Sta znaci na Engleskom TAK KLIDNĚ - prevod na Енглеском

• so peaceful
• so calmly
• so calm
• that's fine
• so peacefully
• go ahead
• so cool
• so just
• that's okay
• so serene

Примери коришћења Tak klidně на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vypadá tak klidně.
He seems so calm.

Tak klidně a spravedlivě.
So peaceful and so fair.

Vypadá tak klidně.
He looks so calm.

Jak to můžete říci tak klidně?
How can you say that so calmly?

Spí tak klidně.
She sleeps so calmly.

Vždycky vypadá tak klidně.
He always looks so cool.

Je tu tak klidně.
It's so serene, here.

Při tom všem vypadáš tak klidně.
You seem so calm about it all.

Vypadám tak klidně.
I look so peaceful.

Jestli budeš chtít brečet, tak klidně.
If you want to cry, Go ahead.

Vypadá tak klidně.
She looks so peaceful.

Že jsi ty věci zvládla tak klidně.
For handling things so calmly.

Vypadá tak klidně. Podívej.
Look at her. She looks so calm.

Daisy? Vypadáš tak klidně.
Daisy. You look so cool.

Vypadal tak klidně a smířeně.
He looked so calm and at peace.

Chtějí mě zabásnout, tak klidně.
They want to lock me up, that's fine.

Spala jsi tak klidně.
You were sleeping so peacefully.

Jestli chceš být taky ošetřující blbec, tak klidně.
If you want to be a jerk attending, too, go ahead.

Vypadáš tak klidně.
You look so cool.

Dobře, tak klidně dýchej, kámo.
Okay, so just breathe easy, pal.

Vypadáš tak klidně.
You look so peaceful.

Tak klidně znectíš mě. Takže abys nad ním vyhrál?
So just to win your point with him, you would dishonour me?

Vypadala jsi tak klidně.
You looked so peaceful.

Vypadá tak klidně a dokonale. Z tohohle pohledu.
From this perspective though… it seems so serene and perfect.

A zemřeš tak klidně.
And you go off so peacefully.

Vypadala tak klidně, tak spokojeně.
She looked so calm, so contented.

Ve spánku jsi vypadala tak klidně.
You looked so peaceful sleeping there.

Ale řekla to tak klidně, že mi to dělá starosti.
But she took it so calmly, it worries me.

Jestli tu chceš přespat, tak klidně.
You wanna spend the night here, that's fine.

Jak můžeš tak klidně podvést někoho, jako je on?!
How can you so calmly deceive someone like him!?

Како се користи "tak klidně" у реченици

Zázvor - Jediné co pomáhá při silném zvracení, pokud není čerství tak klidně sušený.

Karetní hry by se taky našli, tak klidně můžete u nás zakotvit, posedět a zarelaxovat s přáteli.

Tak tak, klidně můžeš jet na letních a až se zatáhne, tak v půli cesty přezout na zimní a v Brně zase zpátky na letní.

PS2: Kdyby někdo měl navíc tip na jakoukoli středověkou výzdobu či zábavu na svatbu, tak klidně taky pište. 1.

Kdyby byla jen modrá a žlutá, tak klidně.

Jestli si zase chcete, jako malé dětičky na písečku, bořit bábovičky, tak klidně.

Ale to nepochopíte, tak klidně dál pište hlouposti.

Taková mladší, tmavovlasá, štíhlá a moc hezká, působila tak klidně.

Pokud se ti nechce psát, tak klidně soukromou zprávu.

tak klidně a ohromující výhled ze slunce stoupat do západu slunce.