Crawl in there and blow up the thing that ate Julie?
To máme vlézt do pasti?
It's like walking into a trap?
Ale když jsem tam přišel, nedokázal jsem ti vlézt do sejfu.
But when I got in, I couldn't go into your vault.
Nechceš si vlézt pod peřinu?
Wanna come under the covers?
A vlézt dovnitř, není to správné, musím přece žít svůj život.
And get inside It isn't right I gotta live in my life.
Tak teď musíte vlézt tamhle.
You gotta crawl in there.
Za prvé… Vlézt do tvého ucha a umřít.
One, crawl in your ear and die.
Ten mi může vlézt na záda.
Your brother can go to hell.
Zaprvé: vlézt ti do ucha a tam umřít.
One, crawl in your ear and die.
Nemůžeš jen tak vlézt do mé loďky!
You can't just climb into my boat!
Nech mě vlézt do historie vyhledávání.
Let me go to the search history.
Myslím, že bys měl vlézt do postele.
I think you should climb in bed.
Dokáží vlézt do míst malé jako čtvrťák.
They can crawl into spaces as small as a quarter.
Nemůžeme je nechat vlézt do pasti.
We can't let them walk into a trap.
Nutila tě vlézt do rozchodového šuplíku?
Did she make you crawl into the breaking-up drawer?
Ehm, nápadíček-- Možná bysme měli vlézt dovnitř, hm, potichu.
Uh, just a thought-- Maybe we should go in, um, quietly.
Je to jako vlézt do pasti. -To říkám.
It's like walking into a sticky trap. That's what I'm saying.
Vlézt do téhle vířivky byl ten nejlepší nápad, co jsem kdy měl.
Getting this hot tub was the smartest thing I have ever done.
Mohli by vlézt do pasti.
They could be walking into a trap.
Proč potřebujete chlapa, který nechal partnerku vlézt do pasti?
Why do you need a guy who lets his partner walk into an ambush?
Opovaž se vlézt do mého bytu.
Don't you dare come in my house.
Nemůžu uvěřit, že jsi nechal svoji ženu vlézt mezi nás.
I can't believe you're gonna let your wife come between us.- I thought you had morals.
Резултате: 285,
Време: 0.1604
Како се користи "vlézt" у реченици
A74n18n13a 36K13u12l79i83c40h29o91v33á 2416734
Že dítě může vlézt do volně přístupné trouby průměrného rodiče napadne.
Vždyť objemově se tam nemůže vlézt ani 12".
Takže ti, kteří si stěžují, že se nemohou do V70 vlézt, moc nechápu
A zde naše finální ubytování spolu s PinďaBC karavanem.
Rf.: - A tak jsem si počkal jednou v noci když chtěl k ženě tajně vlézt,fláknul jsem mu mezi křivý oči mojí malou něžnou pěst.
Poznámka pro kontrolu: Tento preinstall ovladač je velký jenom pár set KB, protože se musí vlézt na disketu.
Sice se říká, že bychom v březnu měli vlézt za kamna, ale to není náš případ.
Taky byste chtěli čas od času vlézt do hlavy svému muži a surfovat na vlně jeho myšlenek?
Prostě mu musíte vlézt do mozku a vytušit "co by si tak asi přál" a pak to udělat, protože vám to jednoduše neřekne.
Ale zase: vždycky se dá vlézt do dvora nebo starých domů.
Třeba Womp, strčíte placku do mechaniky, nabootujete, a v menu si vyberete co přehrát - Audio, Video, DVD, TV, a umí i vlézt na internet - má i Firefox.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文