Sta znaci na Engleskom UŽITKU - prevod na Енглеском

• good
• use
• benefit
• useful
• profit
• benefits

Примери коришћења Užitku на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nejsem ti k užitku.
I'm no use to you.

Asi věří, že mu jsi ještě k užitku.
He must think that you're still useful to him.

Buď jí k užitku, bav ji.
Be useful to her, amuse her.

Zrovna teď je mi k užitku.
He's useful to me at the moment.

O jakém užitku mluvíš?
What kind of profit are we talking about?

Ne dokud jsem mu stále k užitku.
Not while I'm still useful to him.

A nebude nám k užitku, jestli ho zavřeme.
And he's no use to us if he's locked up.

Je s nimi víc práce než užitku.
They're always more toil than profit.

Pokud už nebude k užitku, budeme ho muset sejmout.
If he's no longer of use, then we have to put him down.

Protože je takhle více k užitku.
Because he's more useful to us this way.

Bude to k užitku našim občanům se zásadním významem pro finanční trhy.
This will be good for our citizens and essential for the financial markets.

Moje informace ti byly vždycky k užitku.
My information was always useful to you.

Lávová lampa nemá žádného užitku, pokud nejsi na drogách.
There is no use for a lava lamp unless you're on drugs.

Dávejte na něj pozor. Možná nám bude k užitku.
Watch him, he might be useful to us.

Někdy se dá dohoda vylepšit k užitku pro obě strany.
Sometimes a deal can be improved to the benefit of both parties.

Až čas ukáže, zda bude chanátu k užitku.
Time will determine if he will be of use to the Khanate.

Stejně jako lidé Británie viděli pramálo užitku z ekonomického oživení.
Just as the people of Britain have seen little benefit from the economic recovery.

Jen se potřebuji vrátit do práce a být k užitku.
I just need to go back to work and be of some use.

Celkově vzato nadělá více užitku než škody.
On the whole, it does a lot more good than harm.

Brzdění a řízení část asi dělá více škody než užitku.
The braking and steering part probably does more harm than good.

Možná. Ale s policajty za zadkem ti moc k užitku nebudu.
Maybe, but I won't be much good to you locked up.

Doufám, že příchodem k tobě jsem nenadělala víc škody než užitku.
I hope I haven't done more harm than good by coming to you.

Než abych to celé zahodil. Přinesu víc užitku tím, že budu tam.
Than I can by throwing it all away. I can do more good in that unit.

Ale když tohle propustí Malluse, způsobí víc škody než užitku.
But she's going to cause more harm than good if this releases Mallus.

Pokud máte zájem, Měla bys přijít k užitku Pořádáme v neděli.
If you guys are interested, you should come to the benefit we're having on Sunday.

Paní domu tady má exkluzivní garderobu, která už je zajisté bez užitku.
The lady of the house has an extensive wardrobe which she certainly has no use for.

Že Vám výše uvedené informace pomohou získat maximum užitku z Vašeho meditačního kurzu.
May the above information help you to obtain maximum benefit from your meditation course.

Jejich zkušenosti, úspěchy a bohaté znalosti mohou být všem generacím k užitku.
Their experience, achievements and wealth of knowledge can be useful for all generations.

Je to, protože jsou tady další lidé, kteří by raději použili tuto půdu k jejich vlastnímu užitku, než jej nechat Timmymu Nolanovi, aby si měl kde hrát.
It's because there are people out there who would rather use this land for their own profit than to let the Timmy Nolans of this city have a place to play.

Pokud ti můžu číst myšlenky, jsi mi k užitku.
When I can read your mind, I at least have use for you.

Како се користи "užitku" у реченици

Plastová zatravňovací dlažba je propustná pro dešťovou vodu, která tak neodchází bez užitku do kanalizace.

Nevhodné pruhy mohou způsobit více škody, než užitku.

Stropem domu uniká bez užitku až třetina tepla, přesně podle fyzikálních zákonů.

A ta musí mít zájem na tvorbě zisku či na užitku z majetku.

Bohužel v tomto případě je takováto forma vyjádření solidarity spíše ke škodě, nežli k užitku.

Přitom tato Zera rozorala Starú mistřínskú a využívá získané plochy k svému užitku.

Dřív jsem se na ně vážně těšila a užívala si je, ale po čase mi začaly spíše škodit, než být k užitku.

Povinná maturita z ní by proto nadělala víc škody než užitku.

Zdá se, že zařazování erpégéčkových prvků do her všech žánrů je v současné době prostě velice módní, doufejme, že to v tomto případě bude k užitku věci.

Podřizovanému plyne mnoho užitku, když dokáže přijmout vedení od někoho jiného, např.