It was a huge risk, them coming back to grandview.
Podstoupila jsi velké riziko.
You took a huge risk.
Je to velké riziko, opustit svůj život kvůli novému.
It's a big risk leaving your life for a new one.
Joe? Je to velké riziko.
Joe? It's a big risk.
To, co se chystáš udělat, je velké riziko.
What you're about to do is a huge gamble.
Tím, že podstoupil velké riziko, kterému se mohl vyhnout.
By taking a huge risk he didn't have to.
Tohle je příliš velké riziko.
That is way too high risk.
Beru na sebe velké riziko a v sázce je mnoho životů.
I'm taking a huge risk, and many lives are at stake.
Myslím, že je to velké riziko.
I think it's a bad risk.
Je velké riziko ztratit ho z dohledu, nemyslíš, Kingu?
It's a big risk losing sight of him, ain't it, King?
To je docela velké riziko.
That's a pretty big risk.
Vítej na palubě. Beru na sebe kvůli tobě velké riziko.
Welcome aboard. I'm taking a big chance on you.
Hirame, je to velké riziko.
Hiram, it's a huge gamble.
Je tu ještě způsob, jak vyhrát.Ale je to velké riziko.
There's still a way we can win,but it's a big risk.
Je to velké riziko, ale i gesto dobré vůle.
It would be a considerable risk, but would be a gesture of trust.
Náš život je jedno velké riziko.
Our life is one big risk.
Je to velké riziko. Amanda už tak ztratila spoustu krve.
It's high risk. Amanda's already lost a good deal of blood.
Oba podstupujeme velké riziko.
We're both taking a big chance.
Je pro nás velké riziko, že byste to mohli říct i ostatním.
We are taking a huge risk at you guys going back and telling the other guys.
Pan ministr podstoupil velké riziko.
The secretary took a huge risk using it once.
Existuje velké riziko, že zbraně na mořském dně budou narušené.
There is a great danger that weapons lying on the seabed will be raised.
Резултате: 297,
Време: 0.1185
Како се користи "velké riziko" у реченици
Bral na sebe velké riziko vycestovat do země, kde ještě nedávno zuřila rozsáhlá válka.
Rychlé malé půjčky skrývají velké riziko.
Při řešení dichotomické úlohy ale existuje velké riziko, že řešitel správnou odpověď prostě jen uhodne.
Bylo by to příliš velké riziko, říká mluvčí iHned.cz 23.08.19 19:09
Maláčová považuje jednání o doplacení sociálních služeb za uzavřené.
Sedavé zaměstnání bez sportování představuje pro vaše zdraví do budoucna velké riziko.
Nemocných chřipkou je podle Ratha už řada, v případě, že se vakcína podá nakaženému člověku, roste počet nežádoucích účinků. "Očkovat v tuto dobu je velké riziko.
Jelikož 0od6atoe.dll je externím souborem, představuje velké riziko, že během jeho použití dojde k něčemu nečakanému.
Diferenciální diagnostice symptomatické arteriální hypertenze
Silice Hypertenze
Pilulky pro hypertenzi valsartanu
Jak velké riziko hypertenzní choroba
Pět infuze pro hypertenzi contra
A právě bonita klienta znamená hodnocení, které udává, jak je žadatel úvěru schopen splácet své závazky a jak velké riziko pro banku představuje.
V opačném případě existuje velké riziko spáleniny pokožky hlavy, která může vést k výskytu dermatitidy a dalších kožních onemocnění, což je vedle spalování a bolesti.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文