增強 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 増強

中国語 での 增強 の使用例とその 日本語 への翻訳

此功能僅限于增強版。
新機能は開発版にのみ追加されていきます。

年，地球聯邦軍開始執行60年軍備增強計劃（尤其以宇宙艦隊為主的統一控制）。
年連邦軍、60年代軍備増強計画発動（特に宇宙艦隊の統制に力を注ぐ）。

年，地球聯邦軍開始執行60年軍備增強計劃（尤其以宇宙艦隊為主的統一控制）。
連邦軍、６０年代軍備増強計画発動(特に宇宙艦隊の統制に力を注ぐ)、。

聯邦軍舉行以軍備增強計畫之新型艦為中心之觀艦式。
連邦軍、軍備増強計画による新型艦を中心に観艦式を挙行。

王義桅：中英共同打造“黃金時代”增強版.
中英は「黄金時代」の増強版を共に築く。

日本的通信設備增強速度跟不上大容量視頻的普及，晚上的網速比東南亞主要國家還慢。
大容量動画普及設備増強が追いつかず、夜は東南アジア主要国よりも遅い。

但是聖騎士不斷增強軍備，最後甚至打算利用可怕的魔神力量！!
しかし、聖騎士は不気味に軍備の増強をつづけ、ついに、恐るべき魔神の力をも利用しようとしていた!

此項改進的關鍵在於其他陰莖增強產品所沒有的一種成份-Bioperine®。
この改良のひとつの鍵となったのが、他のどのペニス増大増強製品にも含まれない成分、バイオペリンです。

日本的通信設備增強速度跟不上大容量視頻的普及，晚上的網速比東南亞主要國家還慢。
大容量動画の普及に設備増強が追いつかず、夜は東南アジア主要国より遅い。

但是聖騎士不斷增強軍備，最後甚至打算利用可怕的魔神力量！
しかし、聖騎士は不気味に軍備の増強をつづけ、ついに、恐るべき魔神…。

五是參與全球經濟治理能力不斷增強。
つ目はグローバル経済ガバナンスに関与する能力が増強を続けたことだ。

課題是如何應對中國的軍備增強、太空及網路等新領域的威脅正在加強的情況。
中国の軍備増強や宇宙・サイバー分野といった新分野の脅威が増していることにどう対応するかが課題だ。

另外，神奈川縣鐵道輸送力增強促進會議在平成24年度請願書中提出讓快速急行停靠本站的建議。
なお、神奈川県鉄道輸送力増強促進会議は、平成24年度要望書にて、当駅の快速急行停車を要望しているが小田急は前記の内容を理由に要望に応じる考えがないことを伝えていた。

事件後，阿禮國對幕府表達嚴重的抗議，幕府認可英國皇家海軍水兵駐屯公使館，增強日方的警備兵，並支付賠償金。
事件後、オールコックは幕府に対し厳重に抗議し、イギリス水兵の公使館駐屯の承認、日本側警備兵の増強、賠償金1万ドルの支払いという条件で事件は解決をみた。

在阿育吠陀醫學中，它用於銳化頭腦，增強記憶力，以及治療胸部感冒和其他呼吸道疾病。
アーユルヴェーダ医学の中では、それは心を鋭くし、記憶を増強し、胸部の風邪および他の呼吸器疾患を治療するために使用される。

對於白皮書中的增強近海總體上的海上戰略能力，報導指出，顯然是為了確保台灣海峽及東海、西太平洋的制海權。
白書は「近海での総合的な海上作戦能力を増強する」と明記、台湾海峡や東シナ海、西太平洋での制海権確保を目指すことを鮮明にしている。

關東甲信越地區與東北地區的降雪直到當天傍晚可能會慢慢增強，包括東京23區在內的關東平原地區也可能會下大雪。
関東甲信越や東北では夕方にかけて雪が徐々に強まり、東京23区を含む関東平野部でも大雪になる可能性がある。

解放和發展社會生產力，增強社會主義國家的綜合國力，是社會主義的本質要求和根本任務。
社会生産力を解き放ち、発展させ、社会主義国の総合的国力を増強することは、社会主義の本質的な要求であり根本的な任務だ。

堅持擴大內需的戰略方針，重點是擴大消費需求，增強消費對經濟發展的拉動作用。
内需拡大の戦略方針を堅持する面でのポイントは消費需要を拡大し、経済の発展を牽引する消費の役割を増強することである。

像大多數石榴石寶石一樣，顏色變化的石榴石不知道以任何方式被對待或增強。
ほとんどのガーネットの宝石のように、色の変化のガーネットはどのような方法でも治療または増強されることは知られていません。

各國造船行業在2008年雷曼危機前經濟狀況良好的時期相繼增強産能，導致全球性供給過剩。
造船業界は2008年のリーマン・ショック前の好況時に相次いで生産能力を増強し、世界的に供給過剰になっている。

因此我認為這個船廠能為菲律賓人提供充足的就業機會，」洛倫扎納說，他被視為杜特蒂內閣中對中國在該地區增強軍備持謹慎態度的官員之一。
だからこそ、このフィリピンの造船所には十分な雇用があると思う」と語ったLorenzanaは、この地域での中国の軍事力増強に警戒しているDuterte内閣の当局者の1人と見られている。

它的設計目的主要是日本軍方希望能夠彌補中型迫擊炮和單兵手榴彈之間的火力空檔，同時能夠大大增強步兵班的火力。
その設計目的は主に、日本軍が中型迫撃砲と兵個人用手榴弾との間の火力の空白を埋め、同時に歩兵分隊の火力を非常に大きく増強することを希望したことだった。

增強身體和心理功能.
身体機能・精神機能の改善。

需求1／增強記憶力.
第一章記憶力増進の必要/1。

金星將會增強你的魅力。
金星はあなたの魅力と魅力を高めるのに役立ちます。

Com和增強功能和內部升級.
Com、拡張機能および内部アップグレードの追加。

武器、護甲以及權能之戒的增強.
武器、鎧、力の指輪の強化。

特定食物可以增強免疫系統嗎？
特定の食物は免疫システムを高めることができますか？

紫外線增強中午前後2小時避免外出.
紫外線の強い、正午前後２時間の外出は避ける。