拡張計画 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 扩张计划
• 扩建计划
• 扩展计划

日本語 での 拡張計画 の使用例とその 中国語 への翻訳

マレーシア国内企業の多く、事業拡張計画保留の動き。
许多印度公司暂停实施扩张计划.

香港の拡張計画。
香港会展扩建计划.

開発と拡張計画。
发展/扩张计划.

詳細に参加するための要求の貢献があるでしょう,拡張計画。
将有详细的参与请求的贡献,扩展计划.

合併と買収、拡張計画。
併購、擴張計劃.

ToyoTire、マレーシアで工場拡張計画、高度技術者の獲得へ(2019年08月07日(水))。
ToyoTire马来西亚工厂计划扩建，将需要高级技术人员(2019年08月07日).

生産額では中国一を誇るものの、はっきりした工場拡張計画や技術発展の青写真は今のところ発表されていない。
虽然号称生产额中国第一，但目前还未公布明确的工厂扩建计划和技术发展蓝图。

チャールズは、上場企業および上場企業の上場企業の多くから、企業を管理し、財務戦略と協力して拡張計画に貢献しています。
Charles曾在多家上市公司和私营公司担任多个高级职位，从事公司管理，并与财务战略合作为其扩张计划作出贡献。

MetaTrader5は真のマルチアセット能力と設定可能なバックオフィスを備えており、当社の将来の拡張計画と戦略目標に不可欠です。
MetaTrader5支持真正的多元化资产交易，拥有高度可配置的后台，这对于我们未来的扩展计划和战略目标是至关重要的。

この時期は、明治政府の電話事業拡張計画による長距離通信線の敷設計画が次々と計画され、電灯電力線のみならず、通信用電線の需要も高まりました。
这一时期，在明治政府提出的电话事业扩张计划的推动下,不断推出长距离通信线路铺设计划，除了电灯电线之外，对通信电线的需求也出现了增加。

年にも両社は、2006年11月完成予定の“Stage4”拡張計画用に30,000MTのラインパイプを納入しており、同Project向け合計で112,000MT全量（注２）を供給いたします。
年，两家公司对预定2006年11月完成的“Stage4”扩建计划所使用的30,000MT的输气管线已进行交货，面向该项目合计供给112,000MT全量（注２）。

Fordの主要な工場拡張計画。
福特的主要工厂产能扩大计划.

空港の拡張計画もある。
机场的停机坪也得到扩建。

年10月韓国において2年間の拡張計画を完了。
年10月在韩国完成2年扩建计划。

年4月6日、重慶工場の拡張計画を発表。
年4月6日，公布重庆工厂的扩建计划。

バンコク地下鉄では、ブルーラインの拡張計画が始動する。
印度德里地铁揭示了蓝线扩建计划.

年：米軍立川基地拡張計画の中止を発表。
年：立川基地擴張計畫中止。

その中で、将来の拡張計画にも触れています。
家也在未来的拓展计划之中。

ドイツ海軍の大幅拡張計画の一環として開発された計画案。
作為德國海軍大規模擴張計畫一部分的研發項目。

KCCやLG化学などもポリシリコン工場の新規建設あるいは拡張計画を先送りした。
KCC、LG化学等也暂停了新建或扩建多晶硅工厂的计划。

MSCクルーズが保有船籍の拡張計画を2030年まで延長,次世代型環境対策技術に焦点。
MSC地中海邮轮船队扩张计划拓展至2030年，将重点研发新一代环保科技.

イギリス政府は15日、ロンドン・ヒースロー空港の拡張計画を承認したと発表。
英國政府內閣10月25日批准了希思羅機場擴建計劃。

この投資は、世界最大規模、最速を誇る鉄道網拡張計画の一部に用いられる。
该投资是全球最大、最快铁路网络扩张计划的一部分。

従業員数は約550名を予定しており、すでに拡張計画も進められている。
员工人数约达550名，已启动扩建计划。

しかし、中国資本の野心満々の海外拡張計画はある研究によって冷水を浴びせられました。
但中国资本雄心勃勃的海外扩张计划，却被一项研究浇了一盆冷水。

また、2013年3月は、湖北省の武漢工場の拡張計画も明らかにした。
另外于2013年3月公布了湖北省武汉工厂的扩张计划。

TrelleborgVibracousticは、中国の山東省にある煙台(Yantai)工場の拡張計画を発表した。
TrelleborgVibracoustic宣布，计划对中国山东省烟台市的工厂进行扩建。

OPPOも6月中旬に仏パリでフラグシップ機を正式に発表し、欧州での拡張計画を開始する。
而OPPO也将在6月中旬正式在法国巴黎发布新的旗舰机器，正式开始欧洲的扩张计划。

最初のダッシュボードは少人数の人々に初めて公開されましたが、需要はすぐに拡張計画を上回りました。
最初的仪表板仅在一个很小的范围内发布，但需求的增长很快就超过了扩展计划。

年には続いて高雄港十二年拡張計画を発表、高雄港臨海工業区の建設が着手されている。
年，繼續擬訂高雄港十二年擴建計畫，高雄港臨海工業區也在這一時期開闢完成。