Примери коришћења Vazbou на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nyní Jste pod domovní vazbou.
You are under house arrest.Dvě úmrtí s vazbou na operu.
With a connection to opera. Two deaths.Dobrá bavlna, ne s vícenásobnou vazbou.
Good quality cotton, not me with multiple binding.Funguje vazbou své tělo na Zemi.
Works by binding your body to Earth.Nazýval bych to ochrannou vazbou.
We're calling it protective custody.
Људи такође преводе
Nechce nikoho s vazbou na gangy.
Doesn't want anybody with gang relations.Než to dokážeme. Potom budete souhlasit s ochrannou vazbou.
Till we prove it. Then you will be okay with protective custody.Dvě úmrtí s vazbou na operu.
Two deaths, sir. With a connection to opera.Držely spolu neobvykle pevnou elektromagnetickou vazbou.
They were held together by an unusually strong electromagnetic bond.Cenťák před vazbou. Říkám vám, měl jsem ho.
I'm telling you, I had him… Inches from custody.Dvě co?- Dvě úmrtí s vazbou na operu.
What makes two? Two deaths, sir, with a connection to opera.Nepochybně někdo s vazbou na protestantský anglický trůn.
Someone with ties to the Protestant throne of England, no doubt.Pane, myslím, že jsem našel doktorku s vazbou na Braxtona.
Sir, sir, I think I found a doctor with a connection to Braxton.Můžeš nám dát příklad molekul s kovalentní vazbou?
Andrew can you give us an example of a molecule with a covalent bond Don's Dvě úmrtí s vazbou na operu.- Dvě co?
What makes two? Two deaths, sir, with a connection to opera?Balicí lis série TCB je horizontální balicí lis s ruční vazbou.
The TCB-series baler is Horizontal baling press with manual tie.Jsem matematický terorista s úzkou vazbou na Al-džajbru.
I'm a math terrorist, with close ties to Aljaybra.A odsuzuje se k doživotnímu vězení s následnou ochrannou vazbou.
He is sentenced to life imprisonment with subsequent preventive detention.Potom budete souhlasit s ochrannou vazbou než to dokážeme.
Then you will be okay with protective custody till we prove it.A údajnou vazbou s nacisty. -Šokující zpráva přímo z Věže Vought v New Yorku, týkající se Stormfront.
Stunning news coming out of Vought Tower in New York City, concerning Stormfront and alleged Nazi ties.S výkonným pohonem 37 kW a manuální vazbou se 4 ocelovými dráty.
With a powerful 37 kW drive and manual tie with 4 steel wires.Tohle je pátá žena s vazbou k čarování, která se našla mrtvá před půlnocí.
This is the fifth woman with ties to the occult that's been found dead since midnight.Nyní Master Net 3000 S dvojitou zpevněnou vazbou je dobrá volba.
Now, the Net Master 3000 with the double reinforced weave is a good choice.A údajnou vazbou s nacisty. -Šokující zpráva přímo z Věže Vought v New Yorku, týkající se Stormfront.
In New York City, concerning Stormfront and alleged Nazi ties.- Stunning news coming out of Vought Tower.Příklad obsahu konfigurátoru s vazbou $db. SP 0,"LicenceInfo10.
Example of configurator content with binding$db. SP 0,"LicenceInfo10.Načtení nebo nastavení údajů o tom, zda je vazba úhlu nebo vzdálenosti vazbou s omezením.
Get or set whether an angle or distance mate is a limit mate.Velcí autoři začínají s koženou vazbou a úctyhodným názvem.- Co je to?
All great writers begin with a good leather binding and a respectable title.- What's this?Předpokládaná finální úprava je je tištěný katalog s adekvátní vazbou a grafickou úpravou.
The requirement is a printed catalog with and adequate binding and graphic design.Jsi tady pod neustálou ochrannou vazbou, kvůli tvojí vášni ke kuřecímu sendviči, že?
You're here under intense protective custody because of your passion for chicken loaf, right?Tímto vás odsuzuji k jednomu roku… pod ochrannou vazbou mých zástupců.
I hereby sentence you to one year… under protective custody of my marshals.
