Sta znaci na Engleskom USADIT - prevod na Енглеском

• to settle down
• seat
• put
• sit
• up
• to set up

Примери коришћења Usadit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musela jsem usadit 4 stoly.
I had to seat four tables.

Kam nás chcete usadit?
Where would you like us to set up?

Je čas usadit nevěstinu matku.
Time to seat the bride's mother.

Někdo musí Brodyho usadit.
Somebody's gotta shut Brody up.

Tak vás mohu usadit hned teď.
I can seat you right now.

Oh!- Tady se můžeš usadit.
You can put yourself there. Oh!

Jestli mohou usadit křena.
See if they can seat a third wheel.

Můžete mě někde usadit?
Is there somewhere you can put me?

Nemůžeme vás usadit dalších.
We can't seat you for another.

Promiňte, ale nemůžu vás usadit.
I'm sorry, but I can't seat you.

Musíte nás usadit někde jinde.
You have to seat us somewhere else.

Kapitáne, nechte to usadit.
Skipper, let's sit this one out.

Běž se usadit do konferenční místnosti.
Get set up in the conference room.

Myslíte že nás vrchní může usadit?
Think the maitre d' can seat us?

Ztrácím se.- Můžete usadit jen jednoho.
So you can seat just one.- I'm lost.

Jak usadit dítě do sedačky Viaggio 0+1 Switchable.
How to put the child in the Viaggio.

Promiňte, madam, ale nemůžu vás usadit bez.
Ma'am, I can't seat you… without a party.

Chci se usadit se ženou, kterou miluju.
I want to settle down with the woman that I love.

Promiňte, madam, ale nemůžu vás usadit bez.
I'm sorry ma'am, I can't seat you without.

Usadit mojí sestru a jet na Chicovu opičí farmu.
Put my sister in her place and go to Chico's Monkey Farm.

Myslím, že bychom to měli nechat chvíli usadit.
I think we should just let it sit for awhile.

Chtěl bych se s tebou usadit někde v horách.
I would Iike to settle down with you somewhere in the mountains.

Jeho vůle usadit tě zde jako královu matku je bezmezná.
His will to place you here as mother of the King knows no bounds.

Mluvením o dnešku se můžeme sami usadit do zítřka.
Talking about the now can put one in the then.

Mohli bychom vás usadit k baru, než vaše rodina dorazí.
Perhaps we could move you to the bar until your family arrives.

Musím tohohle schopnýho občana usadit do taxíku.
I gotta put this highly functioning citizen into a cab.

Nápověda tvá matka usadit dovnitř vždy z ulice, Němci jsou.
Help your mother settle in. Keep of the streets, the Germans are about.

Mám tě brát s sebou do práce a usadit tě tam?
Take you to work with me and sit you in the two and nines?

Dennis je připraven se usadit a zjevně našel někoho víc.
Dennis is ready to settle down, and clearly, he has found someone more.

Pokud si koupit dva lístky„single" nebude usadit spolu.
If you buy two"Single" tickets you will not seat together.

Како се користи "usadit" у реченици

Poprvé v životě dospěl k názoru, že je načase se usadit a požádal Jessicu o ruku.

Pokud se naplní dnešní prognózy, tak by se od druhé poloviny příštího týdne mohla v České republice usadit zima.

Jeho buclatý otec Grog Bergfalk pocházel z rodu trpaslíků, jež se dávno rozhodli opustit hory a usadit mezi lidmi jako řemeslníci a obchodníci.

Máte problém usadit početnější návštěvu a schází vám úložné prostory?

Stihne také zabřednout do dluhů a musí opustit svůj loft a usadit se v bývalém prasečáku.

Pak už stačí jen usadit se do křesla, pustit si k tomu nějakou příjemnou hudbu, naplno si vychutnat doušky Vašeho oblíbeného teplého nápoje a relaxovat.

Díky tomuto povolení se občané České republiky mohou usadit prakticky kdekoli na území Rakouska.

Celkem je tedy možno usadit až 665 návštěvníků (celkem může tento prostor Velkého sálu a přísálí pojmout 850 osob).

Jak sami říkají, chtějí se usadit u svých českých příbuzných.

Zástupce firmy prodávající Mobilní domy prezentuje exteriér i interiér příbytku, který je možné zakoupit a usadit na pozemek bez zařizování stavebního povolení.