Sta znaci na Engleskom UTAJENÉ - prevod na Енглеском

• secret
• covert
• classified
• hidden
• undisclosed
• confidential
• undercover
• compartmented

Примери коришћења Utajené на Чешком и њихови преводи на Енглески

Utajené hudby.
Hidden music.

To zůstává utajené.
It's left undisclosed.

Bylo to utajené setkání.
It was a covert meeting.

Je to naprosto utajené.
It's totally hidden.

Tohle bude utajené rozhodnutí.
This would be a covert decision.

Záznamy jsou utajené.
Student transcripts are confidential.

Je to utajené soudním nařízením.
That's undisclosed by court order.

Získali jste utajené záznamy?
You obtained confidential records?

Utajené hudby. Jako vibrace not hudby.
Hidden music. Like the vibrations of a note of music.

Jejich identity jsou utajené.
Their identities are compartmented.

Nezůstanou utajené, ne dokud s tím můžu něco udělat.
It won't stay hidden. Not if I can help it.

Smyšlené jméno, utajené místo.
Assumed name. Undisclosed location.

Možná, že některé identity je lepší nechat utajené.
Maybe some identities are best kept secret.

Neexistují žádné"utajené schůzky", žádné úplatky.
There are no"hidden appointments" no bribes.

Detaily Khosovo smrti jsou utajené.
The details to Khosa's death are compartmented.

Utajené sledování nemusí být vždy užitečné.
Surveillance doesn't always have to be covert to be useful.

Nebyl registrován v nějaké utajené operaci.
He was not registered on any undercover operation.

Toto jsou utajené slova z úst živého Ježíše Krista.
These are the hidden sayings that the living Jesus spoke.

Mají Saundersovu dceru, ale nezůstalo to utajené.
They have Saunders' daughter, but didn't remain covert.

Ne, snaží se odhalit to utajené pronásledování DHS.
No. No, she is trying to expose DHS's secret manhunt.

Jsou tu části města, které zůstanou navždy utajené.
There are parts of this city that will always remain a secret.

Holubí policisté, zaujměte utajené identity. Člun padouchů.
Pigeon PD, assume undercover identities. Bad-guy boat.

Je to utajené stejně jako všechno ostatní ve světě Brodyů.
It's compartmented, just like everything else in the Brody world.

A zaměstnávající neoficiální utajené příslušníky.
Government and staffed by unofficial covert operatives.

Sdělil si mi utajené informace o federální svědkyni.
You shared confidential information with me about a federal witness.

Před 6ti měsíci jsme otevřeli utajené vyšetřování.
Six months ago, we opened an undercover investigation.

Sdělil si mi utajené informace o federální svědkyni.
About a federal witness. You shared confidential information with me.

Nejsem fanouškem toho, aby právní oddělení diktovalo utajené operace.
I'm not a fan of letting legal dictate covert operations.

Utajené místo, kde by mohli stavět, bez jakýchkoliv hranic a omezení.
A secret place where they could build whatever they were crazy enough to imagine.

Mnoho ras chce udržet svoje zdravotní záznamy utajené.
Many of the other races want to keep their medical histories confidential.

Како се користи "utajené" у реченици

Necháme-li Othilu nahlédnout do našeho nitra, může v nás odkrýt utajené latentní nadání.

Rok po puči se začaly splétat – či spíše zauzlovávat – tehdy přísně utajené příběhy.

Nejdůležitější vlastností duše je milosrdenství, třeba zatím ještě utajené.

Tam jsem teprve pochopila, že mám utajené sportovní vlohy.

Pracovník bude znát mnoho informací, které mají pro bezpečí obětí zůstat utajené (např.

A opět přísně utajené a nikdo si nevšimne startů letadel mimo plán.

Re: utajené číslo Administrator2015-02-25 10:31:55 Dobrý den, tuto položku najdete v telefonní aplikaci v nastavení Panča2015-02-24 18:37:33 kde presne najdu prepnuti klavesnice qwerty na qwertz?

Lidé z Apple jsou zcela utajené s problémy v jejich platformu.

Pokračuje ve stavbě a vylepšování nejstarších Black Cuillin (V12 utajené značky) a Zeclat (V8 Corvette Gran Sport C7).

Slavný pár se zasnoubil letošní léto a tak bylo jen otázkou, kdy se svatba odehraje, ovšem co měla Kate ve svatební den na sobě, je doposud utajené.