收到了 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 受け取った
• 受けた
• 届いた
• 寄せられた
• 受けています
• 受け取っている
• もらった
• おさめた
• 受信している
• 得た
• 頂きました

中国語 での 收到了 の使用例とその 日本語 への翻訳

唐老鴨在過著悽慘生日的這天收到了繼承遺產的信件。然而喬奧與班基德也收到了同樣的信件。在遺產的木屋中所找到紀載著黃金的地圖本中出現了冒險女神--桑德拉（Xandra）。她帶領著「三騎士」一起打倒了邪惡的巫師--費爾德拉克（LordFelldrake）並將其封印在魔杖中。不過費爾德拉克復活，打算再次征服世界。他們三個就是傳說中的「三騎士」的子孫，和桑德拉一同環遊世界並且阻止費爾德拉克。
散々な誕生日の日にドナルドの元へ届いた遺産相続の手紙。そこへ同じく手紙を受け取ったホセ、パンチートもやってくる。遺産であるログハウスの中で見つけた黄金の地図帳を開くと、冒険の女神ザンドラが現れた。彼女はかつて「三人の騎士」と共に邪悪な魔法使いフェルドレイクに立ち向かい、何とか杖に封印したという。しかし、フェルドレイクは復活し、再び世界を支配しようとしている。伝説の「三人の騎士」の子孫である彼ら三人はザンドラと共に世界各地を巡りながら、フェルドレイクの野望に立ち向かう。

晚上收到了回复:.
夜に届いた返事は、。

收到了很多鼓励和安慰。
多くの慰めと励ましを受けています。

泷川美羽突然收到了一封信。
ナナブンノニジュウニ）】滝川みうに突然届いた1通の手紙。

今早我收到了一张电子邮件，今早的11：.
今朝、１１時１１分にメールをもらった。

他们刚刚从那天早上收到了鸡肉。
午前中、しめたばかりの鶏が届いた。

他收到了约翰。
君はジョンを得た。

当夜，两个人都收到了消息了。
その夜、二人からそれぞれ、私へメッセージが届いた。

我今早收到了，谢谢你！
今朝、頂きましたありがとうございます！

主题：东西收到了。
テーマ：得たもの。

收到了良好的猶太人。
順調に受信されたユダヤ人です。

三星在美国收到了92份电池过热的报告.
サムスン電子はアメリカでバッテリの過熱報告を92件受けました。

第三天，我收到了他的来信。
日目、彼からメールが来ました。

我们还收到了总统的贺电。
大統領のメッセージは私たちにも伝わった。

我们收到了最终的体验。
私たちは究極の体験を受けました。

然而，皇帝收到了东京国际审判的结果，.
しかし、天皇は東京国際裁判の結果を受けて、。

CelineDion为她的新专辑收到了4,000首歌迷的歌曲.
セリーヌ・ディオンの新曲公募に4000曲の応募。

她看上去好像收到了强烈的电击。
強烈な電気ショックを受けたようでした。

有一天，他收到了一个相机。
ある日、彼女はカメラを貰った。

她收到了汤姆的离婚信息。
そこへトムから離婚通知が届いた。

我们已经收到了成千上万的电话。
もう、何千、何万件という電話が来ています」。

前几天收到了我所订购的CD。
先日注文したCDを受け取ってきました。

收到了來自少女們的訊息！
ばってん少女隊からのメッセージも紹介しました！

昨天，收到了很多的生日祝福。
昨日は、たくさんの誕生日メッセージをいただきました。

你收到了接力棒了吗？
きみはバトンを受け取ったか？

还是仅仅是一个收到了十位,拒绝吗?
現在10人が受け取り拒否しているのみで、。

商品收到了，还没吃。
商品が届き、まだ食べてません。

我昨天收到了样本。
昨日、サンプルをいただきました。

也收到了很多订单。
注文もたくさん受けました。

某天收到了「达尔文游戏」的招待邮件，.
ある日「ダーウィンズゲーム」の招待メールを受け取り、。