日本語 での 阻む の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
道を阻む者。
誰かがそれを阻む。
前進を阻むもの。
改革を阻む3つの不安。
ハンガリー移民阻む壁。
匈牙利筑围墙阻挡移民.人生の成功を阻む3つの思考。
阻碍人生成功的三种心态.ところがその行く手を阻む法律がある。
但是仍然有法律阻止他们前进。しかし、この道を阻むものがあった。
但是，有些东西挡住了路。シンガポール裁判所、貴族グループの株主総会を阻む。
新加坡法院阻止贵族集团股东会议.むしろ、その結婚を阻む人間は、すべてが敵…。
不，相反，阻止婚姻的人將是所有敵人。それを阻む者がどれだけ強くても、関係ない。
不管阻挡我们的人有多么强大，都没有关系?働き方改革」を阻む時間管理力ゼロの人の特徴。
しかし40日にわたり降り続く豪雨が魏軍の進攻を阻む。
會天大雨三十余日，阻礙了魏軍的進攻。いや、むしろ、彼との結婚を阻む人間は、全てが敵となってしまう。
不，相反，阻止婚姻的人將是所有敵人。彼らの脱獄を阻む為、日々ダッシュする最強看守の双六一！！
为了阻止他们越狱，每天急速冲刺的最强看守双六一！！そして、彼との結婚を阻む人間は、全てが敵となってしまう――。
不，倒不如，阻止跟他的结婚的人，全部成为了敌.とてつもなく大規模な金融イノベーションになり得るものを阻むべきではない。
我们不应该阻止可能是巨大的金融创新。いや、むしろ、彼との結婚を阻む人間は、全てが敵となってしまう。
不，倒不如，阻止跟他的结婚的人，全部成为了敌.イラン、朝鮮民主主義人民共和国、シリアが武器貿易条約（ATTの成立を阻む。
プレイヤーの生存を阻む最大の脅威が、異形怪物”ワンダラー”襲撃。
阻礙玩家生存的最大威脅，異形怪物「遊蕩者」的襲擊。私は挑戦を阻む壁を打ち破り、イノベーションを生み出す環境づくりを進めていきます。
我要打破阻碍挑战的高墙，努力创造催生创新的环境。プレイヤーの生存を阻む最大脅威が、異形の怪物“ワンダラー”の襲撃。
阻礙玩家生存的最大威脅，異形怪物「遊蕩者」的襲擊。いかなる力も自由をもとめる人間の欲求を阻むことはできず、中国は人権を至上とする法治国家になるはずだ。
因为没有力量能够阻止人们对自由的追求，中国终将成为一个人权至上的法治国家。プレイヤーの生存を阻む最大の脅威が、異形の怪物“ワンダラー”の襲撃。
阻礙玩家生存的最大威脅，異形怪物「遊蕩者」的襲擊。これらの全ては戦後50周年に際し、日本社会に侵略戦争の反省を阻む強い逆流が現れたことをはっきりと示している。
凡此种种表明，战后50周年之际，日本社会出现了阻挠反省侵略战争的强大逆流。われわれ共産党員は、進歩を阻むすべての不正義の戦争に反対するが、進歩的な正義の戦争には反対しない。
我们党人反对一切阻碍进步的非正义的战争，但是不反对进步的正义的战争。経済グローバル化は阻むことができず、平和と発展という各国の望みも阻むことはできない。
经济全球化不可阻挡，各个国家渴望和平与发展的心愿也不可阻挡。われわれ共産党員は、進歩を阻むすべての不正義の戦争に反対するが、進歩的な正義の戦争には反対しない。
我们共产党人反对一切阻碍进步的非正义的战争，但不反对正义的进步的战争。われわれ共産党員は、進歩を阻むすべての不正義の戦争に反対するが、進歩的な正義の戦争には反対しない。
我们共产党人反对一切阻碍进步的非正义的战争，但是不反对进步的正义的战争。われわれ共産党員は、進歩を阻むすべての不正義の戦争に反対するが、進歩的な正義の戦争には反対しない。
我们共产党人反对一切阻碍进步的非正义的战争，但是不反对进步的正义的战争。
