Превод Somewhat Differently На Различитим Језицима

Превести SOMEWHAT DIFFERENTLY на језицима који се говоре широм света

Српски
Начин да кажете somewhat differently
بشكل مختلف نوعا ما [bsẖkl mkẖtlf nwʿạ mạ]
Peu différemment
Pouco diferente
De manera algo diferente

Говорећи SOMEWHAT DIFFERENTLY на Европски језика

Српски
Начин да кажете somewhat differently
Малко по-различно [malko po-različno]
Enigszins anders
Κάπως διαφορετικά [kápōs diaphoretiká]
Kissé másképp
Noe annerledes
Nieco inaczej
Oarecum diferit
Несколько отличаются [neskolʹko otličaûtsâ]
Нешто другачије [nešto drugačiǰe]
Trochu inak
Nekoliko drugače
Något annorlunda
Дещо інакше [deŝo ínakše]

Говорећи SOMEWHAT DIFFERENTLY на Азијски језика

Српски
Начин да кажете somewhat differently
有些不同 [yǒu xiē bù tóng]
약간 다르게 [yaggan daleuge]
Có phần khác nhau

Говорећи SOMEWHAT DIFFERENTLY на Средњо-источни језика

Српски
Начин да кажете somewhat differently
בצורה שונה ב מקצת [bẕwrh şwnh b mqẕţ]

Говорећи SOMEWHAT DIFFERENTLY на Аустронесиан језика

Српски
Начин да кажете somewhat differently
Agak berbeda