Sta znaci na Engleskom SVÉHLAVÁ - prevod na Енглеском

• headstrong
• willful
• opinionated
• difficult
• wilful

Примери коришћења Svéhlavá на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nebuď svéhlavá.
Don't be wilful.

Svéhlavá, či ne.
Headstrong, or not.

Jste tak… svéhlavá.
You are so… wilful.

Ty svéhlavá vílo.
You willful sprite.

Je velmi svéhlavá.
She's very headstrong.

Svéhlavá, ale flexibilní.
Headstrong but flexible.

Že jsem byla svéhlavá.
He said that I was wilful.

Jsi svéhlavá, ale i hodná.
You're willful. Also kind.

Může být trochu… svéhlavá.
She can be a bit… difficult.

Zatvrzelá, svéhlavá holka!
Obstinate, headstrong girl!

Svéhlavá, hrubá a umíněná.
Wilful, rude and obstreperous.

Je chytrá, ale svéhlavá.
She is intelligent, but wilful.

Svéhlavá, hrubá a umíněná.
Willful, rude, and obstreperous.

Jsem příliš svéhlavá. Já vím.
I know. I'm too headstrong.

Já vím. Jsem příliš svéhlavá.
I know. I'm too headstrong.

Je silná, svéhlavá, milá.
She's strong, opinionated, kind.

Ona může být občas svéhlavá.
She can be difficult at times.

Je svéhlavá jako všechny děti.
She is willful. Like all children.

A jsi hlasitá a svéhlavá.
And you're loud and opinionated.

Gabrielle je svéhlavá, sebestředná a manipulativní.
Gabrielle's willful, self-centered and manipulative.

Tvá matka byla taky svéhlavá.
Your mother was willful too.

Že jsem byla svéhlavá. neukázněná a nikoli týmový hráč.
He said that I was willful, insubordinate and not a team player.

Přemožitelka je svéhlavá a drzá.
Slayer is wilful and insolent.

Smělá, svéhlavá, sobecká a smyslná… a svými hříchy. Šokuje nás svojí kuráží,!
Feisty, opinionated, selfish, and sensual… Oh!

Přemožitelka je svéhlavá a drzá.
Slayer is willful and insolent.

Smělá, svéhlavá, sobecká a smyslná… a svými hříchy. Šokuje nás svojí kuráží.
Ooh! Feisty, opinionated, selfish, and sensual.

Je v pořádku být svéhlavá, Zoe.
It's okay to be opinionated, Zoe.

Smělá, svéhlavá, sobecká a smyslná… a svými hříchy. Šokuje nás svojí kuráží,!
Feisty, opinionated, selfish, and sensual… Ooh!

Na vás jsem moc svéhlavá.
You would fire me. I'm much too opinionated.

To neznamená… Že jste svéhlavá, hádáte se a neposloucháte pokyny?
Having conflict doesn't mean… That you're willful, argumentative, refuse to follow orders?

Како се користи "svéhlavá" у реченици

Stává se velice často, že takzvaná svéhlavá pomoc vede k velkým problémům, nejenom u objektu zájmu - potřebný jedinec, ale i u samotných dobrovolníků.

Teď má dcera 3 a čtvrt a je pořád svéhlavá :D.

Historická romance 208 Z Mary Brendanová (Brendan, Mary) Svéhlavá nevěsta Mark Hunter je sice přitažlivý a obletovaný muž, ale Emily Beaumontová ho nemá ráda.

Pocahontas je odvážná a svéhlavá a ze všeho nejraději se toulá po lesích.

Markýza Angelika Sancé de Monteloup je nejen mladá a okouzlující, ale také neústupná a svéhlavá.

A také jsem někdy tak zoufalá, když se má úžasná komediantská, svéhlavá společnost nesoustředí, je „mimózní“, nechápe mé nepochopitelné představy…, že mi nic jiného, než víra nezbývá.

Někdy je svéhlavá, jindy se umí chovat, potřebuje však krmit a také přebalovat.

Asi mi tím něco naznačuje či co, buď jsem až moc svéhlavá, anebo bych měla být více.

Daleko svůdnější je svéhlavá a rezervovaná kastelánka jeho zámku Minerva Chestertonová.

Po této předehře přichází na scénu svéhlavá pečovatelka Susso, která zdědila víru v existenci nadpřirozených bytostí v severských lesích.