反対した 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 反对
• 反對
• 對

日本語 での 反対した の使用例とその 中国語 への翻訳

しかし大リーグ機構はこの法案に猛反対した。
有些人和機構非常反對這法律。

と教会も反対した。
教会也反对他。

ジェファーソンは、特に大統領の再選に反対した。
杰斐遜強烈反對總統共和制.

人種差別に反対した。
我反对种族主义。

戦争に反対したということには触れられませんでした。
你不能说你反对战争。

ベトナム戦争に反対した。
我反对越南战争。

父は芸能活動に大反対した。
我父亲非常反对我的演艺事业。

しかし、かつて中国共産党の存在に反対したことはない。
但我从来没有反对过中国共产党的存在。

母は当初、晃子の芸能界入りに反対した。
妈妈起初是反对周海媚进娱乐圈的。

年にギリシアはさらにマケドニアのＮＡＴＯ加盟に反対した。
希腊2008年否决了马其顿共和国加入北约的申请。

范蠡は猛然と反対した。
而范蠡是反对的。

歌手になることを反対したお母さんを。
母亲曾反对他当歌手.

私はイラク戦争に反対した。
我反對伊拉克戰爭。

東方教会はこれに反対した。
东方教会不同意。

劉愷はこれに反対した。
李世勣对此表示反对。

教育委員会も反対した。
当时教育局也表示了反对。

私たちが、結婚するとき私の両親は反対した。
我结婚时父母是反对的。

民主党、維新の党、共産党は反対した。
民主党、维新党、共产党表示反对。

清政府の交渉代表はこれに反対した。
清政府的谈判代表对此表示反对。

当初ブラームスはライプツィヒでの初演に反対した。
當初，布拉姆斯反對在萊比錫首演此曲。

民主党議員が反対した。
民主派議員表示反對。

当然に多くの人が反対した。
当然有很多人反对了。

年、フレデリックはレジスタンスグループである大学人国民戦線の責任者になった[88]。このことによって身の危険が大きくなったフレデリックは、イレーヌと子供2人をスイスに逃亡させることにした。イレーヌは、長女エレーヌのバカロレア二次試験があることを理由に反対した[89][90]。そのため、イレーヌと子供2人はいったんモンベリアルまで行き、そこからエレーヌが国境近くの村まで行って試験を受け、その後国境を越えてスイスに入った[91]。国境を越えた日はちょうどノルマンディー上陸作戦が決行された6月6日であった[90][92]。スイスでは、事前にフレデリックの協力によって逃亡していたポール・ランジュバンと再会した[92]。
年，弗雷德里克成为了抵抗组织--大学人民族阵线的负责人。[88]这件事使他身处危险之中，弗雷德里克决定让伊雷娜和两个孩子逃到瑞士。伊雷娜以有长女埃赖内的业士学位二次考试为由反对。[89][90]因此，伊雷娜和两个孩子一起到了蒙贝利亚，从那里，埃赖内到边境附近的村庄参加考试，随后越过边境进入瑞士。[91]过境的日子正好是诺曼底战役进行的6月6日。[90][92]在瑞士，她们与事先因为弗雷德里克的协助而逃亡的保罗·朗之万团聚。[92].

増税法案に反対したが、離党はしない意向の鳩山由紀夫元首相は党員資格停止6カ月とする。
反對增稅法案，卻表明沒有脫黨意願的前首相鳩山由紀夫，被停止黨員資格6個月。

年後継争いで竹中組長就任に反対した一派が「一和会」を結成。
年組長繼位之爭，反對竹中組長就任的一派成立「一和會」。

イレーヌは、長女エレーヌのバカロレア二次試験があることを理由に反対した。
但是伊雷娜以长女埃赖内还有的业士学位（法语：BaccalauréatenFrance）二次考试尚未进行为由反对。

ナチスの思想や反ユダヤ主義に反対した多くの知識人や芸術家がドイツや東欧諸国を離れました。
大量對納粹和排猶太主義運動持有異議的學者和藝術家離開了德國和東歐國家。

賛成が148か国で、アメリカとイスラエルのみが反対した。
議案獲一百四十八個國家支持，僅得美國及以色列反對。

ＥＴＦ買い入れ増額には、９人の政策委員のうち７人が賛成、２人が反対した。
有关ETF增购，9名政策委员中有7人赞成，2人反对。

当時、同居することに大反対した従妹の茉理も、この春から蓮美台学園に入学してきた。
当時，超反對同居這件事的表妹茉理，也從這個春天起進入蓮美台学園。