抗日 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 抗日
• 日本に抵抗し

中国語 での 抗日 の使用例とその 日本語 への翻訳

沒有民主，抗日是要失敗的。
民主がなければ、抗日は失敗する。

没有民主，抗日是要失败的。
民主がなければ、抗日は失敗する。

国民党抗日史实.
国民党による抗日の顛末。

但共党却没有抗日。
共産党は抗日していない。

确定“八一”宣言，呼吁国民党停止内战、一致抗日.
一宣言：国民党に抗日と内戦停止を呼びかける。

民主是抗日的保证，抗日能给予民主运动发展以有利条件。
民主は抗日の保障であり、抗日は民主運動の発展に有利な条件をあたえることができる。

欧美派大资产阶级则尚能继续抗日，但其妥协倾向依然严重存在。
欧米派の大ブルジョア階級は、まだ抗日をつづけることができるが、その妥協的傾向は依然としてひどく存在している。

抗日游行调查问卷调查周期：2012年8月23日~2012年8月27日样本：3000更多.
年8月18日の反日デモに関する調査時期：2012年8月23日~2012年8月27日サンプル：3000もっと詳しく。

否则，工厂关门，对于抗日不利，也害了工人自己。
そうでないと、工場が閉鎖されて抗日に不利となり、労働者自身も損をする。

蒋介石勉强同意抗日，被释放。
周恩来らの説得によって、蒋介石は抗日に同意し釈放された。

否则，就不可能坚持抗日，也不可能抵抗国民党的反动。
そうしないかぎり、抗日を堅持することも、国民党の反動に抵抗することもできない。

抗日需要一个坚固的统一战线，这就需要一个共同纲领。
抗日には強固な統一戦線が必要で、そのためには共同綱領が必要である。

民主是抗日的保证，抗日是民主运动发展的条件。
民主は抗日の保障であり、抗日は民主運動の発展に有利な条件をあたえることができる。

抗日结束后，可以预断，中国工人阶级的努力和贡献将会更大。
抗日が終わったのち、中国の労働者階級がさらに大きな努力と貢献をするであろうことは、いまから断言することができる。

现在全国抗日，全国人民在抗日的目标之下结成一个大团结。
いま、全国は抗日しており、全国人民は抗日の目標のもとに大きく団結している。

民主是抗日的保证，抗日能给民主运动发展的有利条件”。
民主は抗日の保障であり、抗日は民主運動の発展に有利な条件をあたえることができる。

应以提高和普及人民大众的抗日的知识技能和民族自尊心为中心。
人民大衆の抗日についての知識、技能および民族の自尊心の向上と普及を中心とすべきである。

日本所謂的「匪徒」，不用說，全都是「抗日」的臺灣人。
日本のいわゆる「匪徒」とは、いうまでもなく、すべて「抗日」の台湾人のことだった。

所有这些，都是为了团结全国人民，合力抗日。
これらはすべて、全国人民を結集し、力をあわせて抗日するためである。

于是有些人就看不起这支军队，以为抗日主要地应当依靠国民党。
そこで、一部の人はこの軍隊をみくびり、抗日は主として国民党にたよるべきだと考えた。

于是有些人看不起这枝军队，以为抗日主要依靠国民党。
そこで、一部の人はこの軍隊をみくびり、抗日は主として国民党にたよるべきだと考えた。

挖掘安重根遗骸，文在寅仅是表达“抗日”姿态？
安重根の遺骨を発掘、文政権の単なる「抗日」の姿勢か？

苏联同意以志愿队的名义给中国提供战机和飞行员，帮助中国抗日。
自身の利益のため、ソ連は志願隊の名目で中国に実戦機と飛行員を提供し、抗日を助けることに同意した。

日本人和汪精卫容许你们再抗日吗?
日本人と汪精衛《ワンチンウェイ》が、諸君にこれ以上抗日することを許すだろうか。

为自身利益,苏联同意以志愿队名义,给中国提供战机和飞行员,帮助抗日。
自身の利益のため、ソ連は志願隊の名目で中国に実戦機と飛行員を提供し、抗日を助けることに同意した。

国民党政府在其内部的动员口号是“反共第一”，抗日被放在次要的地位。
国民党政府の内部動員のスローガンは「反共第一」で、抗日は副次的な地位におかれている。

到了现在，我们的党已经成了中国人民抗日救国的重心，已经成了中国人民解放的重心，已经成了打败侵略者、建设新中国的重心。
いまでは、わが党は、すでに中国人民の抗日救国の重心となり、中国人民の解放の重心となり、侵略者をうちやぶり、新中国を建設する重心となっている。

在抗日民族统一战线的旗帜下，全国人民团结一致，共同抗日，进行了中国近代以来规模空前的民族革命战争。
抗日民族統一戦線の旗の下、全国の人民は一致団結し、共同で日本に抵抗し、近代中国において空前規模の民族革命戦争を行った。

四、中国解放区和一切抗日武装力量，应有权选出自己的代表团，参加将来关于处理日本的和平会议和联合国会议。
四、中国の解放区とすべての抗日武装力は、当然、自己の代表団を選出して、将来、日本の処理にかんする講和会議および国際連合の会議に参加させる権利をもつ。

抗日战争胜利后的时局和我们的方针》（一九四五年八月十三日），《毛泽东选集》第四卷第一一三一页敌人是不会自行消灭的。
抗日戦争勝利後の時局とわれわれの方針」（1945年8月13日）、『毛沢東選集』第4巻敵が自ら消滅することはありえない。