Sta znaci na Engleskom VĚKU - prevod na Енглеском

• age
• old
• era
• time
• ages
• aged
• times

Примери коришћења Věku на Чешком и њихови преводи на Енглески

Věku míru.
An era of peace.

Našel jsem našeho věku.
I found our Olds.

Věku změny.
An era of change.

Možná krom věku a velikosti.
Apart from age and size.

Bránu do jiného věku.
It created a portal, a door into another era.

Takže v psím věku mu je tak 800?
So he's, like, 800 in dog years?

Stejně jako většina z nás v tom věku.
Like so many of us at that time.

Proč jen je v tomto věku zlo tak silné?
Why is evil so strong in this era?

Stejně jako většina z nás v tom věku.
Like so many of us at that time, you know.

Děti tohoto věku se definují dvěma věcmi.
Kids at that age define themselves.

Vilads uměI žít jen ve věku lásky.
Vilads could barely live the time of love.

Není to o věku, je to o tom, co umíš.
It's not about years, it's about getting things done.

Může někdo v mým věku bilancovat?
At my time of life pause? Does it give someone?

V pozdním věku jsem se stal zaníceným sledovatelem ptáků.
In my latter years I have become an avid bird-watcher.

Může někdo… v mém věku bilancovat?
At my time of life pause? Does it give someone?

Ve tvém věku se život rychle mění a pěkně to s člověkem mává.
Life changes fast in your 20s, and it shakes you up.

Může žít v jakémkoli věku, číst jakoukoli knihu.
Any era to live in. Any book to read.

Ve věku čtyři a půl měsíce má lidský plod hadí ocas.
At four and a half months old a human fetus has a reptile's tail.

Blížíš se věku, kdy zemřeš.
You're getting closer to the age you will be when you die.

Jackson, ve věku 32 let, dlouhá historie násilných zločinů.
Jackson, at 32 years old, a long history of violent crime.

Svůj věk. Jsem ve věku vaší babičky.
My age. I'm of your grandmother's time.

Ne, ne, doktor říkal, že to bylo kvůli našemu věku.
No, no, no, the doctor said it was because we were a little older.

Může někdo… v mém věku bilancovat?
Does it give someone at my time of life pause? Yeah?

Podle věku našich obětí, věříme, že je mu mezi 25 a 35.
Based on the ages of our vics, we believe he's between 25 and 35.

Hledáme muže ve věku mezi 25-35 lety.
We're looking for a male in his late 20s, early 30s.

Přistýlky se doporučují pouze pro děti do věku 12 let.
The extra beds are only recommended for up to 12 year old children.

A děvčata jejího věku jsou komplikovaná stvoření.
And girls of that age are complicated creatures.

Mezi hinduisty se věří, že svět je ve svém posledním věku.
There is a belief amongst the Hindus that the world is in its final era.

Ne, v mém pokročilém věku bych mohl spadnout a poranit si bok.
No, at my advanced years i might fall and break my hip.

Elsbeth Mathys trpěla od svého dvanáctého roku věku bolestmi zad.
Elsbeth Mathys suffered from back pain since she was 12 years old.

Како се користи "věku" у реченици

V očekávání příchodu věku vodnáře Edgar Cayce, když mluvil o senzibilech prohlásil, že "zprvu jich bude jen několik, poté mnoho".

Vyjma cyst kongenitálních se setkáme u psů ve středním a vyšším věku s cystami získanými.

Vyskytují se u pudlů středního věku, u kokršpanělů a retrívrů.

Jako důvod doporučuji napsat opět péče o dítě do věku 4let, ale opět důvod nemusíte uvádět.

TENISOVÉ KURZY PRO DĚTI Pro děti ve věku od 5 let nabízíme kurzy tréninkové přípravy v našem klubu.

Nevýhodou je, že i když postižení lze diagnostikovat již v útlém věku, klinické příznaky bývají pozorovány až ve středním věku.

Děti předškolního a školního věku by měly spát minimálně 8 hodin denně.

Výjimkou není ani muž v produktivním věku, na kterém se domácího násilí dopouští partnerka.

Dalším věkovým rozlišením jsou granule Senior určené pro starší kočky od 8 let věku.

Nebylo by dobré, aby ji obskočil v jejím věku "pod zákonem" nějaký pes, natož vlk.