他收到了 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 受け取った

中国語 での 他收到了 の使用例とその 日本語 への翻訳

他没有传闻他收到了多个团队的邀请。
複数のチームから打診を受けているという噂。

他收到了钢琴。
ピアノを頂きました。

他说他收到了神的启示。
彼は神の啓示を受けたと言っているのだ。

因为他做了坏事，所以他收到了惩罚。
彼は悪いことをしたので罰を受けたんだ。

不久，他就收到了来自世界各地的代码和功能建议。
すぐに、世界中からコードと機能の提案を受けました。

第三个月，他仍然收到了同样的账单。
が、当然ながら、その次の月も同じ請求書が届いた。

日晚上他收到了老毛病--糖尿病的药，时隔5天终于得以服用。
日夜には持病の糖尿病の薬が届き、5日ぶりに服用した。

去年9月，他收到了清水勇人市长的祝贺信与纪念品。
昨年９月に清水勇人市長から祝い状と記念品を受け取っていた。

当那个仆人回来时，他收到了M的信。
自宅に戻ると、Mさんからのメールが届いていました。。

此外，他收到了有关耶稣的教义和行为的直接，没有他人的介入，从仍然生活“长老约翰”，他还从亚里斯提安了。
受信に関する情報に加えていた行為を、イエスキリストの教えを直接、他人の介入せず、まだ生活からの"長老ジョン"、と彼はまたaristionいたからです。

所以我去了巴登，在给福尔摩斯发去了一份关于我所有诉讼程序的报告后，他收到了一封半开玩笑的赞扬电报。
だから私は、ホームズに進捗状態を全て知らせる電報を打ち、半分茶化したような褒め言葉の返信電報を受け取ってから、バーデンに行った。

也没有任何在保罗的著作或论点表示，他收到了犹太教培训冲高的基督教作家给他，古代和现代，至少所有可他已采取行动或书面像他那样，他被作为指控（徒二十二。
いかなる兆候もなく、そのポールの記述または引数にしていたラビトレーニング生得的に受け取った彼のことをキリスト教の作家、古代と現代;最低のすべての行動が彼は、彼は彼書かれているとされ、疑惑には（行為xxiiです。

他序跋此批給電力宣布，該特派團的使徒類似表示，他已收到了來自父親和他已經履行了："作為父親差遣我"。
彼はこのprefaces付与されたと宣言して権力の使命は、使徒と類似していたが、父親から受け取ったとさ彼は果たさ："父親として、かれらを送ってきた"。

為誡的生命，而他收到了，他transgressed，並通過單失散自己從上帝的人是他真實的人生，敗壞了他的整個大自然，讓他把自己被體罰和精神的死亡。
生活のための命令は、これを受け取った彼は、彼transgressed;そして自分自身から分離された罪は、彼の真の神の人の人生は、彼の全体が壊れて自然で、彼は自分自身を肉体的、精神的な死の責任を問われる。

他收到了由教皇利奧十三世的重要使命，在發展研究所工程基督教毅力，因此，只要信仰和道德的青年男子可能得到保障後，離開學校。
レオ13世から受け取った彼は、開発途上の重要な使命は、キリスト教の粘り強さ研究所の作品は、信仰や道徳のように若い男性が保護される学校を退学しています。

雷军之后，他们立即收到了祝福。
その後、すぐに霊肉祝福を受けられました。

最后，他们又收到了白宫的邀请…….
そしてさらに、ホワイトハウスからの招待状を受け取り、。

近日，他们收到了市长的回复。
市長からの返答が先日届きました。

他们收到了一份官方报价来自利物浦。
シャフタールはリバプールから１つ正式にオファーを受け取った。

他们收到了一份商业报价。
商業依頼を受けました。

他们参加了神学院或圣经学院或其他教育机构，他们收到了有关基督教的希望良好的教育。
かれらが出席聖書神学校や他のいくつかの大学や教育施設はどこも立派な教育を受けた願わくはキリスト教についてです。

他说，这就是他传给他们,他们收到了,而他们目前站在它.
彼は、それは彼が彼らに説教何だと言います,彼らはそれを受け取りました,彼らは現在、それに立ちます。

本田、福特和宝马均已经证实他们收到了司法部的致信。
ホンダ、フォード、ＢＭＷは司法省から書簡を受け取ったことを認めた。

他收到了他的學士.
彼は彼の学士を受け取った。

他收到了约翰。
君はジョンを得た。

他收到了罗布寄来的包裹.
Robさんから小包が届きました。

有一天，他收到了一个相机。
ある日、彼女はカメラを貰った。

就在这时,他收到了一封奇怪的信。
けさ突然、わたしは彼からの奇妙な手紙を受け取った。

有人认为，以前在六，1相关的眼光，他收到了来自天堂的通信。
いくつかのビジョンと思う前に関連したviでの1、彼は天国からの連絡を受けた。

周围无人的时候，毛说他收到了季米特洛夫同志关于共产国际政策的电报。
周囲に誰もいなくなると、毛はディミトロフ同志から、コミンテルンの政策に関する電報を受け取ったと話した。