Sta znaci na Engleskom VÁS DOPROVODIT - prevod na Енглеском

• i escort you
• i walk you
• i show you
• i accompany you
• i take you
• i see you
• i join you
• to drop you

Примери коришћења Vás doprovodit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Mohu vás doprovodit?
May I join you?

Taky vás neznám, ale cítím povinnost vás doprovodit.
I don't know you either, but I feel it's my duty to drop you.

Můžu vás doprovodit?
May I accompany you?

Mohu vás doprovodit, slečno Troi?
May I escort you, Miss Troi?

Bude mi ctí vás doprovodit.
It would be my honor to drop you.

Mohu vás doprovodit, madam?
May I escort you, Ma'am?

Mohl bych vás doprovodit?
Could I accompany you?

Mohu vás doprovodit do svého hotelu, pane Adamsi?
Mr. Adams, may I accompany you to my hotel, sir?

Mohl bych vás doprovodit.
May I escort you there?

Mohu vás doprovodit domů?
May I escort you home?

Proč? No… mohl bych vás doprovodit? Zanedlouho?
Why? Soon. Well… could I take you there?

Mohu vás doprovodit zpátky do hotelu?
May I walk you back to your hotel?

Proč? No… mohl bych vás doprovodit? Zanedlouho.
Why? Well… could I take you there? Soon.

Mohu vás doprovodit do Champagne Room?
Can I show you to the Champagne Room?

Mohl bych vás doprovodit domů?
May I walk you home?

Mohu vás doprovodit do vaší kabinky?
May I take you to my room?

Mohl bych vás doprovodit domů?
Could I walk you home?

Mohu vás doprovodit ke stolu, sestro…?
May I escort you to your table, Sister…?

To chápu. Mohu vás doprovodit do kajuty?
I understand. May I show you to your quarters?

Mohu vás doprovodit ke stolu?
Can I show you to your table,?

Smím vás doprovodit?
May I accompany you?

Mohu vás doprovodit domů?
Steele May I walk you home?

Mohu vás doprovodit?
May I accompany you?

Mohu vás doprovodit?
Can I accompany you?

Mohu vás doprovodit?
Can I show you the way?

Mám vás doprovodit?
Should I take you there?

Smím vás doprovodit domů?
Can I walk you home?

Můžu vás doprovodit domů?
May I walk you home?

Můžu… vás doprovodit domů?
Should I walk you home?

Smím vás doprovodit dovnitř?
May I escort you inside?

Како се користи "vás doprovodit" у реченици

Jmenuji se Shizuka a mám Vás doprovodit do vaší osady." mile jsem se na něj usmála.

Nemohl jsem si pomoct, ale potřeboval jsem jí mít na očích. "A mohl bych vás doprovodit slečno?" Usmála se a vypadala jako by přesně v to doufala. "Jestli chcete?

Kdybyste někdy na svou vyjížďku neměla doprovod, dejte mi vědět a já budu potěšen vás doprovodit." " I pro mě to byl velmi příjemný den.

Je lepší být vždy aktivní a mluvit takový text, když se člověk pokouší pouze vás doprovodit domů nebo začal častěji volat z menších důvodů.

Chystám se odejít, a Viktor se zeptá, "Mám vás doprovodit?".

Byla jsem jí vážně vděčná. „Mohl by mě někdo z vás doprovodit na první hodinu?

A i jemná biobavlna má potenciál příjemně Vás doprovodit do říše snů.

Vážená dámo, bude mi potěšením Vás doprovodit na Vaši významnou událost.

Mohu vás doprovodit na pokoj a pomoci se na něm zabydlet.

Podle mě to zvládl.¨ „Taky se mi to líbilo,“ povídá Erik. „Už jdete domů?“ To se přeptal mě. „Můžu vás doprovodit?“ připojil.