发觉日本語意味 - 日本語訳

当受害人发觉。

もし被害者が気づけば。

后来发觉，遭到逮捕。

その後バレて逮捕された。

出社会后发觉.

社会に出てからわかったこと。

老人好像并没有发觉。

爺さんはまるで気付かない。

但是发觉到原来是没有的。

しかし、いないことに気づく。

只是我和妈妈没有发觉…….

それに母と私が気づかない…。

如果她发觉了，会怎么想呢。

彼女が知ったら、どう思うだろうか。

而后才或早或晚发觉不对劲。

遅かれ早かれ悪い事はバレるんやで～。

但后来发觉二人都有些问题。

ところが、その後この両名に問題が発覚。

在一年半的时间里，我竟然一点都没发觉。

一年半も、気づかなかった。

等人二人发觉的时候，已经晚了。

人が気づいたときには、時すでに遅し。

大部分情况下，玩家不会发觉。

殆どのプレイヤーは気付かないでしょう。

成果发觉海绵上的细菌多达362种。

その結果、362種類の細菌を発見。

我撒了谎，可他并没有发觉。

彼はうそを言ったが我々は気づかなかった。

所罗门醒来，发觉原来是个梦。

ソロモンは目を覚まして、それが夢だと知った。

可是人们却根本没有发觉这个矛盾。

しかし、誰もがこの矛盾に気付いていない。

不过总有一天会发觉，就在你背上.

だけどいつか気付くでしょうその背中には。

太阳已经升起来了，大家居然没有发觉。

太陽がでか過ぎてみんな気づいてないだけ。

发觉自己灵魂有病的男女真的有福了！

まことに自分の魂の病いに気づく人こそ幸いである！

这段世界闻名的故事被称为「信徒发觉」。

この歴史的な出来事は「信徒発見」と呼ばれている。

如果你真的努力过，你会发觉不必哭泣。

もし、あなたが本当にやろうとすれば、泣く必要なんてないと気付くだろう。

当里想奈发觉时，这个茧已经无法凭她自己的力量打破了。

里想奈が気付いた頃には、その繭は自力で破れなくなってしまった。

是指3岁以上的小儿睡眠时小便自遗，醒后才发觉的一种病证。

歳以上の子供が寝ている間にオシッコをし、目が覚めたときに気付く、という病気です。

发觉新产业，将马来西亚从消费国家成为生产更多国际水准的产品.

新しい成長分野を発見し、マレーシアを消費国ではなく国際基準の製品を生産する国へと変えていく。

老板和店长都发觉我搞销售很在行，就安排我维修和销售同时做。

私が営業職もお手の物であることに社長と店長が気づいたので、修理と営業を同時に行うよう、私を手配しました。

科学发觉，是指对自然界中客观存在的现象、变化过程及其特性和规律的揭示。

科学的発見とは、自然界の中で客観的に存在する物質、現象、変化過程及びその特徴と法則に対する掲示をいう。

学习如何写Grasshopper的参数定义，发觉2D与3D形状的无限可能。!

Grasshopperのパラメトリック定義の書き方を学んで、2Dおよび3D形状の限りない可能性を発見しましょう!

年由考古学家马塞利诺-德桑图奥拉和他的次女玛丽亚发觉。

アルタミラは1879年にMarcelinoSanzdeSautuola(マルセリーノ・デ・サウトゥオラ)という考古学者と、その娘Maria(マリア)によって発見されました。

从失败中发觉的事、从谈话中发觉的事、从报纸杂志中读到的、想到的或者令人开心的事，什么都好，每天都把它们写下来。

失敗して気づいた事、話の中で気づいた事、新聞雑誌を読んで思った事、嬉しかった事など、何でも良いから毎日書いてその日が終了する。

籠池泰典(森友学园理事长)安倍晋三(内阁总理大臣)安倍昭恵(内阁总理大臣夫人)麻生太郎(财务大臣)佐藤慎一(伪造文件时的事务次官)福田淳一(发觉篡改时的事务次官)林信光(借地契约交涉开始时的理财局长)中原广(订立借地契约时的理财局长)迫田英典(买卖契约交涉开始时的理财局长)佐川宣寿(篡改文件时的理财局长)太田充(发觉篡改时的理财局长)饭塚厚(订立借地契约时理财局次长)枝廣直幹(借地契约交涉开始时的近畿财务局长)武内良樹(买卖契约交涉开始时的近畿财务局长)矢野康治(发觉篡改时官房长).

籠池泰典（森友学園理事長）安倍晋三（内閣総理大臣）安倍昭恵（内閣総理大臣夫人）麻生太郎（財務大臣）佐藤慎一（改竄時の事務次官）福田淳一（改竄発覚時の事務次官）林信光（借地契約交渉開始時の理財局長）中原広（借地契約締結時の理財局長）迫田英典（売買契約交渉開始時の理財局長）佐川宣寿（改竄時の理財局長）太田充（改竄発覚時の理財局長）飯塚厚（借地契約締結時の理財局次長）枝廣直幹（借地契約交渉開始時の近畿財務局長）武内良樹（売買契約交渉開始時の近畿財務局長）矢野康治（改竄発覚時の官房長）。