Примери коришћења Stánky на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Kde jsou stánky?
Where are the booths?Jsou stánky připravené?
Are the concession stands ready?Zkontrolujte stánky.- Huh?
Huh? Check the stalls.Stánky otevírají za deset minut.
All booths will be open in ten.Zkontrolujte stánky.- Huh?
Check the stalls.- Huh?Podívej, stánky jsou vidět z tvého okna!
Look, you can see the booths from your window!Hippiesáci milují stánky s jídlem.
Hey, hipsters love food trucks.Otevřené stánky s hot dogy celou noc.
Open hot dog cart all night.Neprohlédneme si spolu stánky?
Aren't we checking out booths together?Mám započítat i stánky s belgickými waflemi?
Am I to include the Belgian waffles stand?A stánky linky jediný ven do pravého pole.
And Stanky lines a single out to right field.Protože tam jsou stánky s hot dogy?
Because there's a hot dog cart?Všechny stánky mají letos skvělou úroveň.
All the stalls are set out very well this year.Žádné obchody, žádné stánky- všechno a odejít.
No shops, no booths- everything and leave.Prodejní stánky by neměly být v blízkosti východů.
Sales booths should not be close to exits.Pak obejít všechny noviny… Všechny stánky.
Then you go around to all the newspaper… All the stands.V létě mám dva stánky s rybama v přístavu Sag.
In the summer, I got two clam shacks in Sag Harbor.Vystavovatelé, připravte své stánky pro hráče.
Exhibitors, please have your booths ready for game time.Stánky jsou krásné a kvalita vody je kladivo.
The stands are beautiful and the water quality is the hammer.Tak jo, víš, proč jsou stánky s krevetami tak populární?
Okay, you know why shrimp trucks are so popular?Průmyslová a vojenská výstava v Táboře- stánky 1929.
Industrial and army exhibition in Tábor- kiosks 1929.Měli by mít takové stánky v obchoďácích. Slogan by zněl.
They should have places that do this in the Mall.Stánky s jídlem, popelnice plné díky konzumerismu, městská pára!
The food carts, the garbage from excessive consumerism, the municipal steam!Ale jsou tu čtyři stánky a v jednom z nich je hummus.
But there are four stations, and one of them's hummus.Bude tam muzika, budou tam bohoslužby, stánky s jídlem a.
We're gonna have worship, food trucks and, We're gonna have music.Všechny stánky s jídlem… mají nějaký exotický šmrnc.
All the food trucks-- They have some kind of ethnic flair.V sezoně jsou zde k dispozici sociální zařízení a stánky s občerstvením.
In the high season there are sanitary facilities and stands with refreshments.Neměj obavy, stánky tady berou i stravenky.
Don't worry. They still take food stamps here at the concession stand.Zde na Gear4music můžete také najít svůj ideál činely aby se vešly vaše stánky.
Here at Gear4music you can also find your ideal cymbals to fit your Stands.Zde je hřiště. A stánky linky jediný ven do pravého pole.
And Stanky lines a single out to right field. Here's the pitch.
