ことになっている 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 才能
• 將

日本語 での ことになっている の使用例とその 中国語 への翻訳

日後、この書店はすべて解体されることになっている。
天後，概念店將全部拆除。

日後、この書店はすべて解体されることになっている。
而60天后，概念店將全部拆除。

をも揺るがすことになっている。
也要被震动。

三日目に復活することになっている」。
第三日他要复活”。

市場の方が大変なことになっている。
更困难的是市场。

棟も建てることになっている。
并且还将建造1.4万栋房屋。

新しい空港が来月開港することになっている。
这座新机场下月将开放营运。

それ以外の海域については協議を継続することになっている。
而有关其他海域则决定继续磋商。

それに、もうすぐパパや弟が来ることになっている。
很快我爸和我爷就来了。

同様の法案は上院にも提出されることになっている。
预计类似的法律也将会在参议院提出。

主イエスは栄え、自分は衰えていくことになっている。
耶稣必然兴旺，我必定渐渐衰微。

FDAの長官は大統領が指名することになっている。
美国FDA的局长要总统提名。

日後、この書店はすべて解体されることになっている。
而60天后，概念店将全部拆除。

ファーガソン：オシェイは決勝に出場することになっている。
弗格森：奥谢将参加决赛.

また、着陸時もこちらから着陸することになっている。
飛著的也即將降落，.

リンカーンは黒人の奴隷解放をした、と言うことになっている。
林肯说的是黑人的解放。

孫たちとは明日会うことになっている。
你的孙子明天就能看到他们了。

これは五千年後、つまり6970年に開けることになっている。
计划在5000年后，也就是6939年才能打开。

それは、絵本のおしまい、最後に分かることになっている。
书中故事的结局，要看完了才能知道。

建築耐震報告書は関連機関または関連要員の検査を受け、間違いないことを確認した後、着工することになっている。
建筑抗震报告书必须经过相关部门或人员的检查，确认无误后才能开工。

その後、コール氏の遺体はシュパイアーの墓地に運ばれることになっているが、ワルター氏は埋葬には立ち会うつもりはないという。
随后科尔的遗体就会运往斯皮尔的墓园，瓦尔特．科尔表示将不会参加葬礼。

これこそ本当に、世界に来ることになっている預言者です」。
這人確實是那要來到世界上的先知。

食事の前に全員が体重を量ってノートに記録することになっている。
食用前，食物均进行了称重和记录。

その後、コール氏の遺体はシュパイアーの墓地に運ばれることになっているが、ワルター氏は埋葬には立ち会うつもりはないという。
随后柯尔的遗体就会运往史派尔的墓园，华特尔．柯尔表示将不会参加葬礼。

そのことによって、最終的な製品の品質が保証されるということになっている。
只有这样，才能保证最终产品的高质量。

もし癌が他の体のどこかにあったら5日間で判明することになっている。
如果癌症发生在我身体的其他部位，我五天之内就会知道。

また、テストのうち1日は、F1で2戦以下のキャリアしかないドライバーが担当しなければならないことになっている。
测试中的一天必须由一名职业生涯参加F1比赛不超过两场的车手完成。

両国指導者の合意を実現することは、ますます重要で必要なことになっている。
實現兩國元首的共識越來越重要和必要。

計画によると、国防省は今後4年以内に、1978年以降に収集されたすべてのUFO資料を公開することになっている。
按照计划，国防部将在4年内公布1978年以来收集的所有ＵＦＯ资料。

歴史的唯物論」と呼ばれている人形は、いつでも勝つことになっている。
這個木偶名叫「歷史唯物主義」，它總是會贏。