Sta znaci na Engleskom TVOJE ODDANOST - prevod na Енглеском

• your loyalty
• your devotion
• your dedication
• your commitment

Примери коришћења Tvoje oddanost на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tvoje oddanost.
Your loyalty.

K Lucasovi. Tvoje oddanost.
To Lucas. Your loyalty.

Tvoje oddanost?
Your commitment?

Líbí se mi tvoje oddanost.
I appreciate your loyalty.

Tvoje oddanost. K Lucasovi.
To Lucas. Your loyalty.

Líbí se mi tvoje oddanost, Beckette.
I like your dedication, Beckett.

Tvoje oddanost mě dojímá.
I'm struck by your devotion.

Věděl jsem, že tvoje oddanost není na prodej.
I knew I couldn't buy your loyalty.

Tvoje oddanost mě dojímá.
I'm touched at your dedication.

Věřil jsem, že je tvoje oddanost na správným místě.
I trusted your allegiance was in the right place.

Tvoje oddanost mě dojímá!
Your devotion is touching. Lips!

Je jedna z věcí, které na tobě miluju. Tvoje oddanost.
Your devotion… is one of the things I love about you.

Kde je tvoje oddanost, Jacku?
Where's your loyalty, Jack?

Je jedna z věcí, které na tobě miluju. Tvoje oddanost.
Is one of the things I love about you. Your devotion.

Tvoje oddanost byla vystavena zkoušce.
Your loyalty put to the test.

Byl jsi opravdu čestný muž a tvoje oddanost téhle věci byla bezmezná a ryzí.
You were a decent, decent man, and your commitment to this cause was whole, and it was pure.

Ale tvoje oddanost leží asi jinde.
But I guess your loyalty lies elsewhere.

Připomíná mi to, proč jsem si vybral medicínu. Tvoje oddanost pacientům.
Your commitment to your patients reminds me of why I got into medicine. That's kind of you to say but.

Tvoje oddanost mi přináší mír.
Your devotion brings peace to a troubled heart.

Táto? Tati? Tvoje oddanost nikotinu je obdivuhodná?
Your dedication to nicotine is admirable.- dad? pops?

Tvoje oddanost bude odměněna, Mahmoude.
Your loyalty will be rewarded, Mahmoud.

Táto? Tvoje oddanost nikotinu je obdivuhodná. Tati?
Your dedication to nicotine is admirable.- dad? pops?

Tvoje oddanost nikotinu je obdivuhodná.
Your dedication to nicotine is admirable.

Bohužel, tvoje oddanost patří mému strýci a ne mně.
Unfortunately, your loyalty is to my uncle and not to me.

Tvoje oddanost mým chlapcům byla ryzí, Paule.
Your devotion to my boys was pure, Paul.

Bohužel, tvoje oddanost patří mému strýci a ne mně.
And not to me. Unfortunately, your loyalty is to my uncle.

Tvoje oddanost k tomu ořechovi je závazek.
Your attachment to that mutt is a liability.

Zlato, tvoje oddanost sesterstvu byla trošku… Podezřelá.
Sweetie, your devotion to the sisterhood has been a bit… suspect.

Tvoje oddanost mě dojala, nebudu tě trestat.
Your devotion moves me. I won't punish you.

Takže tvoje oddanost k ní byla důležitější než naše přátelství?
So your loyalty to her, was more important than our friendship?

Како се користи "tvoje oddanost" у реченици

Jejich heslo je : TVÁ LÁSKA KÉŽ JE BEZMEZNOU, TVÁ VŮLE HRDINSKÁ, TVOJE ODDANOST BEZ VÁHÁNÍ.

Je tvoje oddanost našemu klubu ve skutečně velkých rozměrech?

Tvoje oddanost tě jednou přivede do hrobu, víš to?

Ale co tvoje oddanost věcem, které nemají věčnou hodnotu, jako třeba potěšení, moc, postavení, majetek?

DOJDE K VZÁJEMNĚ PROPOJENÝM VÁLEČNÝM KONFLIKTŮM, DO NICHŽ BUDE VTAŽEN IRÁN, IZRAEL, EGYPT A SÝRIE tvoje oddanost ke Mně je každý den vystavena zkouškám.

Tvoje oddanost ale prostě musí strpět moje malé úlety.

Tvoje oddanost Mně je spolu s tvým pokáním jediná cesta, jak mohu proměnit tvoji mysl v mysl Krista, abys objevila Naši Vůli.

Moje oddanost k vám, Vznešený pane -" „Tvoje oddanost není nic jiného než zbabělost.

Tvoje oddanost náleží Yahovi a jedině Mu.

Tvoje oddanost věcem, na kterých ti tak hluboce záleží, mě inspiruje každý den.