発表した 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 宣布
• 发布
• 公布
• 发表
• 發表
• 推出
• 发行

日本語 での 発表した の使用例とその 中国語 への翻訳

日、主催者が発表した。
日，发行人召开.

月２９日、中国人民銀行が発表した。
月28日由中国人民银行发行。

米国国務省の報道官も同様の声明を発表した。
美国国务院也一直在发表类似声明.

JournalofPhysicsG: NuclearandParticlePhysicsで発表した論文。
物理学学报G辑：核与粒子物理学.

ツアー中に発表したZepp会場での追加公演。
在巡演中途公佈的Zepp會場追加公演。

連邦統計局が発表した最新の統計によれば…。
联邦统计局（StatistischesBundesamt）最新的统计数字显示….

折しもその後すぐアインシュタインが相対性理論を発表した。
爱因斯坦发表了他的相对论之后不久就出来了。

同作品を発表した同じ年、同氏は自殺で死亡する。
在发表这部作品的同年，他自杀身亡。

韓国国防省が同日発表した。
韩国国防部在同一天宣称。

去年の７月にNASAが発表したとのこと。
自去年7月NASA发布消息称，其实进入。

米商務省が発表した7月の。
美国商务部表示，7月.

年に離婚を発表した。
年，他们宣布离婚。

正式に逮捕すると発表した。
据说已经正式逮捕。

月に妊娠を発表したばかり。
她在11月刚刚宣布了怀孕的消息。

Rulesを発表した。
我宣布了规则。

ザイリンクスはこのほど、Spartan-7FPGAファミリを発表した。
相关文章赛灵思宣布推出Spartan-7FPGA.

京王電鉄が2000年度に発表した資料の数値。
京王電鐵2000年度的發表資料。

男５人を逮捕したと発表した。
他们宣布抓到了这五个人。

同年8月、離婚を発表した。
同年7月他们发表了离婚声明。

同国環境省が5月31日、発表した。
生态环境部8月31日通报的。

日、中国の交通運輸部が発表した。
中国商务部15日发布公告称，.

同チームが発表した。
同时，该团队申报.

文部科学省が4月19日に発表した。
国家科技部发布5月19日公告。

韓国産業通商資源部と関税庁が発表した。
联社韩国产业通商资源部和关税厅表示，截至.

国家衛生健康委員会が発表した。
国家卫生健康委员会启动了。

月3日、同社が発表した。
月3日，该公司发布公告。

月6日、調査結果を発表した。
他们于7月6日完成了调查报告。

OracleMySQLに関する10の約束を発表した。
五年回顾：Oracle对MySQL的10项承诺？

火曜日に商務省が発表した。
商务部周二表示。

国連人口基金が同日発表した。
粮农组织当天发表的。