かもしれん 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• may
• maybe
• perhaps
• probably
• might

日本語 での かもしれん の使用例とその 英語 への翻訳

Sとかターボは良いかもしれんけどベースモデルは。
S or turbo may be good, but the base model is.

理解しにくいかもしれんが、。
This may be hard for you to understand.

かもしれん短期間であれば。
Maybe. If it's for a short period.

かもしれん善い人です…。
Perhaps. A good man.

ワガママかもしれんが家族がいるんだ。
Maybe it's selfish but, you know, I have a family.

匂いがひどいかもしれんがな。
This may smell bad, kid… Yoda.

左利きのせいかもしれんが。
Probably because of Linkerd.

これはプーリー劣化かもしれん。
This may be pulley deterioration.

マスコミが待ち構えてるかもしれんし。
Perhaps the media are waiting for them.

理解しにくいかもしれんが、。
This maybe hard for you to understand.

かもしれん今夜アーニーの家へ行く。
Maybe.- I am going over to Arnie tonight.

唇だけかもしれんが。
Probably only on the lips.

罠かもしれん。
That might be a trap.

かもしれん。
Perhaps.

だがお前はまだ彼を救えるかもしれん。
But you may yet save him.

少人数でも避難できるかもしれん。
Perhaps… some people could be evacuated.

海外版だったかもしれんが。
That might have been an overseas edition.

あるいは殺人犯がやったのかもしれん。
Or may the killer did.

バブルの入口かもしれんが、バブルからはまだまだほど遠い。
Maybe frothy at corporate level, but far from bubble yet.

他の人がもう言ってるかもしれんが。
Probably other people have already told him.

彼なりに必死で闘ったのかもしれん。
They probably would have willingly fought for him.

疫病で死んだのかもしれん。
Perhaps it died Of the disease.

レベッカのことだまた驚かされるかもしれん。
Rebekah may surprise us yet.

君はそれさえ楽しむかもしれん。
You might even enjoy it.

そうかもしれんけど私とフェイトちゃんの仲やろ。
Maybe I do, but that is between Mackey and me.

人間より進化してるかもしれん。
Perhaps more evolved than humans.

ロシアは欲しがるかもしれん。
Russia probably wanted him.

髪色かもしれん。
Maybe hair color.

政府は譲歩するかもしれん。
These governments might give in.

君が正しいかもしれん。
You may have been right about those torpedoes.

文で「かもしれん」を使用する方法

かもしれん 初の全国流通となるミニアルバム！。

私の目は節穴です かもしれん ヒュー・グラント すてき m9(^Д^)ﾌﾟｷﾞｬｰ ←これよりムカつく顔文字 (^ε^)←同性に使われるとなぜかむかつく 自分の名前を反対からすぐに言える。