

Po soutěži šel George Michael blahopřát Ann.
And after the pageant, George Michael went to congratulate Ann.

Cenu od poroty v umělecké soutěži pro retardy.
Jury prize in the art show for retards.

Neustále říkám lidem, co budou v soutěži.
I say it all the time to People who are on the show.

Závodí v pravidelné soutěži ve skatingu.
They compete in skating contests on a regular basis.

Asi je dost vystreslá kvůli zítřejší soutěži.
She's probably wigged about the Invitational tomorrow.

Trojnásobná finalistka na soutěži světlých fae.
Three time finalist at the Light Fae Invitational.

Je to vaše jediná šance, jak si zasloužit místo v soutěži.
This is your only chance to earn a spot on the show.

Úspěchu v soutěži si nesmírně ceníme a děkujeme!
We highly value the success in the competitions and we thank you!

Ten agent, co byl s váma na soutěži.
The agent, the one that was in the pageant with you.

Soutěžící na soutěži krásy jsou hodnoceny podle šatů a vlasů.
Beauty pageant contestants are judged on their dress and their hair.

A nezapomeňte že jeho žena už v soutěži byla.
And don't forget that his wife has already been on the show.

Po té soutěži je slavná párty, která se pořádá v hotelu.
After the Invitational, there's this famous party that takes place at the hotel.

Ale v normálním životě… když jsme se setkali kvůli soutěži.
This was… when we met you for the show, you had that.

Jestli si je vezmeš v soutěži, tak to bude naprostá senzace.
If you wear this at the competitions, it will cause quite a visual sensation.

Může být kombinována s biatlonem a soutěži pro amatéry.
It can be combined with biathlon and amateur competitions.

Nemá to vůbec žádnou důležitost proti výhře na téhle soutěži.
That shit has no importance whatsoever to me winning this show.

Když už mluvíme o soutěži, neměli bychom se začít připravovat na tu naši?
Speaking of competitions, shouldn't we start like, preparing for ours?

Patty se musí soustředit, uvidíme se po soutěži, jo?
Patty needs to focus, so we will see you guys after the show, okay?

Како се користи "soutěži" у реченици

V této soutěži současně proběhlo vyhodnocení Prostata Cupu, kterého se účastní muži nad 45 let a ženy nad 40 let.

Jak jste se dostala k této soutěži, ve které jste byla tak úspěšná?

V loňské nováčkovské sezóně obsadilo v domácí ligové soutěži Lipsko konečnou 11.

Jan Radina nejprve získal čtvrtou zlatou medaili pro kolínské taekwondisty jako člen seniorského týmu v soutěži technických sestav.

Michal Špalek – KSIAŽE CHIEF – Sportovní stáj Chýle V soutěži stupně „L“ – Ceně CHEMIKO a.s.

Bečvář se v tomto zápase prosadil jednou, celkově nastřílel v letošním ročníku Bundesligy 19 branek a přidal 12 asistencí, v pohárové soutěži vsítil 2 góly.

V soutěži dálkařů se výborně prezentoval dvacetiletý závodník pražské Dukly Petr Lampart, který hned prvním pokusem překonal hranici osmi metrů (804 cm).

Jako mladíček působil v nižší rakouské soutěži za SV Horn, z Košic pak rok hostoval i ve francouzském Tours ve druhé lize.

Talentovaná dívka se ale rozhodla pro Rytmuse a pod jeho vedením to v soutěži dotáhla až do finále.

V soutěži „ZL“ – Ceně společnosti FITMIN zvítězila Šárka Votavová s koněm LIPTON KITE startující za stáj J+J Votava s celkovým počtem trestných bodů 50,63.