Sta znaci na Engleskom ZÁZNAMEM - prevod na Енглеском

Именица
Придев
záznamem
record
záznam
rekord
nahrávací
nahrávat
nahrát
rejstřík
nahrávání
zaznamenávat
album
zajímavost
footage
záznam
nahrávka
stopáž
video
záběr
videa
nahrávkou
kamery
tape
záznam
kazetě
video
kazetou
izolepu
nahrát
nahrávkou
izolepa
pásku
kazetu
priors
převor
předtím
ještě před
dřívější
předcházející
priorová
předem
záznam
priorovou
předchozího
entry
vstup
záznam
zápis
zadání
vchod
vniknutí
zadávání
položka
příspěvek
vjezd
the recording
záznam
nahrávání
nahrávka
nahrávací
nahrávkou
záznamové
nahrávat
zaznamenávání
záznamového
log
deník
záznam
kmen
přihlaste se
kládu
se přihlásit
špalek
poleno
kláda
dřevo
records
záznam
rekord
nahrávací
nahrávat
nahrát
rejstřík
nahrávání
zaznamenávat
album
zajímavost
recording
záznam
rekord
nahrávací
nahrávat
nahrát
rejstřík
nahrávání
zaznamenávat
album
zajímavost
on file
ve složce
ve spisu
v záznamech
na souboru
v databázi
uložené
na seznamu
ve spise
v evidenci
založené

Примери коришћења Záznamem на Чешком и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Co je se záznamem?
What's with the tape?
A záznamem z C-SPAN. Lexis Nexis.
And footage from C-SPAN.
Zá… nějakým záznamem, člověče?
Fo-- some footage, man?
Ty bys mohla být samotným záznamem.
You could be recording evidence.
Co s tím záznamem uděláte?
What will you do with the tape?
Људи такође преводе
Máme dva chlápky se záznamem.
You got two guys with priors.
Není to záznamem, je to on!
That's not the recording, that's him!
Někdo si hrál se záznamem.
Someone messed with this footage.
S bytem nebo záznamem nemám nic společného.
I haven't had anything to do with the flat or the tape.
Před Carletonovým záznamem.
So it came before the Carleton log.
S tím záznamem tě nezaměstnám ani já, ani nikdo jiný.
With these records, not only me, but no one will hire you.
To ZPM bylo objeveno spolu se záznamem?
Was recovered along with the tape?
Spolu s tím záznamem je únos pořád míň pravděpodobný.
That plus the tape, this is looking less and less like a kidnapping.
Jsem devatenáctiletý černoch se záznamem.
I'm a 19-year-old black kid with priors.
Mám tu problém se záznamem z domu Olivie.
Um, there's a problem with the footage from Olivia's building.
To je velký problém s kontrolním záznamem.
It's a big problem with surveillance footage.
Mám tu problém se záznamem z domu Olivie.
From Olivia's building. Um, there's a problem with the footage.
Jaký je vztah mezi realitou a jejím záznamem?
What is the relationship between reality and the recording thereof?
Spolu s tím záznamem je únos pořád míň pravděpodobný.
This is looking less and less like a kidnapping. That plus the tape.
Bývalí vězni z Carsonu se záznamem násilí.
Ex-carson inmates with violent records.
Kluků se záznamem bylo v posledních třech dnech za školou.
Kids with juvie records have been absent from school in the last 3 days.
V okolí není kamera se záznamem z 30.
There's no camera in the area with footage of October 30.
Kluků se záznamem bylo v posledních třech dnech za školou.
Have been absent from school in the last three days. Thirty-two kids with juvie records.
Neshoduje se s žádným záznamem a je cizí.
It fits none of our computer records, and it is alien.
To znamená, že se nezajímá o holky s trestním záznamem.
It means he's not interested in little girls with criminal records.
Dokud porovnají náboj se záznamem v systému?
Before they compare the bullets to the records from my gun?
Takže si náš věhlasný lovec duchů Ed Ross zahrával se záznamem?
So, our renowned ghost hunter Ed Ross tampered with the footage?
Prostředí funkční, identické se záznamem o Babylonu 5 z 2262.
Virtual environment functioning, identical to Babylon 5 system records from 2262.
Prověřili jsme seznam adres z klubu kvůli lidem se záznamem.
We ran the club's mailing list for people with priors.
Výsledky testů spojené s tímto záznamem byly uloženy na šest přídavných jednotek.
Test results linked to this entry saved on six redundant drives.
Резултате: 405, Време: 0.5259

Како се користи "záznamem" у реченици

Byly zvýšeny průzkumné pochody a bylo povoleno najímání dobrovolníků se záznamem v trestním rejstříku (Moral Waiver – zřeknutí se morální odpovědnosti).
Stačí vyplnit přihlášku a se zvukovým záznamem poslat do 15.
Například č.smlouvy i č.návrhu není vyplněno (s takovým záznamem nelze vůbec pracovat), nebo provize má základnu=0 a i vstupní provize = 0.
AKompas Brno nabízí bezhotovostní i hotovostní rychlou nebankovní půjčku - úvěr zcela bez poplatků i pro klienty se záznamem v registru.
Tato funkce provede nad daným záznamem veškeré korekce dál v databázi, kde se číslo smlouvy / č.nabídky vyskytuje. 131 Stručný manuál k programu 2M Uni-nabídky.
MuseScore: Staňte se skladatelem pomocí počítače Máte zálusk vytvořit hudbu záznamem na notové osnově, ale papírový arch vám přijde jako neefektivní přežitek?
Dvojitý astrograf, Carl Zeiss Jena, kolem Dvojitý astrograf je unikátním observačním přístrojem se záznamem na fotografickou desku.
Jedná se o dvojdiskové vydání - se záznamem představení a s bonusovým diskem.
Poslední nové rychlé půjčky to I se záznamem půjčky online široké veřejnosti patří.
Se záznamem v trestním rejstříku, tation, praha 0 Poslední aktualizace obsahu.
záznamem v rejstříkuzáznamníkem

Најпопуларнији речнички упити

Чешки - Енглески