切れたら 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• runs out
• expire
• breaks
• off

日本語 での 切れたら の使用例とその 英語 への翻訳

手段が切れたら続けるか、または繰り返して下さい。
Continue or recur if measures expire.

ビザが切れたら、出国しなければなりません。
When their visas expire they have to leave.

ワイヤーが切れたら。
But if the wire breaks.

水が切れたら自動で電源が切れます。
It turns off automatically when the water runs out.

ビザが切れたら、出国しなければなりません。
Once your visa expires, you need to leave the country.

ビザが切れたら、出国しなければなりません。
When the visa expires, you need to leave.

銅線が切れたら、機械は自動的に停止します。
Once the copper wire is run out, machine will automatically stop.

遠隔サポート中に回線が切れたらどうなりますか？
What happens if the connection is cut in the middle of a support session?

キャンペーンの期間が切れたらどうなるのでしょうか？
What will happen when the campaign period is reduced?

どちらも値段は安くて、あっという間に終わるが、もしゴムが切れたら、命取りとなる。
They're both cheap, fast, and if the rubber breaks, you're dead.

AppleWatchの電源が切れたら、サイドボタンをもう一度、Appleロゴが表示されるまで押し続けます。
After your watch turns off, press and hold the side button again until you see the Apple logo.

ヒント112:スイミング中にブレス(呼吸)・メーターが切れたら、ダメージを受けるようになる。
Tip 112: If your Breath meter runs out while swimming, you will start taking damage.

その発明の最大の特徴は、糸が切れたら自動的に止まること。
The greatest feature of this loom was that it would automatically stop if a single thread broke.

旗が引き裂かれるか、またはすり切れたら、修理する前に洗浄しないで下さい。
If flag is torn or frayed, do not wash before repairing.

全体の雰囲気がポップになるし、もし途中でエネルギーが切れたら食べられるし(笑)。
It gives a pop feel to the ensemble, and if I run out of energy I can eat it laughs.

しかし、GeneSpringなどの高価な解析ソフトだと、、、ライセンスが切れたらデータを見ることもできなくなるので、ずっとライセンス料を払い続けなければならない。
But there have been the problem. If you use GeneSpring or other expensive software, You can't even see the data after the license expire.

年間保証が切れた日にちに、有効となります。
It comes into effect on the day after your 1 year warranty expires.

この仕組みは、特許が切れた後も同様です。
This remains so even after the patent expires.

昨シーズンも良いスタートが切れた。
Last season started off well too.

また切れたチェーン。
Again the chain breaks.

彼は吊るされたが縄が切れた。
The man is hanged, but the rope breaks.

少し圧力によって切れた場合、そこにはんだのひび。
With little stress when cutting, there will no solder crack.

サポート期間が切れた場合：。
Once your included period of support has expired.

Regularクリーニング、ガスの維持、すり切れた部品の時機を得た取り替え。
Regular cleaning, gas maintenance, timely replacement of worn parts.

切れた場合、機械停止。
When cutting, Machine stop.

特許が切れた今後、。
The patent has expired.

ビザが切れたので、国に帰らねばならない。
Her visa has expired, so she has to leave the country.

ビザも切れた。
My visa is expired.

鎖を切れた。
I cut the chain.

文で「切れたら」を使用する方法

頭の血管 切れたら 子供できる前に死んじゃうぞ。

ギター弦の交換時期 切れたら 錆びたら ライブちょい前 弦交換に必要なもの ニッパー ストリングワインダー（あると便利） […]。