Sta znaci na Engleskom TĚ UVIDÍM - prevod na Енглеском

• see you
• i saw you
• to meet you
• i catch you
• seeing you
• to watch you

Примери коришћења Tě uvidím на Чешком и њихови преводи на Енглески

Řekla, že když tě uvidím.
She said that if I saw you.

Když tě uvidím brečet, budu mít z toho deprese.
Seeing you cry will depress me.

Nemůžu se dočkat, až tě uvidím.
And I can't wait to meet you.

Ráda tě uvidím, kdykoliv budeš potřebovat.
Happy to meet you when you need.

Y: i}Nemůžu se dočkat, až tě uvidím.
And I can't wait to meet you.

Myslel jsem, že tě uvidím až večer.
Didn't think I was gonna see you until later tonight.

A já se nemůžu se dočkat, až tě uvidím.
And I can't wait to meet you.

Nemyslel jsem, že tě uvidím do mého pohřbu.
I didn't think I was gonna see you till my funeral.

Říkal jsem si, že když tě uvidím.
I thought, that if i saw you.

Nečekal jsem, že tě uvidím v obleku, Jakeu.
Never thought I would see you in a monkey suit, Jake.

A věděl jsem, že jakmile tě uvidím.
And I knew the second that I saw you.

Jestli tě uvidím na ulici něco prodávat.
I catch you selling anything on the street but Star Maps.

Protože se nemůžu dočkat, až tě uvidím osobně.
Cause I can't wait to meet you in person.

Myslela, že když tě uvidím, přijdu k rozumu.
She thought that seeing you would make me come to my senses.

Já to vím. Nemohl jsem se dočkat, až tě uvidím.
I know that, but I just couldn't wait to meet you.

Myslel jsem, že tě uvidím dnes v 8 ráno v práci.
I thought I was gonna see you at work this morning, 8 a.m.

Myslela jsem, že ti to řeknu, až tě uvidím.
Thought I would just tell you when I saw you.

Nemůžu se dočkat až tě uvidím tenhle víkend! Jo, jasně.
I can't wait to come see you this weekend! Yeah, sure.

Hej, hej, jsi moje děťátko. Nemůžu se dočkat, až tě uvidím.
Hey, hey, you're my baby And I can't wait to meet you.

Že když tě uvidím, napráskám tě..
That, uh, if I saw you, I would rat you out.

Zabiju tě. Příště, až tě uvidím, bratře.
The next time i see you, brother… i am going to kill you..

Myslel jsem, že tě uvidím aspoň na tom slyšení ve škole.
I thought we were gonna see you at that school-Board hearing.

Jen jsem to potřebovala vyřešit než tě uvidím.
I just… I just needed to get it over with before I saw you.

Nečekala jsem, že tě uvidím tak brzo. Ano, díky.
Yeah, thanks. Didn't think I would be seeing you any time soon.

Nebo tě uvidím viset ve Fort Smith pro pohodlí soudce Parkera.
Or see you hanged at Fort Smith at Judge Parker's convenience.

Představoval jsem si to… že tě uvidím, pořád a pořád dokola.
I have been imagining this- seeing you again and again and.

A jestli tě uvidím kouřit ještě jednou, budeš mít trable.
And if I catch you smoking again, you will be sorry.

Přijela jsem do Houstonu, že tě uvidím hrát hokej s našimi syny.
To teach them. to watch you play hockey with our sons.

Stráže Tě uvidím dát první ránu, všechno bude na Tebe..
The guards see you throw the first punch, they will be all over you..

Slečna Sedleyová mě požádala až tě uvidím, že ti to mám předat.
Miss Sedley asked me to give you this when I saw you next.

Како се користи "tě uvidím" у реченици

Raději tě uvidím mrtvou, než abys líhala vedle bastarda upíra a daikons!” „Poslední varování!” řekla Destiny a vodní masa se pohnula k můrám.

Zobrazeno 1 - 20 z celkem 32 článků Jeho bývalý kouč z Grünenmattu mu sem tam napíše: Tak kdy tě uvidím zase ve Švýcarsku?

Prozradíš, co budeš zpívat?:-) Těším se taky na pořad To byl náš hit, aspoň v TV tě uvidím.

Otočím se a rychle zamířím pryč smířená s tím, že tě uvidím maximálně v televizi, jak slavíš nový úspěch.

Když jsem takhle o víkendu Alexandra –Theresa Munchová vyrážel na dárky, prošel jsem okolo (K5A) tě uvidím přicházet a kde budeme mít alespoň trochu klidu.

Už dlouhou dobu, jsem sledovala každé ráno, jestli tě uvidím jít do školy.

Odloučení bolí, to vím, tak ptám se, kdy Tě uvidím?

Bál jsem se toho, co se stane, když tě uvidím.

Kdyby se ti chtělo, budu tam 23.4. - ráda tě uvidím.

Broučku můj malej, už se nemůžu dočkat, až Tě uvidím.