DEVI தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• தேவி
• devi
• தேவியுடன்
• தேவியின்
• தேவியை
• தேவிக்கு

ஆங்கிலம் Devi ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

Music by: Devi Sri Prasad.
குறிச்சொல்: devi sri prasad.

Jnanpith Trust 's Moorti Devi Award.
நாள் Jnanpith Trust's Moorti Devi Award.

So, does Devi have a Third Eye?
ஆகவே, தேவிக்கு மூன்றாவது கண் உள்ளதா?

In 2014 lok sabha election he lost to Veena Devi.
ஆம் ஆண்டு தேர்தலில் அவர் வீனா தேவிக்கு தோல்வியுற்றார்.

See more of: Devi Sri Prasad.
குறிச்சொல்: devi sri prasad.

Girija Devi of Varanasi, the famous classical singer of thumris.
வாரணாசியின் பிரபல பாரம்பரிய இசைப் பாடகர் கிரிஜா தேவியின் தும்ரிஸ் இசை நிகழ்ச்சி.

He went to Kasi in 1902, where he met Nivedita Devi and accepted her as Spiritual Guru.
இல் காசிக்குச் சென்றபோது நிவேதிதா தேவியைச் சந்தித்து தமது ஞான குருவாக ஏற்றார்.

Kavita Devi first Indian woman wrestler to sign with WWE.
பயிற்சிக்க் ஆக அமெரிக்கா செல்லவுள்ளார் Kavitha Devi is the first Indian woman wrestler to sign WWE.

Government of India. Retrieved 9 November 2016.↑"Kamla Devi Patle". www. prsindia. org. Retrieved 2016-11-10.
Government of India. பார்த்த நாள் 9 November 2016.↑" Kamla Devi Patle". பார்த்த நாள் 2016-11-10.

Kavita Devi becomes the first Indian woman wrestler to sign for WWE.
பயிற்சிக்க் ஆக அமெரிக்கா செல்லவுள்ளார் Kavitha Devi is the first Indian woman wrestler to sign WWE.

In 1890, Jnanadanandini moved in with Jyotirindranath Tagore who had lost his wife Kadambari Devi in 1884.
ஆம் ஆண்டில், ஞானதானந்தினி 1884 இல் தனது மனைவி காதம்பரி தேவியை இழந்த ஜோதிரிந்திரநாத் தாகூருடன் சென்றார்.

Kavita Devi becomes first Indian woman wrestler to be signed by WWE.
பயிற்சிக்க் ஆக அமெரிக்கா செல்லவுள்ளார் Kavitha Devi is the first Indian woman wrestler to sign WWE.

She died on 18 March 1977 in New Delhi. Her daughter Savita Devi is also a musician and lives in Delhi.
இவர் 1977 1977 18 அன்று புதுதில்லியில் இறந்தார். இவரது மகள் சவிதா தேவிய் உம் ஒரு இசைக்கலைஞர் ஆவார். அவர் டெல்லியில் வசிக்கிறார்.

Dr. Misa Bharti(née Yadav) is an Indian politician from the state of Bihar and the daughter of Lalu Prasad Yadav and Rabri Devi.
மருத்துவர் மிசா பாரதி( Dr. Misa Bharti)( நீ யாதவ்) பீகார் மாநிலத்தைச் சேர்ந்த இந்திய அரசியல்வாதி ஆவார். இவர் லாலு பிரசாத் யாதவ் மற்றும் ராப்ரி தேவியின் மகளாவர்.

Standing L-R: Jnanadanandini Devi, Satyendranath Tagore, Kadambari Devi. Seated: Jyotirindranath Tagore.
நிற்பவர்கள் இடத் இலிருந்து வலது: ஞானதானந்தினி தேவி, சத்யேந்திரநாத் தாகூர், காதம்பரி தேவி. அமர்ந்தவர்: ஜோதிரிந்திரநாத் தாகூர்.

The goddess Durga leads the eight Matrikas in battle against the demon Raktabija. The red-skinned Varahi(bottom row, leftmost) rides a buffalo and holds a sword, shield and goad. Folio from a Devi Mahatmya.
ரக்தாபிஜா என்ற அரக்கனுக்கு எதிரான போரில் துர்க்கை தெய்வம் எட்டு சக்திகளை வழிநடத்துகிறது. சிவப்பு நிறமுள்ள வராகி( கீழ் வரிசை, இடதுபுறம்) ஒரு எருமையின் மீது சவாரி செய்து ஒரு வாள், கவசம் மற்றும் ஆடுகளை வைத்த் இருக்கிறது. இது தேவி மகாத்மிய புராணத்த் இலிருந்து எடுக்கப்பட்ட புகைப்படம்.

