Sta znaci na Engleskom VYSTAVOVAT - prevod na Енглеском

• put
• exhibit
• expose
• exposing
• displaying
• showing
• subject
• putting
• exposed
• display
• show
• exhibiting

Примери коришћења Vystavovat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Bude tě vystavovat.
He will show your work.

Vystavovat mysli mladých žen.
Exposing young women's minds to.

Proč musíme vystavovat zadky?
Why we have to expose the asses?

Proč vystavovat na prague bar show.
Why exhibit at prague bar show.

Jsem ukazovat vás vystavovat 341.
I'm showing you exhibit 341.

Měl bys vystavovat v mé galerii.
You should exhibit in my gallery.

Nemůžeme loď takhle vystavovat.
We can't expose the ship like this.

Proč se vystavovat nákaze?
Why expose yourself to contamination?

Vystavovat a prodávat týmové oblečení.
Exhibit and sell team clothing.

Proč musíme vystavovat zadky?
Why do we have to show our arses?

Nemůžete je již ničemu vystavovat.
You cannot subject them to any more.

Měl bys vystavovat v galeriích.
You should be showing in galleries.

A tohle auto tam budou vystavovat.
And this is the car they will be showing.

Proč ji vystavovat jehlám a zbytečným účinkům radiace?
Why subject her to needles?

Musíš přestat vystavovat se hluku.
You have gotta stop exposing yourself to so much noise.

Vystavovat vybavení jako kola nebo tretry.
Exhibit equipment such as bike and shoes.

Líbilo se ti vystavovat svůj penis.
You enjoyed displaying your penis.

To vy. Vystavovat neprovdané dívky věcem, do kterých jim nic není!
It is you. Exposing unmarried girls to things they have no business knowing!

Nemůžeme chodit kolem a vystavovat se jako.
We cannot go around displaying ourselves like.

Nebudu se vystavovat bez něčeho na oplátku.
I am not exposing myself without some reciprocity.

Předpokládám, že to budeš vystavovat u Coco v galerii?
I assume you will be showing at Coco's gallery?

Nebudu vystavovat životy dalších lidí nebezpečí.
I'm not gonna put other people's lives in danger.

Zlatíčko, nesmíš se vystavovat takovému tlaku.
Oh, honey, you can't put that kind of pressure on yourself.

Proč ji vystavovat jehlám a zbytečným účinkům radiace?
Why subject her to needles and an unnecessary dose of radiation?

Rozhodli jsme se, že dnes bude vystavovat jen Walter.
Uh, we decided that this would just be Walter's show.

Nemůžeš jí vystavovat tomuhle, té temnotě co je kolem tebe.
You can't expose her to this… This… darkness around you.

To poslední, co bychom chtěli, je vystavovat vás nebo Elliota.
The last thing we wanted to do, is put you and Elliot.

Jsem je začal vystavovat různým částem radioaktivního spektra. Pak.
I began exposing it to various radioactive spectra… Then.

Nedovolím Vám brát mé vojáky a vystavovat je nebezpečí.
I will not allow you to take my soldiers and put them in danger.

To je barbarské, vystavovat tělo poraženého nepřítele.
Barbaric, displaying the body of a fallen enemy.

Како се користи "vystavovat" у реченици

Když si někdo chtěl udělat sbírku umění a nakupovat třeba i od lidí, co nesměli normálně vystavovat, nebo alespoň nesměli prodávat, musel na černý trh.

S klesajícím zájmem o tuto akci a vzhledem k cenám, které BVV nebylo ochotno snížit, jsme se rozhodli, že dál už tam vystavovat nebudeme.

Po zpracování lékařem uvedených údajů bude lékaři umožněno vystavovat eRecepty na IPLP s obsahem konopí pacientům s indikacemi, které odpovídají uvedené specializaci lékaře.

Suchou pleť není radno vystavovat dalšímu vysušování.

Po takové příhodě bychom alespoň deset dnů neměli kůži vystavovat další dávce slunce.

Pokud lékař dosud nedisponuje přístupovými údaji do Centrálního úložiště elektronických receptů CÚER (systém umožňující vystavovat eRecepty): .

S jeho pomocí dokážete velice rychle vystavovat správné a profesionální faktury.

Baví mě vystavovat a naše burmily získaly několik ocenění v soutěži Kočka roku, mají na kontech spoustu nominací, Best in Variety i Best in Show titulů.

V poslední době jsem se oblékala i docela obyčejně a neměla jsem teda potřebu to někde vystavovat.

Někteří autoři, kteří budou na expozici vystavovat, na svou účast upozorňují online, např.