日本語 での ことになっている の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
これは楽しいことになっている。
教会は荘厳で飽和することになっている。
The church is supposed to 間違えた者は殺すことになっている。
The wrong people will be killed.このリアルタイム運動は、SRに従うことになっている。
This real motion is supposed to obey SR.それには、皇太子一家が出席することになっている。
Members of the Royal Family will be attending.今大変なことになっている、イスラエルとハマスの戦い。
残りの人は火曜日にやることになっている。
Most people have things to do on a Tuesday.この国は本当におかしなことになっている。
毎年、大賞、新人賞が選ばれることになっている。
Every week, a new award winner will be chosen.中国政府は下流の国々に前もって警告することになっている。
The Chinese government is supposed to warn downstream countries.今こっちは酷いことになっている。
This is getting ugly now.リスク区分は毎年見直されることになっている。
The risk assessment will be reviewed annually.明日は君か彼が来ることになっている。
Either you or he is supposed to come tomorrow.君は目立つことになっている。
You're supposed to stand out.この国は本当におかしなことになっている。
This country is getting genuinely weird.EU全体で計751人の議員が選ばれることになっている。
A total of 751 deputies will be elected.君主はその葬儀に出席することになっている。
The monarch is supposed to attend the funeral.あなたはそれを残すことになっているボックスに、右か？
You're supposed to leave it in the box, right?このテーマがますます重要なことになっている。
This topic is getting more and more important.前列と最後尾は共に働くことになっている。
私の記憶はもう、ひどいことになっている。
My memory is getting terrible.彼は日本のプリンセスと結婚することになっている。
He's Supposed to Marry a Japanese Princess.インターネット経由で車を借りることになっているバウチャー。
A voucher that is supposed to rent cars through the Internet;厄介なことになっている、お前はここに 居るべきだ。
It's gonna get messy, You should just stay here.そして、経済封鎖を軽減することになっていると言われてい ます…。
And say that it is to alleviate economic blockades.また、今日出会うことになっている人たちのために執り成し祈ります。
我々は正午に会うことになっている。
ヨーロッパで死ぬことになっている。
They are dying in Europe.奥さんが行くことになっている！
His wife is to go!映画は闇から始まることになっている。
