Sta znaci na Engleskom VEMTE - prevod na Енглеском

• take
• get
• bring
• grab
• let
• got

Примери коришћења Vemte на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vemte nás.
Let us in.

Zakryjte to a vemte ji teď nahoru na CT.
Let's cover it up and get her up to CT now.

Vemte mě sebou!
Let me on!

Ať pošlou auto na Brooklynský konec. Vemte vysílačku.
Have them send a car from the Brooklyn end. Get radio.

Vemte další!
Got another one!

Pokud chcete, aby váš bratranec přežil, vemte ho do nemocnice.
If you want your cousin to live, take him to the hospital.

Vemte ji domů.
Let her go home.

Hoří! Hoří! Vemte děti, můžeme je spustit z okna.
Fire! Fire! Get the children-- we can lower them down through the window.

Vemte mě s sebou.
Let me come with you.

Strojovna, strojovna, vemte někdo… No tak, jedu,!
Engine room, engine room, somebody get these… Come on, come on, let's go!

Vemte mě k němu. Jak?
How? Bring me to him?

Někdo vám dá možnost jít přes Niagárské vodopády nebo dostat ránu kladivem, vemte kladivo.
Anyone gives you the choice of going over Niagara Falls or getting hit on the head with a hammer, take the hammer.

Hej, vemte nás taky!
Hey, Let us on too!

Vemte ho ven, ať se pobaví!
Let him get some air!

Jak? Vemte mě k němu.
How? Bring me to him.

Vemte nás k tomu bližšímu.
Let's head for the closer one.

Ty a Lou vemte auto a jeďte na Petrské.
You and Lou get the van and go to St. Peter's.

Vemte víc čokoládových sušenek.
Got more chocolate chip cookies.

Lance! Wang! Vemte civilní auto a běžte ho hledat!
Lance. Wang. Get in an unmarked and go out looking for him!

Vemte nám zpátky helmu, pane Raleigh.
Bring us back a helmet, Mr Raleigh.

Otisi, Mouchi, vemte 6m žebřík a běžte s velitelem.
Otis, Mouch, grab the 20-foot ladder and go with the Chief.

Vemte ho, pane poručíku, třeba nám přinese štěstí.
Let him come. He might bring us luck.

Otisi, Mouchi, vemte 6m žebřík a běžte s velitelem.
Grab the 20-foot ladder and go with the Chief. Otis, Mouch.

A vemte scénář, můžete mě v autě zkoušet.
Now get the script, you can test me in the car.

A příště vemte něco k pití. Na kytky se vykašlete.
And the next time, bring something to drink, forget the flowers.

Vemte klíčky. Jistě víte, kde mě hledat.
Grab the keys. I think you know where to find me.

Dík, prostě vemte něco z kufru a běžte za ostatníma.
Thank you, just grab something from the trunk and follow them.

Vemte klíčky. Jistě víte, kde mě hledat.
I think you know where to find me. Grab the keys.

Ok, spárujte se, vemte výstroj, cvičení v získávání cíle za 30 minut.
Okay, pair up, grab some gear, target acquisition exercise in 30 minutes.

Vemte konce. A Kevvy vyhrává… Chodba od JJe DiMea.
Grab the ends. And the Kevvy goes to… The Hall" by JJ DiMeo.

Како се користи "vemte" у реченици

Vůbec neuvažujte o nějakém rozdělování, když už výrobce něco takového napíše do příbaláku, tak vemte jed na to, že to je problém.

Vemte toto v uváhu, když budete vytvářet vaše zálohovací příkazy rsyncu.

J69a48n 94J84e54n23i92c 1104274427334 Vemte si pár cikánů domů a podělte se, jak jste to řešila !normálně a rozumně.

Jen si vemte 700 Kč pro divadelníky, kteří se nám budou věnovat.

Milí a drazí spoluobčané, vemte je konečně do ruky“ by pár let přemýšlel o aktuelních problémech v podzemní cele na Špilberku.

Lampióny se dají koupit na místě nebo si je vemte s sebou z domu.

Vemte si, že dnes máme dokonce ministryni obrany, která ale o obraně neví vůbec nic.

Takže jestli ty peníze zase tak moc nepočítáte a našel by se třeba nějaký dobrý fotograf poblíž, tak si ho vemte, ať to máte zdokumentované komplet.

Pro jistotu si však s sebou vemte svitek [Z kamene na maso], který se dá koupit v chrámech pro případ, že si necháte zkamenět nějakého člena družiny.

A teď si vemte, že holka, která je odjakživa zvyklá na čivavi, mopsíky a bostoňáky má najednou takhle velké plemeno.