Sta znaci na Engleskom ZCHÁTRALÝ - prevod na Енглеском

• run-down
• rundown
• decrepit
• seedy
• shabby
• dilapidated
• ramshackle

Примери коришћења Zchátralý на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je zchátralý.
He's seedy.

Je to trochu zchátralý.
It's a bit of a wreck.

Je zchátralý.
That is rundown.

Bože, je to tu zchátralý.
God, it's grungy down here.

Je zchátralý, drobivý.
This is decaying, friable.

Je to jako zchátralý les;
It's like a decrepit forest;

To‚příliš špinavý a zchátralý.
It's too dirty and crumbling.

Je to dost zchátralý hotel.
It's a really seedy hotel.

To je starý důl mého otce, je zchátralý.
My father's old mine. It's derelict.

Je to zchátralý opilec.
He's drunk, he's falling down.

Vedla jsi mě k doměnce, že je zchátralý.
You led me to believe he was decrepit.

Vypadá to jako zchátralý statek.
Looks like a run-down farmhouse.

Je ve zchátralý boudě v Topanze.
He's in this rundown shack on Topanga.

Je to jen starý, zchátralý hrad!
It is a old, moldy castle tour!

Tohle místo je opuštěný, ale né zchátralý.
This place is deserted, but not derelict.

Dům vypadá zchátralý a opuštěný!
His house looks rundown and abandoned!

Sam a Dean se přiblížil zchátralý dům.
Sam and Dean approached the ramshackle house.

Za ním je zchátralý zábavní park.
Behind it is a failed amusement park.

No, Charlie, je trochu zchátralý.
Well, to tell you the truth, it's a little shabby.

Je to jako zchátralý les; je to tak studené.
It's like a decrepit forest; it's so cool.

Je ostudou této profese. Je zchátralý.
He's seedy. He's a disgrace to the profession.

Zchátralý přívěs s velkým střešním nosičem na něm.
Run-down trailer with a big old roof rack on her.

Jeho dům vypadá zchátralý a opuštěný!
His house looks rundown and abandoned!

Zchátralý chlápek, zkažené zuby, smrdutý dech.
A mangy guy brought it in-- rotten teeth, dog breath.

Je ostudou této profese. Je zchátralý.
He's a disgrace to the profession. He's seedy.

On zchátralý, já jsem byl k pronajatému pocitu jej lépe.
He a ramshackle, I was had to let feel him better.

No, Charlie, je trochu zchátralý.
Well, to tell you the truth, Charlie, it's a little bit shabby.

Znáte to, starý, zchátralý dům poblíž nové stavební parcely.
You know, uh, Old, creaky place near the new subdivision.

Ten tvůj základní výcvik je trochu zchátralý.
Those basic training skills are looking a little rusty.

Podaří se vám vyčistit zchátralý dům od hlodavců a havěti?
You can clean the dilapidated House of rodents and vermin?

Како се користи "zchátralý" у реченици

Ten se rozhodl zchátralý objekt strhnout a postavit nový.

Odpolední program oživí celou náves, jejíž dominantou je zchátralý, avšak přesto nádherný barokní zámek.

V sobotu brzy ráno přijel bagr a zchátralý dům částečně zboural. „Společnost Malina Safety se bez povolení stavebního úřadu rozhodla zbourat zámeček Schlaraffia.

Zámek Brnky, Brnky Původní gotickou tvrz Birkovi přestavěli r. 1652 na dnes zchátralý renesanční zámek s kaplí a se zbytky gotického zdiva .

Díky dotacím Vranov nad Dyjí - Zchátralý statek nad Vranovem nad Dyjí se má s přispěním evropských peněz stát novým lákadlem regionu.

Zchátralý areál místního nádraží chce developerská společnost Orco Property Group proměnit v moderní čtvrť.

Díky dotacím - Deník.cz Zchátralý statek ve Vranově má rozkvést v zahradu.

Všichni se z domu odstěhovali, zchátralý dům byl demolován.

Zajímavá budova rozšiřuje zchátralý dům z gründerského období na přesvědčivý městský dům.

Další projekt chystá také brněnská developerská firma, která odkoupila od armády zchátralý areál Želatovských kasáren.