Примери коришћења Velmi nebezpečná на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Velmi nebezpečná.
Extremely dangerous.Ta cesta je velmi nebezpečná.
This road is really dangerous.Velmi nebezpečná práce.
Very risky business.Situace je velmi nebezpečná.
Situation is extremely hostile.Je velmi nebezpečná pro dělníky.
It is extremely dangerous for the workers.
Људи такође преводе
Situace je velmi nebezpečná.
The situation is extremely hostile.Žena je podle všeho ozbrojena a velmi nebezpečná.
She is believed to be armed and highly dangerous.Bude to velmi nebezpečná cesta.
It is a perilous journey.Neskutečně vzácná a velmi nebezpečná.
Incredibly rare and really dangerous.Je to velmi nebezpečná práce.
It's an extremely dangerous job.Temná hmota je velmi nebezpečná.
Working with dark matter can be really dangerous.Je to velmi nebezpečná osoba.
She's a highly dangerous individual.Tudy! Je ozbrojená a velmi nebezpečná.
That way! She's armed and extremely dangerous.To je velmi nebezpečná mise.
This is an extremely dangerous mission.Tudy! Je ozbrojená a velmi nebezpečná.
She's armed and extremely dangerous. That way!Je to velmi nebezpečná žena. Pokud je Van Cleefová vážně Maud Mullerová.
She's a very dangerous woman. If Van Cleef really is Maud Muller.Tato oblast je velmi nebezpečná.
This area is extremely dangerous.A velmi nebezpečná dívka uprchli z Harrenova. Chtěl bych slyšet, jak dva chlapci.
I want to hear how two boys and a very dangerous girl escaped Harrenhal.To, co dělám, je velmi nebezpečná práce.
This is really dangerous work I'm doing.Předpokládá se, že je ozbrojená a velmi nebezpečná.
She is believed to be armed and highly dangerous.Byla by to velmi nebezpečná operace.
That would be a highly dangerous procedure.Viděli jste…- Tvá sestra je velmi nebezpečná.
Your sister, she's an incredibly dangerous woman!Falešná identita je velmi nebezpečná, Leonardo Da Vinci, ty hajzle!
Giving a false identity is very risky, Leonardo Da Vinci, old prick!Myslím, že je úžasná a, um, velmi nebezpečná.
I think she's delightful And, um, extremely dangerous.To co dělám je velmi nebezpečná práce. Ne, Ne.
This is really dangerous work i'm doing. no. no.Bezpečnostní poplach, všem palubám. Velmi nebezpečná.
Extremely dangerous. Security alert, all decks.Dalo by se říct, že to byla velmi nebezpečná procedura bez anestesie.
This would be recognized as a highly dangerous procedure without anesthesia.Procedura bez anestezie. Dalo by se říct, že to byla velmi nebezpečná Ne.
This would be recognized No. as a highly dangerous procedure without anesthesia.Nitrid galia nebo GaN je velmi nebezpečná sloučenina původně vyvíjená.
Uh, Gallium Nitride-- or"GaN," for short-- is a highly dangerous compound originally developed.A podle mého odborného názoru, je velmi nebezpečná.
And in my expert opinion… she is extremely dangerous.
