Sta znaci na Engleskom ZÁSADÁCH - prevod na Енглеском

• principles
• policy
• guidelines
• principle
• policies
• rules

Примери коришћења Zásadách на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jakých zásadách?
What principle?

Vůbec nelhala o těch jejjich nových zásadách.
Guess she wasn't kidding about her new standards.

Mluví teď o zásadách, kreténe.
She's talking about the principle, jerk.

Já tě nepoučuju o zásadách.
I am not preaching to you about integrity.

Budeme stát na svých zásadách, nebo nebudeme stát vůbec.
We will stand on principle or we shall not stand at all.

Neslyšel jsi něco o zásadách?
Haven't you ever heard of a principle?

Politika není o zásadách, kandidát je zvolen podle příběhu.
Politics isn't about policies, a candidate is elected on a story.

Založené na zásadách.
Based on principle.

V zásadách inženýrství. Záznamy ukazují, že Klyden má nějaké školení.
Records show that Klyden has some training in the fundamentals of engineering.

Nemluv mi tu o zásadách.
Don't talk to me about ethics.

V zásadách inženýrství. Záznamy ukazují, že Klyden má nějaké školení.
In the fundamentals of engineering. Records show that Klyden has some training.

Mluví teď o zásadách.
She's talking about the principle.

Více si o našich zásadách můžete přečíst na stránce Reklamní standardy.
You can read a little more about those policies on our Advertising Standards page.

Píše se tam o třech zásadách šachu.
The author talks about… three rules to chess.

Všichni řečníci, kteří tak úporně brojili proti diskriminaci, hovořili o zásadách.
All the speakers who have vehemently spoken against discrimination have talked about the principle.

A všichni trváte na svých zásadách a odmítnete to udělat.
And you're all gonna stand on principle and refuse to do it.

Je nám líto, toto není zahrnuto v našich zásadách.
I'm sorry, but it's not covered by our policy.

Mluvíš zde o velkolepých zásadách, ale nemáš zde oficiální místo.
Yu You speak of grand principle, but you have no official seat here.

A pořád jseš tady, tak mě nepoučuj o zásadách.
And you're still here, so don't preach to me about integrity.

Mé ideály jsou postaveny na tvých zásadách a tohle nejsi ty.
My ideals rise and fall on your standards, and this isn'tyou.

Vaše osobní údaje nesdělíme nikomu mimo případy, které jsou popsány v těchto zásadách.
We will not share your personal data with anyone except for the cases described in this policy.

Mé ideály jsou postaveny na tvých zásadách a tohle nejsi ty.
On your standards, and this isn't you. My ideals rise and fall.

Používáním tohoto webu souhlasíte se způsobem, jakým využívání údajů popsané v těchto zásadách.
By using this website you agree with the way the use of the data described in this policy.

Nemůžeme se prostě dohodnout na zásadách chování a dodržovat je?
Can we just, like, as people agree on a code of conduct and follow it?

V těchto zásadách ochrany osobních údajů se"my" a"náš" vztahuje na vlastníka a správce údajů tohoto webu.
In this privacy policy,"we","us" and"our" refers to the owner and data controller of this website.

Dodržujte postupy stanovené v zásadách pro odpovědnost dodavatele společnosti GE.
Follow the procedures set out in GE's Supplier Responsibility Guidelines.

Na zásadách s velkým"Z a ne na politice s malým"P". Je nejvyšší čas, aby naše země měla vládu založenou.
It's high time this country had a government based on principle with a big P and not politics with a small one.

To není nic, čeho bychom si všimli ve vašich zásadách nebo ve slyšeních většiny komisařů.
This is not something that we have seen in your guidelines or in the hearings of most of the commissioners.

Mluvíte o etických zásadách, ale ve vašem pořadu zesměšňujete Stiga Inge, člověka, který má očividně problémy.
You talk about ethical rules, but on your show you ridicule Stig Inge, a person who clearly has problems.

Pokud jde o potraviny z klonovaných zvířat a jejich potomků, Parlament měl pravdu, když trval na svém stanovisku založeném na zásadách.
On the issue of food from cloned animals and their offspring, Parliament was right when it maintained its point of view based on principle.

Како се користи "zásadách" у реченици

Další informace jsou uvedeny v zásadách ochrany osobních údajů webů sociálních médií, která používáte.

Zajistěte, aby v zásadách důvěryhodnosti existoval ověřovací certifikát, který odpovídá podpisovému certifikátu tokenu partnera poskytujícího účty. 40049.

Revize a změny v zásadách ochrany osobních údajů: Kdy byla tato stránka naposledy aktualizována?

Další informace o postupech firmy v oblasti ochrany osobních údajů najdete v zásadách ochrany osobních údajů firmy používající služby Adobe Marketing Cloud.

Jednání týkající se této dohody o přidružení poslouží jako příležitost k posílení diskuse o těchto zásadách, včetně jejich uplatňování v praxi.

Tito poskytovatelé služeb zpracovávají údaje pouze v souladu s pokyny a pod kontrolou společnosti IF a výlučně k účelům popsaným v těchto zásadách ochrany osobních údajů.

Další informace o tom, jak firma používá řešení Adobe Marketing Cloud, zjistíte v zásadách ochrany osobních údajů příslušné firmy.

Další informace najdete v zásadách ochrany osobních údajů firmy a rovněž v informacích o ochraně osobních údajů, které vám poskytl výrobce vašeho mobilního zařízení.

Odebrání přiřazení aplikace %1 uvedené v zásadách %2 bylo úspěšné. 40073.

Jihokorejská společnost Samsung, dominantní světový výrobce televizních přijímačů, upozorňuje zákazníky ve svých nových zásadách ochrany soukromí, že je jejich televize mohou slyšet.