确信 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 確信しています
• 信じ
• 確信した
• 信じる
• 確信しているからです

中国語 での 确信 の使用例とその 日本語 への翻訳

在这一刻，我确信。
この時点で私、確信。

我确信这一点”。
私はそう確信している」。

这个我可以确信”。
そう確信できるんです」。

你们当确信真主和.
さあ、アッラーを信頼しなさい。

百姓也终于确信.
とうとう人々も確信します。

没有什么事情是确信无疑的。
確かなものは何もない。

但是，他确信某事。
それでも彼は何かを確信している。

他确信那是她性趣的笑声。
彼はあれで素の笑いだそうだ。

保证；确信；自信.
Assurance：確信、自信、保証。

确信照片说的是同一个人?
この写真は同一人物でしょうか？

不是这样的,管理者确信。
根拠はないが、管理人はそう思っている。

你确信你会选择鞋子吗？
あなたは、自分の靴選びに自信がありますか？

从不尖叫除非当他们确信.
信用できる時以外、決して挿入しないこと。

但我确信我能走出这个隧道。
必ずこのトンネルを抜け出すことができる。

神圣罗马帝国←绝对很强（确信）.
神聖ローマ帝国←絶対強い(確信)。

所学习的”和“所确信的”有什么差别？
学ぶこと」と「思うこと」の違いは？

我们100%确信会赢下下一场比赛。
次の試合での勝利を100%確信している」。

他真正喜欢skylar，我也确信。
彼は確かにクリーシャが好きだ、とわたしも思う。

我们现在确信量子理论是正确的。
今では量子論は正しい理論であると信じられている。

圣经不断传讲这个真理，教会确信.
これが聖書が証言し、教会が信じ続けてきたことです。

B）使自己确信能符合所声明的环境方针；.
表明した環境方針との適合を自ら確信する。

我确信，未来几年里，会有更多的女性在获得类似的奖项的。
私は、将来この種の賞を、より多くの女性が獲得すると確信しています。

另一方面，确信胜利的信长拒绝了三好军提出的和谈。
一方、勝利を確信した信長は、三好軍から出された和睦を拒否する。

科学无法否认神存在我们应该确信神的存在”.
科学も神の存在を否定はできないのであるから、われわれは神の存在を信じるべきである」。

敬畏者确信幽玄，谨守拜功，并分舍我所给与他们的。
主を畏れる者たちとは、幽玄界を信じ、礼拝の務めを守り、またわれが授けたものを施す者。

我确信，这对印度交易商和投资者团体是至关重要的，并且也是他们期待已久的。
インドのトレーダーと投資家のコミュニティにとって、これが重要で待望の発展だと私は確信しています。

信奉天经的人啊！你们对于自己的宗教不要过分，对于真主不要说无理的话。麦西哈.尔撒棗麦尔彦之子，只是真主的使者，只是他授予麦尔彦的一句话，只是从他发出的精神；故你们当确信真主和他的众使者，你们不要说三位。你们当停止谬说，这对于你们是有益的。真主是独一的主宰，赞颂真主，超绝万物，他绝无子嗣，天地万物只是他的。真主足为见证。
啓典の民よ，宗教のことに就いて法を越えてはならない。またアッラーに就いて真実以外を語ってはならない。マルヤムの子マスィーフ・イーサーは，只アッラーの使徒である。マルヤムに授けられたかれの御言葉であり，かれからの霊である。だからアッラーとその使徒たちを信じなさい。「三（位）」などと言ってはならない。止めなさい。それがあなたがたのためになる。誠にアッラーは唯―の神であられる。かれに讃えあれ。かれに，何で子があろう。天にあり，地にある凡てのものは，アッラーの有である。管理者としてアッラーは万全であられる。

我确信，那所修道院的古代僧侣深受诺斯底主义的影响。
私は、その修道院の古代の修道士達はグノーシス主義に影響されていたと確信しています。

MichaelPachter确信：独家任天堂的附加价格对于索尼来说是无法实现的.
MichaelPachterは確信しています.Nintendo専用の添付率はソニーにとっては達成不可能です。

他们确信真主和末日，他们劝善戒恶，争先行善；这等人是善人。
かれらはアッラーと最後の日とを信じ，正しいことを命じ，邪悪なことを禁じ，互いに善事に競う。かれらは正しい者の類である。