Примери коришћења Ukázkou на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Veřejnou Ukázkou Hněvu.
Public display of anger.S ukázkou? Celé rozdělení.
With a sample? The whole allotment.Nazvěme to ukázkou dobré vůle.
Call it a show of good faith.S ukázkou? Celé rozdělení?
The whole allotment. With a sample?Je rozdíl mezi vysvětlením a ukázkou.
There's explaining and there's showing.
Људи такође преводе
Jsou ukázkou vaší nemoci.
They're a manifestation of your disease.Ať je toto město ukázkou tvé pomsty.
Make this city an example of thy vengeance.Ukázkou ničeho nedosáhnete.- Ano.
Demonstration will accomplish nothing. Yes.Dnešek měl být ukázkou vaší síly.
Today was meant to be a display of your power.Další ukázkou je taktická střelba.
Our next demonstration is tactical shooting.Mysleli jsme si, že s tak živou ukázkou.
We thought that with this live demonstration.Jste ukázkou pokory a zdrženlivosti.
You are a model of humility and restraint.Pomůžeš Mnichovi a Chivovi s jejich ukázkou.
Help Monk and Chiv with their demonstration.Ukázkou přátelství se vyhneme problémům.
We will avoid problems by showing friendship.Tato rezoluce je ukázkou podlosti a slabosti.
This resolution is an example of perfidy and weakness.Je ukázkou všech uměleckých slohů a směrů.
It is an example of all artistic styles and directions.Jo, a co je větší ukázkou než T-rex a jeho vejce?
Yeah, what bigger display than a t-rex and its egg?Je možné, že ta ranní událost byla další ukázkou.
It's possible this morning's event was another demonstration.To, že jste naživu, je ukázkou mé benevolence.
The fact that you are alive is an indication of my benevolence.Zapomněla. Je rozdíl mezi vysvětlením a ukázkou.
Unless she's forgotten. There's explaining and there's showing.Mysleli jsme si, že s tak živou ukázkou… Citím se využita.
We thought that with this live demonstration… I feel used.Pokud ano, je ukázkou velmi vyspělého genetického inženýrství.
If so, he's an example of very advanced genetic engineering.Návrat Erica Tannera musí být ukázkou tolerance.
Eric Tanner's return has to be a display of tolerance.Mohlo by být ukázkou dobré víry, kdybyste odevzdal svůj pas.
Might be a show of good faith. if you handed in your passport.Je rozdíl mezi vysvětlením a ukázkou.- Zapomněla.
Unless she's forgotten. There's explaining and there's showing.Dnes je ukázkou pozdní gotiky, s prvky renesance a baroka.
Today it showcases Late Gothic, Renaissance and Baroque features.OK tak co je teda s tou velkou, falešnou ukázkou bolesti a dramatu?
OK, and so what's with the big fake display of hurt and drama?Pred ukázkou z kázání na príští týden tu mám pár oznámení.
Before a preview of next week's sermon I have some announcements to make.Předložené dílo je velmi zdařilou ukázkou Veithva malířského umění.
This work is a very effective example of Veith's painterly artistry.V okně Dálkové řízení klikněte na tlačítko Dálkové řízení s Ukázkou.
From the Remote Control window, click the Remote Control with Demo button.
