Sta znaci na Engleskom ZÁKLADNA - prevod na Енглеском

• base
• outpost
• station
• headquarters
• starbase
• basis
• camp
• HQ
• compound
• bases
• based

Примери коришћења Základna на Чешком и њихови преводи на Енглески

Prázdná základna.
Empty compound.

Základna Earhart.
Starbase Earhart.

To je základna?
That is the basis?

Základna Nathaniel?
Camp Nathaniel?

Pěkná základna, Sandiego.
Nice HQ, Sandiego.

Základna je chráněná.
HQ is fortified.

Kde je naše základna?
Where is our starbase?

Základna je opevněná.
HQ is fortified.

Je to bojová základna.
It's a battle station.

Základna není moc daleko.
Compound's not far off.

Výzkumná základna je vzadu.
Research station is in the back.

Základna je prozrazena.
The camp's been compromised.

Čko, tady základna Newport.
Man: 651, this is Newport Station.

Základna 28 je napadena.
Starbase 28 is under attack.

Pěkná dočasná základna, Finchi.
Nice temporary headquarters, Finch.

Základna satanistického kultu.
Satanic cult headquarters.

To není Základna 46. Pohotovost.
Yellow alert. This isn't Starbase 46.

Základna byla obsazena.
Headquarters has been breached, man.

Předávání do třetích zemí a zákonná základna.
Transfer to third countries and legal basis.

Tato základna je pod útokem.
This starbase is under attack.

A vaše malá rebelská základna je jediná v okolí.
And your little rebel camp is the only help around.

A co základna Chapman v Afghanistánu?
What about Camp Chapman?

Po přistání jsme objevili, že základna byla zničená.
On landing, we have discovered that the outpost has been destroyed.

Naše základna byla prozrazena.
Our compound has been compromised.

Základna pro nabíjení a plnění a rukojeť.
Fill& Charge station and handle.

Na severu leží základna a oni míří tím směrem.
There's an outpost in the North, and they're all heading there.

Základna Pastýřů byla na nejjižnějším cípu ostrova.
The Shepherd compound was at the southernmost tip of the island.

Jak můžete vidět, základna funguje s nejvyšší efektivitou.
As you can see, the outpost is operating at peak efficiency.

Základna byla částečně zničena, odhalujíc tak Centrální Dogma.
Headquarters was partially ruined, exposing Central Dogma.

Mimochodem, kde je základna té tvojí jednotky?
Listen by the way, where is the headquarters of this police force of yours?

Како се користи "základna" у реченици

Jednou z hlavních výhod je široká základna pumpy na přišlápnutí chodidly a velké ergo.

Základna - Tento symbol se zobrazí pokud jste ve vaší základně.

I když boj o hráče pokračuje: „Základna letos končí, budeme se snažit sehnat další nohejbalisty, zatím to ale není nic moc,“ myslí si Josef Kápar.

Z této budovy pouze okno na jih zeď a základna zvonice.

Celosvětově členská základna v golfu klesá a jedinou cestou změny tohoto trendu je se zaměřit na mládež a doslova ji přitáhnout ke golfu už v raném věku.

Pak byla tři roky zaměstnána v Bruselu u organizace CSR Europe jako „koordinátor projektových portfolií v oddělení komunikace a členská základna“.

Příbytek do kterého se schováš však nesmíš vybrat náhodně, musí to být přímo tvá základna, ta představuje bezpečí.

Základna zkrátka věří, že s ním může ČSSD po fiasku v minulých volbách, kdy se strana vůbec nedostala do zastupitelstva, znovu uspět,“ řekl Kulina.

Výbornou stabilitu totemu zajišťuje lakovaná ocelová základna.

ZÁKLADNA NA DIVADELNÍM NÁMĚSTÍ Domov České televize Myšlenku doslova zhmotníme.