Sta znaci na Engleskom POLITICKÝ - prevod na Енглеском

• political
• policy

Примери коришћења Politický на Чешком и њихови преводи на Енглески

Politický vězeň.
He's political.

Já jsem politický činitel.
I am a party worker.

Politický kontext.
POLITICAL CONTEXT.

Získat politický dokument?
Get the policy paper?

Politický vězeň. -Jo?
He's political. Yeah?

Rozparovač je teď politický!
Ripper's a politician now!

Politický vězeň. -Jo?
Yeah?- He's political.

Ne jako ty politický žvásty.
That's not like that politics slop.

Jsem politický analytik ve Stantonově institutu.
I'm a policy analyst with the Stanton Institute.

Byla si vědoma aktuálni politický a společenský situace.
She was aware of what was going on in politics and society at the time.

Nejsem politický. Jen se snažím lidi rozesmát.
I'm just trying to make people laugh. I'm not political.

Abychom našli správnou cestu, chystám se vydat politický dokument.
To find the right way, I am going to publish a policy document.

Jsem politický pracovník!
I am a Party worker!

Nathan Explosion je rockový muzikant, nikoliv politický či válečný hrdina.
This Nathan Explosion is a rock musician, not a politician or war hero.

Není to ten politický škleb, co mají všichni.
Not that politician grin everyone gets.

Politický doprovod 17 kongresmanů a paní Kennedy….
Political-looking escort of 17 Democratic congressmen, and Mrs. Kennedy….

VJův otec je politický a realitní magnát.
VJ's father is a politician and real-estate magnate.

Politický doprovod 17 kongresmanů a paní Kennedy….
Of 17 Democratic congressmen, and Mrs. Kennedy…-… Political-looking escort.

Neliší se náš politický názor na věc, ale náboženství.
Our difference of opinion isn't political, it's religious.

Že pro tebe není válka jen nějaký politický konflikt.
I realize that to you, the war's not just… some geopolitical conflict of nations and ideologies.

Jste můj politický poradce, ne bezpečnostní.
You're my advisor on policy, not security.

Dneska chci zapomenout na všechno… kulky, zákopy… politický vraždy, zrady.
Today I want to forget it all… bullets, trenches… politics, killings, betrayals.

Chci napsat politický komiks o těch dětech.
I want to write a political comic book about these kids.

Kromě toho ovšem, že její důvod není hospodářský nebo finanční, ale politický.
Except that its purpose is not economic or financial, it is political.

Je potřebný dvojitý přístup politický a přístup hospodářských zájmů spotřebitele.
A dual approach of politics and consumer economy is needed.

Roberts si všímá znaků, fragmentů toho, co na místě zanechává lidská minulost, a ohledávání tohoto problému i přes jeho politický podtext je především zkoumáním genia loci.
Roberts takes notice of indicators, fragments of that which the human past has left at a particular site, and examining this problem even despite its political subtext is first and foremost about investigating the genus loci.

Otázky, které má projednat, jsou politický složité, cestující jsou výbušní.
The issues of the council are politically complex. The passengers, explosive.

Druhá věc je politický program, a jak víte, Rada i Komise se v současnosti věnují zvažování a velmi konkrétní práci, především na právních rámcích a nových institucionálních výzvách.
The other thing is the policy agenda and, as you know, both the Council and the Commission are currently involved in the reflection and very concrete work, mostly on the legal frameworks and new institutional challenges.

Víte, církev používá mít politický který vyloučeni Afričané z kněžství.
You know, the church used to have a policy that excluded Africans from the priesthood.

Jak bych mohl neodsoudit politický a etnický útlak myanmarského obyvatelstva?
How could I fail to condemn the political and ethnic repression of the Burmese people?

Како се користи "politický" у реченици

Právě ČSSD na Ústecku dala termínu velrybářství nečekaně politický význam.

V případě vsetínských Romů mám za to, že jádrem problému nebyl problém právní, ale politický, na kterém se hodlala mermomocí přiživit řada osob.

Také liberecký primátor Jiří Kittner (ODS) Právu řekl, že si obvinění převzal v úterý. „Je to politický boj.

Klany a neposlušná dcera Faktem ale je, že politický systém v Uzbekistánu je natolik neprůhledný, že jakékoli předpovědi jsou spíše teoretizováním nebo dokonce věštěním z kávové sedliny.

Politický lídr, který by se odvážil přihlásit ke křesťanství, bude médii okamžitě kritizován, a může si tím pouze poškodit svoji rozvíjející se politickou kariéru.

Zásadní politický a ekonomický zvrat v důsledku odchodu Řecka z eurozóny by totiž mohl vyvolat změnu geopolitického uspořádání ve východním Středomoří.

V zájmu obecném a tím i svém chce tento svůj návrat – politický i ekonomický – koordinovat s ostatními navrátilci, to znamená především se svými sousedy Poláky a Maďary.

Jisté nebezpečí však představuje skutečnost, že politický systém stojící na jediném člověku je ze své podstaty náchylný k destabilizaci.

Böhmen, tedy Nacionálně politický výchovný ústav Čechy.

Já jsem zastával názor, že když vedeme politický spor s Andrejem Babišem, tak bychom neměli otvírat ještě spor s prezidentem republiky.