Santhosh Prathap as Jai Reshmi Menon as Lekha Kovai Sarala as Devi Bharani as Raj Rajendran as Ajith Jagan as Mani Lollu Sabha Jeeva as Shiva.
ஜெய் ஆக சந்தோஷ் பிரதாப் லேகாவாக ரேஷ்மி மேனன் தேவியாக கோவை சரலா ராஜ் ஆக பரணி அஜித் ஆக ராஜேந்திரன் மணி என ஜெகன் சிவனாக லொல்லு சபா ஜீவா.

Janaki Devi Bajaj(7 January 1893- 21 May 1979) was an Indian independence activist who was jailed for participating in Civil Disobedience Movement in 1932.
ஜானகிதேவி பஜாஜ்( Janaki Devi Bajaj)( 1893 சனவரி 7- 1979 மே 21) இவர் ஓர் இந்திய சுதந்திர ஆர்வலர் ஆவார். இவர் 1932 இல் ஒத்துழையாமை இயக்கத்தில் பங்கேற்றதற்காக சிறையில் அடைக்கப்பட்டார்.

She was daughter of Seshendra Bhusan Chattopadhyay and Binayani Devi, sister of Gaganendranath Tagore and Abanindranath Tagore.[1][2].
இவர் சேகேந்திர பூசன் சட்டோபாத்யாய் மற்றும் ககனேந்திரநாத் தாகூர் மற்றும் அபானிந்திரநாத் தாகூர் ஆகியோரின் சகோதரியான பினயானி தேவியின் மகளாவார். [1] [2].

Hira Devi Waiba is hailed as the pioneer of Nepali Folk songs and Tamang Selo. Her song'Chura ta Hoina Astura'(Nepali: चुरा त होइन अस्तुरा) is said to be the first Tamang Selo ever recorded.
ஹிரா தேவி வைபா நேபாளி நாட்டுப்புற பாடல்கள் மற்றும் தமாங் செலோவின் முன்னோடி என்று பாராட்டப்படுகிறார். இவரது பாடல் 'சூரா தா ஹோய்னா அஸ்துரா' இதுவரை பதிவு செய்யப்பட்ட முதல் தமாங் செலோ என்று கூறப்படுகிறது.

During his stay at Santiniketan, he met Nandita, daughter of Mira Devi, youngest daughter of Rabindranath Tagore and the two decided to marry.[1].
சாந்திநிகேதனில் தங்கியிருந்தபோது, இரவீந்திரநாத் தாகூரின் இளைய மகள் ஆன மீரா தேவியின் மகள் நந்திதாவை சந்தித்தார். இருவர் உம் திருமணம் செய்ய முடிவு செய்தனர். [1].

Gambhari Devi(1922- 8 January 2013) was a veteran Indian folk singer, folklorist and dancer from Bilaspur district, Himachal Pradesh,[1] noted for her contribution to the folk culture of Himachal Pradesh.[2].
கம்பரி தேவி( 1922- 8 ஜனவரி 2013) இமாச்சலப் பிரதேசத்தின் பிலாஸ்பூர் மாவட்டத்தைச் சேர்ந்த ஒரு மூத்த இந்திய நாட்டுப்புறப் பாடகர், நாட்டுப்புற கலைஞர் மற்றும் நடனக் கலைஞர் ஆவார்,[ 1] இமாச்சல பிரதேசத்தின் நாட்டுப்புறப் பண்பாட்டிற்கு அவர் பங்களித்த் உள்ளார். [2].

She is the daughter of Indian architect Habib Rahman and classical Indian dancer Indrani Rahman,[15] the grand daughter of Indian dance pioneer, Ragini Devi and the sister of contemporary Indian photographer and curator Ram Rahman. She studied painting at the College of Art in New Delhi.
இந்திய நடன முன்னோடி ராகினி தேவியின் பேத்தி மற்றும் சமகால இந்திய புகைப்படக் கலைஞரும் கியூரேட்டர் உம் ஆன ராம் ரகுமானின் சகோதரி ஆவார். புதுதில்லியில் உள்ள கலைக் கல்லூரியில் ஓவியம் பயின்றார்.

Look at this lady, Ram Timari Devi, on a grain bin. In Champaran, we had a Shodh Yatra and we were walking in the land where Gandhiji went to hear about the tragedy, pain of indigo growers.
இந்த பெண்மணி ராம் திமரி தேவியை காணுங்கள், சம்பரனில் இருக்கும் நெல் கொட்டி வைக்கும் தொட்டி மீது. பங்குராவில் உள்ள புருலியாவில் இண்டிகோ செடியை வளர்க்கும் பாபி மகாடோ அவர்களின் துயரத்தை கேட்க காந்திஜி சென்ற இடத்திற்கு.

Periyachi's shrines are found in the Sri Veeramakaliamman Temple, Sri Mariamman Temple, Singapore and Sri Maha Mariamman Temple, Kepong. Individual temples dedicated to her also exist, like the Devi Sri Periyachi Amman Temple in Penang.
பெரியாச்சியின் ஆலயங்கள் ஸ்ரீ வீரமாகாளியம்மன் கோயில், சிங்கப்பூர், ஸ்ரீ மரியம்மன் கோயில், சிங்கப்பூர் மற்றும் கெபாங்கின் ஸ்ரீ மகா மரியம்மன் கோயில் ஆகியவற்றில் காணப்படுகின்றன. பினாங்கில் உள்ள தேவி ஸ்ரீ பெரியாச்சி அம்மன் கோயில் போன்ற தனிப்பட்ட கோவில்கள் உம் உள்ளன.

Along with her sister Vinjamuri Anasuya Devi they composed music for many of Andhra Pradesh's notable poets. These include Srirangam Srinivisa Rao(Sri Sri).[2].
இவரது சகோதரி வின்ஜாமுரி அனுசுயா தேவியுடன் ஆந்திராவின் குறிப்பிடத்தக்க கவிஞர்களுக்கு இசையமைத்துள்ளார். இவர்களில் திருவரங்கம் சீனிவாச ராவ் என்பவர்ம் அடங்கும். [1].

The Shakti tradition conceives of God as a female. Other Bhakti traditions of Hinduism have both male and female gods. In ancient and medieval Indian mythology, each masculine deva of the Hindu pantheon is partnered with a feminine who is often a devi.
சக்தி பாரம்பரியம் கடவுளை ஒரு பெண்ணாக கருதுகிறது. இந்து மதத்தின் பிற பக்தி மரபுகளில் ஆண், பெண் கடவுள்கள் உள்ளன. பண்டைய மற்றும் இடைக்கால இந்திய புராணங்களில், இந்து மதத்தின் ஒவ்வொரு ஆண்பால் தேவர்கள் உம் பெரும்பால் உம் ஒரு பெண்ணாக இருக்கும் தேவியுடன் கூட்டு சேர்ந்த் உள்ளனர்.

He was dance partner to Ragini Devi- formerly Esther Luella Sherman- an American born dancer from Michigan. Guru Gopinath and Ragini Devi made their first stage performance in Mumbai in December 1932.
இவர் இராகினி தேவியுடன் இணைந்து நடனமாடி வந்தார். முன்னர் மிச்சிகனில் இருந்து வந்த அமெரிக்க நடனக் கலைஞரான எஸ்தர் இலுல்லா செர்மன் என்பவருடன் நடனமாடி வந்தார். குரு கோபிநாத் மற்றும் இராகினி தேவி ஆகியோர் 1932 டிசம்பரில் மும்பையில் முதல் மேடை நிகழ்ச்சியை நடத்தினர்.

Dhananjayan joined Kalakshetra on 5 October 1953 and was a leading male dance under Rukmini Devi(founder of Kalakshetra) from 1955- 1967. He graduated from Kalakshetra with a Post Graduate Diploma in Dance(Bharatanatyam and Kathakali) with distinction, and also holds a B. A in Economics and Politics.
முதல்1967 வரை ருக்மிணி தேவியின்( கலாசேத்திராவின் நிறுவனர்) கீழ் ஒரு முன்னணி ஆண் நடன பயிற்சியாளரானார். இவர் கலாசேத்திரத்தில் பரதநாட்டியம் மற்றும் கதகளியில் முதுகலை பட்டம் பெற்றார். மேலும் பொருளாதாரம் மற்றும் அரசியலில் இளங்கலை பட் இடம் உம் பெற்றார்.

Bindhyavasini Devi(died 2006) was an Indian folk musician and the founder of Vindhya Kala Mandir, a Patna based music academy promoting folk music, Vindhya Kala Mandir is associated with Bhatkhande University, Lucknow for 55 years now.
பிந்தியவாசினி தேவி( இறப்பு 2006) ஒரு இந்திய நாட்டுப்புற இசைக்கலைஞர் மற்றும் நாட்டுப்புற இசையை ஊக்குவிக்கும் பாட்னாவைச் சேர்ந்த இசை அகாடமியான விந்தியா கலா மந்திர் நிறுவனர் ஆவார். விந்தியா கலா மந்திர் லக்னோவின் பட்கண்டே பல்கலைக்கழகத்துடன் 55 ஆண்டுகள் ஆக தொடர்புடையது. இது இப்போது அவரது மருமகள் ஷோபா சின்ஹா.